Traducción de "covering all areas" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Covering - translation :

Palabras clave : áreas Zonas Pobladas Ciertas Lugares Cubriendo Encubriendo Tapando Cubrirme Cubría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The site will be developed to accommodate 2,500 workplaces , with office space and special areas covering a main usable area of approximately 100,000 m2 , plus all the necessary parking areas and technical facilities .	La sede tendrá cabida para 2.500 empleados , contará con espacio destinado a oficinas y a otros usos específicos , y ocupará aproximadamente 100.000 m2 de superficie útil , además de zonas destinadas a aparcamiento y a servicios técnicos .
In the context of the principles and objectives of its external action, the Union shall define and implement a common foreign and security policy covering all areas of foreign and security policy.	En el marco de los principios y objetivos de su acción exterior, la Unión definirá y aplicará una política exterior y de seguridad común que abarque todos los ámbitos de la política exterior y de seguridad.
With their eyes lowered in fear and humility, ignominy covering them (all over)!	la mirada abatida, cubiertos de humillación!
They were all concentrated in civilian areas, not one over areas in which ISIS was advancing.	Todos se cebaron en zonas civiles, ni uno solo sobre las zonas por las que avanzaba ISIS.
And the covering of rams' skins dyed red, and the covering of badgers' skins, and the vail of the covering,	la cubierta de pieles de carneros teñidas de rojo, la cubierta de pieles finas, el velo de separación
They lie all night naked without clothing, and have no covering in the cold.	Pasan la noche desnudos, sin ropa, y no tienen cubierta en el frío
Methodological standards have been further improved in all areas .	En todos los ámbitos se han mejorado aún más las normas en lo que respecta a la metodología .
But, Mr President, that applies to all its citizens and to all areas.	Con la esperanza de que este informe impulse una política desde esta perspectiva, lo apoyo plenamente.
The night a covering,	de la noche vestidura,
Almost two years later, the roof construction covering all seats on north stand was built.	Casi dos años después fue finalizada la construcción del techo que cubre todos los asientos en la grada norte.
Unanimity is required in the Council for all other areas.	Al igual que Jean Monnet, noso tros creemos también en la virtud de las instituciones para substitituir la debilidad de la voluntad política, cuándo ésta se ve sometida a una prueba demasiado dura.
So you need a paradigm shift in all of these areas.	Así que necesitamos un cambio de paradigma en todas esas áreas.
and made the night a covering,	de la noche vestidura,
covering it with what covered it.	cubriéndola como la cubrió?
and make the night a covering?	de la noche vestidura,
made the night as a covering,	de la noche vestidura,
We stripped out all the vinyl and zolatone paint that was covering up this just fantastic aluminum shell.	Arrancamos todo el vinil, y la pintura que cubría por completo a este fantástico caparazón de aluminio.
the covering of rams' skins dyed red, the covering of sea cow hides, the veil of the screen,	la cubierta de pieles de carneros teñidas de rojo, la cubierta de pieles finas, el velo de separación
He will destroy in this mountain the surface of the covering that covers all peoples, and the veil that is spread over all nations.	Entonces sobre este monte destruirá la cubierta con que están cubiertos todos los pueblos, y el velo que está puesto sobre todas las naciones
Their eyes lowered in dejection, ignominy covering them (all over)! such is the Day the which they are promised!	la mirada abatida, cubiertos de humillación! Tal será el día con que se les había amenazado.
Main areas of co operation ( as a percentage of all co operation activities )	Principales áreas de cooperación ( en porcentaje de todas las actividades de cooperación )
My company invents all kinds of new technology in lots of different areas.	Mi empresa inventa todo tipo de nuevas tecnologías en muchas áreas distintas.
The city counts with 10 fishing corporations operating in all of these areas.	La ciudad cuenta con 10 empresas pesqueras que operan en todas estas áreas.
In many areas, this has meant cutting all telecommunication services, including the Internet.	En varias zonas, esto ha significado el corte de todos los servicios de telecomunicaciones, incluso de internet.
Current accounts ( covering the minimum reserve system )	Cuentas corrientes ( incluidas las reservas mínimas )
Current accounts ( covering the minimum reserve system )	Cuentas corrientes ( incluidas las reser vas mínimas )
And made the night as a covering,	de la noche vestidura,
I'm not covering your roof with straw.	No estoy cubriendo de paja tu tejado.
Prosopis kuntzei (synonym Prosopis casadensis ) is a South American leguminous tree species that inhabits the westernmost Gran Chaco forests covering areas of Argentina, Bolivia, and Paraguay, where it acts as natural component.	Prosopis casadensis ) es una especie botánica de árbol leguminoso de Sudamérica, de los bosques del oeste del Gran Chaco de Argentina, Bolivia, Paraguay, donde participa como componente natural.
The exception to the principle of covering all interest rates applied to all products are interest rates on bad loans and loans for debt restructuring .	Excepción al principio de tomar todos los tipos de interés aplicados a todos los productos son los tipos de interés de los préstamos dudosos y de los préstamos concedidos para la reestructuración de deuda .
And he will destroy in this mountain the face of the covering cast over all people, and the vail that is spread over all nations.	Entonces sobre este monte destruirá la cubierta con que están cubiertos todos los pueblos, y el velo que está puesto sobre todas las naciones
He made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of sea cow hides above.	Hizo para el tabernáculo una cubierta de pieles de carnero teñidas de rojo, y sobre ésta puso una cubierta de pieles finas
They shall put it and all its vessels within a covering of sealskin, and shall put it on the frame.	Lo pondrán con todos sus utensilios en una cubierta de pieles finas y lo colocarán sobre las varas
Beyond regular working contact covering a variety of areas , there were bilateral visits between the President of the European Commission , the Commissioner for Economic and Monetary Affairs and members of the Executive Board .	Aparte de los contactos periódicos para tratar una amplia gama de materias , se llevaron a cabo diversas visitas bilaterales del presidente de la Comisión Europea , el comisario para Asuntos Económicos y Monetarios y los miembros del Comité Ejecutivo del BCE .
And thou shalt make a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering above of badgers' skins.	También harás para el tabernáculo una cubierta de pieles de carnero teñidas de rojo, y sobre ésta habrá una cubierta de pieles finas
And he made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of badgers' skins above that.	Hizo para el tabernáculo una cubierta de pieles de carnero teñidas de rojo, y sobre ésta puso una cubierta de pieles finas
Some paragraphs in the resolution concern these vital areas, but not all of them.	Es decir, que existe el riesgo de llegar al tope de los recursos financieros.
In other words, even if the aggregate size of all protected areas is large, the individual areas may not be large enough to support viable populations.	En otras palabras, aunque la sumatoria del tamaño de todas las zonas protegidas es grande, puede que las zonas individuales no sean lo suficientemente grandes como para sostener poblaciones viables.
Current accounts ( covering the minimum reserve system ) 2.2 .	Cuentas corrientes ( incluidas las reservas mínimas ) 2.2 .
2.1 . Current accounts ( covering the minimum reserve system )	Depósitos en euros mante nidos por entidades de crédito de la zona del euro en relación con operacio nes de política monetaria Cuentas corrientes ( inclui das las reservas mínimas ) 2.1 .
The reality is that covering Britney is cheaper.	La realidad es que cubrir a Britney es más barato.
covering the people this is a painful chastisement.	que cubra a los hombres! Será un castigo doloroso.
And We have made the night a covering.	de la noche vestidura,
Covering the people, this is a painful torment.	que cubra a los hombres! Será un castigo doloroso.
Covering the people this is a painful torment.	que cubra a los hombres! Será un castigo doloroso.

Display this page in English