Traducción de "covenants and promises" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Promesas Promete Promesas Cumplo Prometer

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

who are Israelites whose is the adoption, the glory, the covenants, the giving of the law, the service, and the promises	Ellos son israelitas, de los cuales son la adopción, la gloria, los pactos, la promulgación de la ley, el culto y las promesas
They make promises, swearing falsely in making covenants. Therefore judgment springs up like poisonous weeds in the furrows of the field.	Hablan sólo palabras juran en vano y hacen contratos. Por tanto, el juicio brotará como hierba venenosa en los surcos de mis campos
Who are Israelites to whom pertaineth the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service of God, and the promises	Ellos son israelitas, de los cuales son la adopción, la gloria, los pactos, la promulgación de la ley, el culto y las promesas
Fulfill the covenants indeed all covenants are accountable.	Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él!
And covenants with Allah shall be questioned.	Y hay que responder de la alianza con Alá...
And those who fulfil their trusts and covenants,	que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,
And those who keep their trusts and covenants	que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,
and those who keep their trusts and covenants	que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,
and those who keep their trusts and covenants,	que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,
And those who respect their trusts and covenants	que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,
Their covenants (covering) journeys by winter and summer,	pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano,
and those who fulfil their trusts and their covenants,	que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,
who are true to their trusts and their covenants,	que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,
Those who faithfully observe their trusts and their covenants	que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,
He promises them, and he raises their expectations, but Satan promises them nothing but delusions.	Les hace promesas y les inspira vanos deseos, pero el Demonio no les promete sino falacia.
who honor their trust and promises,	que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,
Satan promises you poverty, and urges you to immorality but God promises you forgiveness from Himself, and grace.	El Demonio os amenaza con la pobreza y os ordena lo deshonesto, mientras que Alá os promete Su perdón y favor.
Keep your promises.	Cumple tus promesas.
He promises them and fills them with fancies, but there is nothing Satan promises them except delusion.	Les hace promesas y les inspira vanos deseos, pero el Demonio no les promete sino falacia.
he promises them and fills them with fancies, but what satan promises them is only a delusion.	Les hace promesas y les inspira vanos deseos, pero el Demonio no les promete sino falacia.
Satan makes them promises, and creates in them false desires but satan's promises are nothing but deception.	Les hace promesas y les inspira vanos deseos, pero el Demonio no les promete sino falacia.
56 144. International Covenants on Human Rights	56 144. Pactos internacionales de derechos humanos
58 165. International Covenants on Human Rights	58 165. Pactos internacionales de derechos humanos
60 149. International Covenants on Human Rights	60 149. Pactos internacionales de derechos humanos
62 147. International Covenants on Human Rights	62 147. Pactos internacionales de derechos humanos
Indeed God loves those who honour their covenants and fear Him.	Pues sí! Si uno cumple su promesa y teme a Alá,...
For the covenants (of security and safeguard enjoyed) by the Quraish,	Por el pacto de los coraixíes,
The devil promises them and arouses desires in them and the devil does not give them promises except of deceit.	Les hace promesas y les inspira vanos deseos, pero el Demonio no les promete sino falacia.
He Shaitan (Satan) makes promises to them, and arouses in them false desires and Shaitan's (Satan) promises are nothing but deceptions.	Les hace promesas y les inspira vanos deseos, pero el Demonio no les promete sino falacia.
I always keep promises.	Yo siempre mantengo las promesas.
Tom often breaks promises.	Tom rompe sus promesas a menudo.
I can't make promises.	No puedo prometer nada.
Satan makes promises to them and fills them with vain hopes, but whatever he promises them is merely delusion.	Les hace promesas y les inspira vanos deseos, pero el Demonio no les promete sino falacia.
he holds out promises to them, and fills them with vain desires but Satan's promises are nothing but delusion.	Les hace promesas y les inspira vanos deseos, pero el Demonio no les promete sino falacia.
satan promises you with poverty and orders you to commit what is indecent. But Allah promises you His Forgiveness and bounty from Him.	El Demonio os amenaza con la pobreza y os ordena lo deshonesto, mientras que Alá os promete Su perdón y favor.
And those who fulfil their trusts and keep their promises	que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,
And those who are to their trusts and promises attentive	que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,
Do not sell Allah s covenants for a paltry gain.	No malvendáis la alianza con Alá.
Your promises are all lies.	Promételes! . Pero el Demonio no les promete sino falacia.
The sky promises fair weather.	El cielo promete buen tiempo.
I always keep my promises.	Siempre mantengo mis promesas.
Many promises had been made.	Muchas promesas fueron hechas.
He always fulfills his promises.	Él siempre cumple sus promesas.
He always kept his promises.	Él siempre cumplió con sus promesas.
Politicians should keep their promises.	Los políticos deberían cumplir sus promesas.

Display this page in English