Traducción de "create awareness for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Awareness - translation :

Create - translation :

Palabras clave : Conciencia Consciencia Cáncer Consciente Conocimiento Distracción Creamos Crean Crear Crea

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You can try to treat people and create awareness.	Puedes intentar tratar a las personas y crear conciencia.
Their community blog is another example of how they create awareness of their indigenous p'urhépecha culture.	El blog comunitario es otro ejemplo de solidaridad en este trabajo de preservación y difusión de su cultura p'urhépecha.
In her post, Teves says she decided to post about it to create awareness about rape victims	En su posteo, Teves explica que decidió compartir su historia para crear conciencia sobre las víctimas de violaciones
Did the awareness created for kidnapped girls help?	La conciencia generada en torno al secuestro de las chicas ayudó?
Create Template for Calendar	Crear plantilla para el Calendario
Create folder for sender	Crear una carpeta para el remitente
Create revocation certificate for	Crear certificado de revocación para
(a) Awareness raising	a) Sensibilización de la opinión pública
It takes awareness.	Toma conciencia.
Awareness raising actions were a priority for candidate countries before accession .	Las acciones de sensibilización fueron prioritarias para los países candidatos antes de la adhesión .
Raising awareness about HIV AIDS prevention, care and treatment for youth	Fomento de la conciencia sobre la prevención, el tratamiento y la atención del VIH SIDA en los jóvenes
Create conditions for macroeconomic adjustment.	Crear condiciones para el ajuste macroeconómico.
Cannot create thumbnail for directory	No se pudo crear miniatura del directorio
Article 8 Awareness raising	Artículo 8 Toma de conciencia
Create playlist for the ripped files	Crear lista de reproducción para los archivos extraídos
Cannot create definition for this declaration.	No se puede crear la definición para esta declaración.
Create Disconnected IMAP Account for KMail	Crear cuenta IMAP desconectada para KMail
Create Online IMAP Account for KMail	Crear una cuenta IMAP en red para KMail
Create group of devices for synchronization	Crear un grupo de dispositivos para la sincronización
Create generator code for given source	Crear código generador para la fuente dada
Developing political awareness takes time.	Desarrollar conciencia política toma tiempo.
Developing political awareness takes time.	El desarrollo de la conciencia política requiere tiempo.
He has no spatial awareness.	Él no tiene conciencia del espacio.
She has no spatial awareness.	Ella no tiene conciencia del espacio.
The second A is Awareness.	La segunda A es estar atento .
(ii) Fostering, through education and other means, awareness and respect for democratic values	ii) Fomentando, por conducto de la educación y otros medios, la conciencia y el respeto de los valores democráticos
It's used for public health awareness campaigns such as the prevention of cholera.	Se usa en campañas de sensibilización sanitaria como la prevención del cólera,
Women have heard the call for breast cancer and they have come out for awareness campaigns.	Las mujeres han escuchado el llamado del cáncer de mama y han salido a luchar contra él con campañas de concienciación.
We are happy to collaborate with the Education Department and we will keep on educating communities and professionals to create awareness on the gender perspective and its benefits.	Estamos en la disposición de colaborar con el DE y seguiremos educando a las comunidades y profesionales para sensibilizar sobre la perspectiva de género y sus beneficios.
Create a cache file for the document	Crea un archivo de caché para el documento
Create an icon for this remote folder	Crear un icono para esta carpeta remota
Create a cache file for the document	Crear un archivo de caché para el documento
Cannot create a folder for this account.	No se puede crear una carpeta para esta cuenta.
Create a new item for the iconview.	Crear un nuevo elemento para la vista de iconos.
Could not create the file for saving	No fue posible crear el archivo para guardarlo
Create custom lists for sorting or autofill	Crear listas personalizadas para ordenar o rellenar automáticamente
Unable to create wallet folder for kvpnc.	No se pudo crear la carpeta de la cartera para kvpnc!
62 139. World Autism Awareness Day	62 139. Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo
They are Attitude, Awareness and Authenticity.	Son la actitud , estar atentos , y la autenticidad .
Simple awareness is where it begins.	La simple toma de conciencia es el comienzo.
The objective of the conference was to promote a strategic euro area view for the development of retail payments . It served to create awareness among market participants of their role in contributing to a new retail payments infrastructure for the single payment area .	menor en la zona del euro . La conferencia , que tenía por objeto fomentar un enfoque estratégico común en el ámbito de la zona del euro ante el desarrollo de los pagos al por menor , sirvió para concienciar a los participantes en el mercado del papel que pueden desempeñar para contribuir a crear una nueva infraestructura para los pagos al por menor en la zona única de pagos .
And that can happen with awareness awareness of the reality of oneness and the projection of self hood.	Y eso puede suceder con la conciencia... siendo conscientes de la realidad de la unicidad y de la proyección de nuestra persona.
We create the conditions for happiness to occur.	Nosotros creamos las condiciones para que la felicidad ocurra.
That would create the conditions for world peace.	Eso crearía las condiciones para la paz mundial.
Create a wave header for the input data	Crear una cabecera de onda para los datos de entrada

Display this page in English