Traducción de "credentials are recorded" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Credentials - translation :

Palabras clave : Credenciales Credencial Credenciales Impecables Impresionantes Grabó Grabadas Grabada Grabados Registró

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Credentials	Credenciales
Verify Credentials	Verificar las credenciales
Last. fm credentials	Credenciales de Last. fm
Configure mp3tunes credentials	Configurar credenciales de mp3tunesName
Authentication credentials required	Se requieren las credenciales de autenticación
These are two credentials from your Lord for Pharaoh and his nobles. Surely, they are a rebellious people.	He aquí dos pruebas de tu Señor, destinadas a Faraón y a sus dignatarios, que son gente perversa .
Approves the report of the Credentials Committee.	Aprueba el informe de la Comisión de Verificación de Poderes.
62 212. Report of the Credentials Committee	62 212. Informe de la Comisión de Verificación de Poderes
Configure Magnatune store settings and memberships credentials	Configurar preferencias de almacenamiento y credenciales de miembro de MagnatuneName
Assessor s credentials and approval of part B	Credenciales del evaluador y aprobación de la parte B
All their deeds are recorded in the Scrolls	Todo lo que han hecho consta en las Escrituras.
All their deeds are recorded in their books	Todo lo que han hecho consta en las Escrituras.
Place cells are also being recorded in humans.	Las células de lugar se registran también en los humanos.
This option prevents the selection being recorded in the clipboard history. Only explicit clipboard changes are recorded.	Esta opción impide que la selección quede registrada en el historial del portapapeles. Sólo los cambios explícitos del portapapeles quedan registrados.
Approves the first report of the Credentials Committee.	Aprueba el primer informe de la Comisión de Verificación de Poderes.
Approves the second report of the Credentials Committee.	Aprueba el segundo informe de la Comisión de Verificación de Poderes.
All things they do are (recorded) in the books	Todo lo que han hecho consta en las Escrituras.
The Bank has firmly established its inflation fighting credentials .	The Bank has firmly established its inflation fighting credentials .
may be set to a Kerberos4 credentials cache name	Puede tener como valor un nombre de credenciales de caché Kerberos4.
may be set to a Kerberos5 credentials cache name	Puede tener como valor un nombre de credenciales de caché Kerberos5.
The specified login credentials were rejected by the server.	Las credenciales de inicio de sesión indicadas fueron rechazadas por el servidor.
Those are the two credentials from thy Lord to Pharaoh and his Chiefs for truly they are a people rebellious and wicked.	He aquí dos pruebas de tu Señor, destinadas a Faraón y a sus dignatarios, que son gente perversa .
Current transfers are to be recorded in the current account .	Las transferencias corrientes se registran en la cuenta corriente .
1, 2 and 3 are several demos recorded in 1978.	I, II y III son varios demos grabados en 1978.
Reinvested earnings are to be recorded in the period in which they are earned .	Los beneficios reinvertidos se registran en el período en que se obtienen .
( b ) transactions are recorded in the balance sheet at transaction price	b ) Las operaciones se registran en el balance por su valor efectivo .
Daily changes in the variation margin are recorded on balance sheet .	Las modificaciones diarias del margen de fluctuación se registran en el balance .
Outstanding interest rate futures positions are recorded in off balancesheet accounts .	Las posiciones de futuros sobre tipos de interés vivas se registran en las cuentas fuera de balance .
Dividends are recorded as of the date on which they become payable .	Los dividendos se registran en el fecha en la que son pagaderos .
Dividends are recorded as of the date on which they become payable .	Los dividendos se registran en la fecha en la que son pagaderos .
These reinvested earnings are recorded as income with an offsetting capital transaction .	Estos beneficios reinvertidos se registran como ingresos con una operación de contrapartida en la cuenta de capital .
1.2.1 . Transactions are recorded on off balance sheet accounts on trade date .	1.2.1 Las operaciones se registran en su fecha de contratación en cuentas fuera de balance .
All the secrets in heavens and earth are recorded in the illustrious Book.	No hay nada escondido en el cielo ni en la tierra que no esté en una Escritura clara.
Total recorded time	Tiempo total de grabación
60 181. Credentials of representatives to the sixtieth session of the General Assembly	60 181. Credenciales de los representantes en el sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General
Why does the Venice Biennale accept his credentials again after the previous scandal?	Por qué la Bienal de Venecia acepta sus credenciales de nuevo después del escándalo anterior?
Transactions are recorded at the effective price received or paid , less commission and expenses .	Las operaciones se registran por el precio efectivo recibido o pagado , menos comisiones y gastos .
Debt managers usually consider that such settlements are to be recorded in this way .	Los gestores de deuda suelen considerar que esta es la manera en que se deben registrar estas liquidaciones .
Similarly , transactions under forward rate agreements are not to be recorded as property income .	Igualmente , las operaciones mediante acuerdos de tipos de interés futuros no se registrarán como rentas de la propiedad .
Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Amortización la reducción sistemática en las cuentas de una prima o un descuento o del valor de un activo a lo largo de un período de tiempo determinado .
Repurchase agreements Repurchase agreements are recorded in the balance sheet as collateralised inward deposits .	Acuerdos de recompra Las cesiones temporales de valores se registran en el balance como depósitos con garantía de valores .
Interest rate futures are recorded on the trade date in off balance sheet accounts .	Los futuros sobre tipos de interés se contabilizan en su fecha de contratación en cuentas fuera de balance .
56 221. Credentials of representatives to the fifty sixth session of the General Assembly	56 221. Credenciales de los representantes en el quincuagésimo sexto período de sesiones de la Asamblea General
57 114. Credentials of representatives to the fifty seventh session of the General Assembly	57 114. Credenciales de los representantes en el quincuagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General
55 16. Credentials of representatives to the fifty fifth session of the General Assembly	55 16. Credenciales de los representantes en el quincuagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General

Display this page in English