Traducción de "covers all claims" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The equity securities item covers all instruments representing claims on the residual value of incorporated enterprises after the claims of all creditors have been met . | La rœbrica de acciones y otras participaciones en el capital cubre todos los instrumentos que representen derechos sobre el valor residual de empresas constituidas despuØs de haber sido satisfechos los derechos de todos los acreedores . |
| Coverage The equity securities item covers all instruments representing claims on the residual value of incorporated enterprises after the claims of all creditors have been met . | Cobertura La rúbrica de acciones y otras participaciones en el capital cubre todos los instrumentos que representen derechos sobre el valor residual de empresas constituidas después de haber sido satisfechos los derechos de todos los acreedores . |
| Our Lord's knowledge covers all things. | Nuestro Señor lo abarca todo en Su ciencia. Confiamos en Alá! |
| Other investment income ( 370 ) Other investment income covers interest receipts and payments on all other resident claims ( assets ) on and liabilities to non residents , respectively . | Otras rentas de inversión ( 370 ) Otras rentas de inversión comprende los cobros y pagos de intereses por todos los demás derechos de los residentes ( activos ) y los pasivos de los no residentes , respectivamente . |
| Hatred stirs up strife, but love covers all wrongs. | El odio despierta contiendas, pero el amor cubre todas las faltas |
| Sea Transport ( code 206 ) Covers all transportation services by sea . | Transporte marítimo ( código 206 ) Comprende todos los servicios de transporte por vía marítima . |
| Air Transport ( code 210 ) Covers all transportation services provided by air . | Transporte aéreo ( código 210 ) Comprende todos los servicios de transporte prestados por vía aérea . |
| Removing Covers | Eliminar carátulas |
| Delete Covers | Borrar las carátulas |
| All day long my dishonor is before me, and shame covers my face, | Cada día mi confusión está delante de mí, y mi cara se cubre de vergüenza |
| Reusing Old Covers | Reutilizar carátulas antiguas |
| No covers found. | No se encontraron carátulas. |
| Fetch Missing Covers | Descargar las carátulas que faltan |
| Searching for covers... | Buscando carátulas... |
| No Covers Found | No se encontraron carátulas |
| It covers all outstanding contracts that have been agreed in all the periods prior to the reference date . | Comprenderá todos los contratos pendientes concertados en todos los períodos anteriores a la fecha de referencia . |
| Interest on liabilities covers interest on loans , on deposits , and on other claims and interest related to the use of IMF credit and loans form the IMF . | Los intereses de pasivos cubren los intereses de los préstamos , de los depósitos y de otros derechos e intereses relacionados con la utilización de créditos o préstamos del FMI . |
| Other transport ( code 214 ) Covers all transportation services not provided by sea or air . | Otros transportes ( código 214 ) Comprende todos los servicios de transporte no prestados por vía marítima ni por vía aérea . |
| That, I believe, covers our position on all the amendments tabled in this House. | Pregunta n 72 formulada por el Sr. Bonde (H l 113 90) |
| Dust covers the desk. | El polvo cubre el escritorio. |
| This insurance covers everything. | Este seguro cubre todo. |
| Examples of adding covers | Ejemplos de añadir carátulas |
| Other direct insurance ( code 256 ) Other direct insurance covers all other forms of casualty insurance . | Otros seguros directos ( código 256 ) Otros seguros directos comprende todas las demás formas de seguro de daños . |
| First , the reporting coverage is comprehensive , i.e. it covers substantially all of the transactions M2 | Primero , la información es completa , es decir , abarca sustancialmente todas las operaciones realizadas por los agentes informadores . |
| The Pacific Ocean alone covers an area larger than that of all continents put together. | El océano Pacífico por sí solo cubre un área más grande que la que cubrirían todos los continentes juntos. |
| This type of habitat covers more of the Earth's surface than all other habitats combined. | Este tipo de hábitat cubre más superficie del planeta que el resto de los hábitats combinados. |
| It covers over 200,000 species. | abarca más de 200.000 especies. |
| This section covers that architecture. | Esta sección cubre esa arquitectura. |
| Number of covers to fetch | Número de carátulas a consultar |
| Number of covers to fetch | Número de carátulas a consultar |
| De Gregorio covers all of these issues very well and also discusses the importance of luck. | De Gregorio aborda muy bien todos estos temas y también analiza la importancia de la suerte. |
| All that he claims will revert to Us, and he will come before Us all alone. | Heredaremos de él lo que dice y vendrá, solo, a Nosotros. |
| In contrast, new unemployment claims in the United States have increased beyond all expectations in the past week, to reach 474 000 claims. | En contrapartida, la semana pasada, aumentaron las inscripciones de desempleo en los Estados Unidos inesperadamente, se presentaron 474.000 solicitudes. |
| Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem | Activos internos del Eurosistema otros activos intra Eurosistema |
| The AAR covers all interest payments on deposits and loans , but no other charges that may apply . | El TCA incluirá todos los pagos por intereses de los depósitos y de los préstamos , pero no otros pagos exigibles . |
| He shall offer all of its fat the fat tail, and the fat that covers the innards, | Luego ofrecerá de ella todo el sebo, la rabadilla, el sebo que cubre las vísceras |
| By the night as it covers. | Por la noche cuando extiende su velo! |
| By the night when it covers | Por la noche cuando extiende su velo! |
| His ranch covers twenty square miles. | Su rancho abarca 20 millas cuadradas. |
| Her new hairstyle covers her ears. | Su nuevo corte de cabello le cubre las orejas. |
| (covers 1915 fighting) Fromkin, David (1989). | (covers 1916 fighting) Fromkin, David (1989). |
| How Covers Worked in juk 2.2 | Cómo funcionan las carátulas en juk 2.2 |
| How Covers work in juk 2.3 | Cómo funcionan las carátulas en juk 2.3 |
| What happens to my old covers? | Con pasa con mis carátulas antiguas? |
| Credit claims | Créditos |
