Traducción de "create social value" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Companies, for example, could create social businesses in parallel with their for profit businesses. Each entrepreneur or firm could create its own range of social businesses. | Por ejemplo, podría darse que compañías con fines de lucro creen emprendimientos sociales paralelos a sus actividades lucrativas cada emprendedor, cada firma podría crear toda una variedad de estos emprendimientos. |
| You think, What can I add to the system to create more value? | Uno piensa Qué puedo agregar al sistema para crear más valor? |
| In social, in education and in our business, don't value play. | En lo social, en lo educativo y en los negocios, no valoramos el juego. |
| That's what cities do. That's how they create value, is by slamming things together. | Eso es lo que hacen las ciudades. Así es como crean valor, apretujando las cosas. |
| As well as meeting social needs and tackling societal challenges, social innovations empower people and create new social relationships and models of collaboration. | Además de satisfacer necesidades sociales y abordar los retos de la sociedad, las innovaciones sociales capacitan a los ciudadanos y crean nuevas relaciones sociales y modelos de colaboración. |
| All these choices involve value judgments and social norms, not objective facts. | Todas estas elecciones involucran juicios de valor, y normas sociales, no hechos objetivos. |
| We've had to create one of the largest social movements in history. | Hemos tenido que crear uno de los movimientos sociales más grandes de la historia. |
| In such times, the value we create cannot be measured only in terms of money. | En tiempos así, el valor de lo que construyamos no se puede medir sólo en términos monetarios. |
| As the most heavily invested, they have the most experience using cheap debt to create value. | Al ser las más interesadas son las que más experiencia tienen en usar deuda barata para crear valor. |
| It's perfectly possible to create these social pressures which lead to more egalitarian societies. | Es perfectamente posible crear estas presiones sociales que llevan a sociedades más equitativas. |
| But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap. | En realidad, se me ocurre de repente, después de varios años en el negocio, que lo que creamos en la publicidad, que es un valor intangible podrían llamarlo valor percibido, valor emblemático, valor subjetivo o valor intangible de algún tipo , tiene una cierta mala reputación. |
| Social businesses are one way to create a balance between individual greed and collective imperatives. | Los emprendimientos sociales son un modo de equilibrar la codicia individual con las necesidades colectivas. |
| They could also create social business funds to pool resources from many investors small, medium, or large to capitalize new and existing social enterprises. | También se podrían crear fondos de empresas sociales para agrupar recursos procedentes de muchos inversores (pequeños, medianos o grandes) y de ese modo proveer de capital a emprendimientos sociales nuevos o ya existentes. |
| Intellectual property rights are rules that we create and that are supposedto improve social well being. | Los derechos de propiedad intelectual son reglas que nosotros creamos supuestamente para mejorar el bienestar social. |
| Beyond stabilizing Social Security s finances, US leaders should implement policies that place a higher value on work. | Además de estabilizar las finanzas de la Seguridad Social, los dirigentes de los EE.UU. deben aplicar políticas que concedan un mayor valor al trabajo. |
| It is, she said, to help create the social world and find a credible place in it. | Y dijo Consiste en ayudar a crear el mundo social y encontrar un lugar creíble en él . |
| Graham Wiles has continued to add more and more elements to this, turning waste streams into schemes that create value. | Graham Wiles ha seguido agregando cada vez más elementos transformando los flujos de residuos en cadenas de valor. |
| Overgenerous social welfare payments create disincentives to work, hire, invest, and grow. Chronic sluggish growth is insufficient to create opportunities for the continent's masses of unemployed and underemployed young people. | El excesivo desembolso en bienestar social desincentiva la creación de empleos, las contrataciones, las inversiones y el crecimiento, mientras que la persistencia de un crecimiento crónico lento asfixia las oportunidades para las masas de jóvenes desempleados y subempleados del continente. |
| Nominal value Nominal value | 2.3 . Valor nominal |
| With the government acting as a venture capitalist, the private sector can create effective new programs to address social problems. | Si el gobierno actúa como capitalista de riesgo, el sector privado puede crear programas nuevos y efectivos para abordar los problemas sociales. |
| Only in this way shall we create the economic resources which are a precondition for the expansion of social welfare. | En segundo lugar, el desarrollo de determinadas formas de trabajo particularmente adaptadas a los minusválidos, tales como el trabajo a domicilio, el trabajo a distancia o el trabajo a tiempo parcial con horarios fijos o flexibles. |
| I think it is the job of politicians to create the general conditions for a social discussion to take place. | Creo que la política tiene la tarea de crear unas condiciones marco para que pueda tener lugar un debate social al respecto. |
| All value is perceived value. | todo valor es valor percibido. |
| As several examples in the twentieth century have demonstrated , high rates of inflation or deflation often create social and political instability . | Como se ha demostrado varias veces a lo largo del Siglo XX , las altas tasas de inflación o de deflación son , con frecuencia , fuentes de inestabilidad social y política . |
| These new technologies empower people most notably the rapidly growing youth population and create new avenues for economic and social development. | Estas nuevas tecnologías dan poder a la gente especialmente a la población joven de rápido crecimiento y crean nuevas vías para el desarrollo económico y social. |
| we will launch our communication campaign on social media 100 days before our departure to create the desire to follow us. | empezaremos nuestra campaña de comunicación en las redes sociales cien días antes de nuestra salida para animar a los internautas a seguirnos. |
| Only when a company has gained the public s confidence its license to operate can its management create long term value for all stakeholders, including shareholders. | Sólo cuando una compañía se ha ganado la confianza del público su licencia para funcionar sus directivos pueden crear valor de largo plazo para todos los partícipes, incluidos los accionistas. |
| Nominal value or ( repo ) cost Nominal value | Valor nominal |
| Nominal value or repo cost Nominal value | Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal |
| value is the value to be inserted. | value es el valor a ser insertado. |
| Shows value selection dialog. Returns entered value. | Muestra un diálogo de selección de valor y devuelve el introducido. |
| Try create to create new calendar file | Pruebe create para crear un nuevo archivo de calendario |
| Europe must gauge the value of its space and it must do this in economic but also in social and cultural terms. | Europa debe evaluar el valor de su territorio, que es un valor económico, pero también social y cultural. |
| The Great Leap Forward, and the Cultural Revolution that followed it, was a calculated effort to create a social contagion of ideas. | El Gran Salto Adelante, y la Revolución Cultural que le siguió, fue un calculado intento de crear un contagio social de ideas. |
| Several cases in the twentieth century have shown that high rates of inflation or deflation tend to create social and political instability . | Como se ha demostrado en varias ocasiones a lo largo del siglo XX , unas tasas de inflación o de deflación elevadas suelen generar inestabilidad social y política . |
| Value | Valor |
| Value | Valor |
| Value | ValorNAME OF TRANSLATORS |
| Value | ValorMebibyte |
| value | valor |
| Value | Valor |
| Value | Guardar los cambios |
| Value | Herramienta de fondo |
| VALUE! | VALOR |
| Value | ValorGeneral properties |
Related searches : Create Value - Social Value - Create Substantial Value - Co-create Value - Create Value Added - Can Create Value - Create Significant Value - Create Sustainable Value - Create Lasting Value - Create Added Value - Create Value For - Create Business Value - Create Shareholder Value - Create More Value
