Traducción de "cover up crimes" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cover - translation :

Palabras clave : Cubriré Cubrirlo Cubro Encubrir Cubra Crimenes Crímenes Cometidos Delitos Crímenes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

At first sight, a minimum standard should at least cover intentional crimes causing personal injury.	A primera vista, una norma mínima debería abarcar, por lo menos, los delitos dolosos que causen daños personales.
It's snowing outside, cover up.	Afuera está nevando, abrígate.
Cover up, we're going to leave.	Abrígense, vamos a salir.
Nine year olds, masters of the cover up.	A los nueve años son maestros del encubrimiento.
And cover up the crime with a scandal,	Y encubrir el crimen con un escándalo,
And cover up the scandal with a crime,	Y encubrir el escándalo con un crimen,
And cover up the crime with a scandal.	Y encubrir el crimen con un escándalo.
I can cover the rest of the cube up.	Puedo cubrir el resto del cubo
Data for fiscal positions cover the period up to 2005 .	Los datos relativos a la situación presupuestaria abarcan hasta el 2005 .
This ended up becoming a cover story at National Geographic.	Esto se terminó convirtiendo en la nota de portada para National Geographic.
Cover up a scandal with a crime El sisi_office_leaks air_defense_stadium_massacre	Encubrir un escándalo con un crimen
Cloud cover I'm going to show it to you is up.	La cubierta de nubes, voy a mostrarles, ha aumentado.
Policy Crimes	Delitos políticos
See how they cover themselves up to hide their thoughts from Him.	Se repliegan en sí mismos para sustraerse a Él.
He tells a new lie to cover up those that came before.	Dice una nueva mentira para cubrir las anteriores.
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.	Es una buena idea taparse cuando el sol pica tanto.
It focuses solely on crimes of genocide, war crimes, torture, and crimes against humanity committed in Chad between 1982 and 1990.	Se centra exclusivamente en delitos de genocidio, crímenes de guerra, tortura, y crímenes contra la humanidad cometidos en Chad entre 1982 y 1990.
It is thought that the ice cover may be up to 20 metres thick.	Probablemente la capa de hielo tenga un espesor de hasta 20 metros.
Peaceful protest demanding responsibility for cover up of murder of Martin Neshkovski in Skopje.	Protesta pacífica reclamando castigo para los responsables del encubrimiento del asesinato de Martin Neshkovski en Skopje.
Genocides are hate crimes.	Los genocidios son crímenes de odio.
We then managed to set up a war crimes tribunal to deal specifically with those kinds of issues.	Luego logramos establecer un tribunal de crímenes para tratar específicamente ese tipo de temas.
Responsibility to protect populations from genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity	Responsabilidad de proteger a las poblaciones del genocidio, los crímenes de guerra, la depuración étnica y los crímenes de lesa humanidad
I've read the dictionary cover to cover.	He leído el diccionario de principio a fin.
Well this is one thing you can do about them You can cover them up.	Bien, hay una cosa que pueden hacer al respecto pueden cubrirlos.
Cover	Carátula
Cover	Cubierta
Cover	Carátulacd track number
The internet can't commit crimes!	El internet no puede cometer crímenes!
What crimes have you committed?	Qué crímenes has cometido?
What crimes have you committed?	Qué crímenes ha cometido usted?
What crimes have you committed?	Qué crimenes han cometido?
I read the book from cover to cover.	Leí el libro de cubierta a cubierta.
I read the book from cover to cover.	Leí el libro de cabo a rabo.
I read the book from cover to cover.	Me leí el libro de cabo a rabo.
He read the book from cover to cover.	Leyó el libro de cabo a rabo.
He read the book from cover to cover.	Se leyó el libro de cabo a rabo.
He read the book from cover to cover.	Él leyó el libro de cabo a rabo.
He read the book from cover to cover.	Él se leyó el libro de cabo a rabo.
16. Recognizes the contribution of the International Criminal Court in ending impunity for the most serious crimes against children, including genocide, crimes against humanity and war crimes, and calls upon States not to grant amnesties for such crimes	16. Reconoce la contribución hecha por la Corte Penal Internacional para poner fin a la impunidad de los delitos más graves cometidos contra los niños, como el genocidio, los crímenes de lesa humanidad y los crímenes de guerra, y exhorta a los Estados a que no concedan amnistías para esos delitos
18. Recognizes the contribution of the International Criminal Court in ending impunity for the most serious crimes against children, including genocide, crimes against humanity and war crimes, and calls upon States not to grant amnesties for such crimes	18. Reconoce la contribución hecha por la Corte Penal Internacional para poner fin a la impunidad de los delitos más graves cometidos contra los niños, como el genocidio, los crímenes de lesa humanidad y los crímenes de guerra, y exhorta a los Estados a que no concedan amnistías para esos delitos
55. Recognizes the contribution of the International Criminal Court in ending impunity for the most serious crimes against children, including genocide, crimes against humanity and war crimes, and calls upon States not to grant amnesties for such crimes	55. Reconoce la contribución hecha por la Corte Penal Internacional para poner fin a la impunidad respecto de los delitos más graves cometidos contra los niños, como el genocidio, los crímenes de lesa humanidad y los crímenes de guerra, y exhorta a los Estados a que no concedan amnistías en relación con esos delitos
Right after the train crash, authorities literally wanted to cover up the train, bury the train.	Justo después del accidente de tren, las autoridades quisieron ocultar literalmente el tren, enterrar el tren.
Can you lift up your voice to the clouds, That abundance of waters may cover you?	Alzarás a las nubes tu voz para que te cubra abundancia de aguas
Canst thou lift up thy voice to the clouds, that abundance of waters may cover thee?	Alzarás a las nubes tu voz para que te cubra abundancia de aguas
Say, If I made it up, upon me falls my crime, and I am innocent of the crimes you commit.	Di Si yo lo he inventado, caiga sobre mí mi pecado! Pero soy inocente de lo que me imputáis .

Display this page in English