Traducción de "credible witness" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Credible - translation : Witness - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Credible
Credibilidad
We're credible.
Somos confiables.
It lingers, but without a credible outlet.
Persiste, pero sin una salida creíble.
The BCE must be credible and persistent.
El BCE debe ser creíble y persistente.
The strategy is now well understood and credible .
Actualmente , la estrategia es creíble y ampliamente comprendida .
In fact, Greece has a credible debt proposal.
De hecho, Grecia cuenta con una propuesta de deuda creíble.
(f) A credible, targeted and verified eradication campaign
f) Una campaña de erradicación fidedigna, bien orientada y verificada
Why not have credible measures to achieve that goal?
Por qué no hacer que las medidas creíbles logren esa meta?
Blanchard calls on Greece s government to offer truly credible measures.
Blanchard exige al gobierno griego que ofrezca medidas verdaderamente creíbles .
And the angels bear witness. Though God is a sufficient witness.
Los ángeles también son testigos, aunque basta Alá como testigo.
The angels too bear witness. And God suffices as a witness.
Los ángeles también son testigos, aunque basta Alá como testigo.
A truthful witness saves souls, but a false witness is deceitful.
El testigo veraz libra las vidas, pero el engañoso respira mentiras
A true witness delivereth souls but a deceitful witness speaketh lies.
El testigo veraz libra las vidas, pero el engañoso respira mentiras
If I bear witness of myself, my witness is not true.
Si yo doy testimonio de mí mismo, mi testimonio no es verdadero
Harvest witness, smoke.
Cosecha testigo, humo.
I'm a witness.
Soy testigo.
There's no witness.
No hay ningún testigo.
And if they bear witness, do not thou bear witness with them.
Si atestiguan, no atestiguéis con ellos.
God said, Then bear witness, and I will bear witness with you.
Dijo Entonces, sed testigos! Yo también. con vosotros, soy testigo .
But this approach is far less practicable, and thus less credible.
Pero esta estrategia es mucho menos practicable, y por lo tanto menos creíble.
In that case, the threat of default is no longer credible.
En ese caso, la amenaza de la cesación de pagos ya no resulta creíble.
And the bearer of witness and those against whom the witness is borne.
Por el testigo y lo atestiguado!
A truthful witness will not lie, but a false witness pours out lies.
El testigo veraz no miente, pero el testigo falso respira mentiras
A faithful witness will not lie but a false witness will utter lies.
El testigo veraz no miente, pero el testigo falso respira mentiras
For many bare false witness against him, but their witness agreed not together.
Porque muchos daban falso testimonio contra Jesús, pero sus testimonios no concordaban
God suffices as Witness.
Alá basta como testigo!
God witness all things.
Alá es testigo de todo.
I cannot bear witness!
Di No, no lo haría .
Call your next witness.
Llame a su siguiente testigo.
Tom is a witness.
Tom es testigo.
You're an unreliable witness.
Tú eres un testigo poco fidedigno.
God is my witness.
Dios es testigo.
A consensus reform package could serve as a credible point of departure.
Un paquete consensuado de reformas podría servir como un punto de partida creíble.
Fiscal consolidation should be part of a credible medium term reform package .
El saneamiento presupuestario debería formar parte de un paquete creíble de medidas de reforma a medio plazo .
The financial sanctions on Russia are not targeted, temporary, or fully credible.
Las sanciones financieras a Rusia no son selectivas, temporales ni del todo creíbles.
If you want to be credible, tell people only what they believe.
Si quieres ser creíble, dile a la gente sólo lo que creen.
The Lord said, Then bear witness to this and I shall bear witness with you .
Dijo Entonces, sed testigos! Yo también. con vosotros, soy testigo .
Call to witness two reliable men from among you and bear true witness for God.
Y requerid el testimonio de dos personas justas de los vuestros y atestiguad ante Alá.
That will not be possible, however, unless the elections are transparent and credible.
Eso no será posible, sin embargo, a menos que las elecciones sean transparentes y creíbles.
In the absence of the second condition, Greece's threat will not be credible.
A falta de la segunda condición, la amenaza de Grecia no será creíble.
A witness notified the police.
Un testigo avisó a la policía.
The perspicuous Book is witness
Por la Escritura clara!
TIME AND AGE are witness
Por la tarde!
God suffices as a witness.
Alá basta como testigo!
God is Witness over everything.
Alá es testigo de todo.

 

Related searches : Credible Evidence - Credible Path - Credible Assurance - Credible Deterrence - Worst Credible - Less Credible - Credible Research - Credible Person - Credible Manner - Credible Way - Credible Reputation - Not Credible