Traducción de "courts of germany" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Germany - translation :

Palabras clave : Tribunales Canchas Cortes Tribunales Juzgados Alemania Nazi Occidental Oriental Alemana

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Similarly, several courts in the District of Columbia, which is under the exclusive jurisdiction of the Congress, are Article I courts rather than Article III courts.	El Congreso decide, entre las competencias especificadas en el artículo III, cuál es la jurisdicción que tendrán realmente los tribunales federales.
The courts administer the law.	Los tribunales administran la ley.
Powers are also similar to a degree, though of course Germany is organised federally, so these courts of auditors are also at the member state levels in this respect their system slightly differs from our own.	También las competencias son hasta cierto punto analógas, sin embargo, en tanto que Alemania tiene una organización federal, los tribunales de cuentas se encuentran incluso a este nivel. En este aspecto difiere ligeramente de nuestro sistema.
There are tennis courts in this park.	En este parque hay canchas de tenis.
Courts refuse to look into Shafqat's age.	Los tribunales se niegan a examinar la edad de Shafqat.
This government is incapable of guaranteeing the safety of its citizens, incapable of dispensing justice in the criminal courts and the civil courts, incapable of keeping condemned criminals the most dangerous	Y como consecuencia de este examen, estableció unos criterios tratando de pre cisar mejor la doctrina DONNEZ, de hacerlo de manera más clara, de forma que el derecho de libre expresión de todos los diputados pudiese compaginar
But some lawyers said appeals courts were often attracted to arguments that social and technological changes required adaptation by the courts.	Pero algunos abogados dijeron que los tribunales de apelación a menudo se sentían atraídos por los argumentos sobre la adaptación que se requería en los tribunales debido a los cambios sociales y tecnológicos.
Article 4 lists the claims to be enforced in courts of law.	Creemos que esta legislación es importante y forma parte del proceso de aplicación del principio de quien contamina paga .
It overturned previous rulings by two lower courts.	Anuló las órdenes anteriores de otros dos tribunales inferiores.
Courts hearing allegations of falsified election results generally ignored clear evidence of legal violations.	Las cortes que recibieron acusaciones de resultados falsificados de las elecciones por lo general ignoraron claras evidencias de violaciones legales.
in the courts of Yahweh's house, in the midst of you, Jerusalem. Praise Yah!	en los atrios de la casa de Jehovah, en medio de ti, oh Jerusalén. Aleluya
During Mubarak's rule, these courts served to suppress opposition.	Durante la dictadura de Mubarak estos tribunales sirvieron para ejercer una dura represión sobre la oposición.
The courts, however, have turned away police both times.	El tribunal, sin embargo, ha rechazado las demandas de la policía en ambas oportunidades.
you who stand in the house of Yahweh, in the courts of our God's house.	vosotros que estáis en la casa de Jehovah, en los atrios de la casa de nuestro Dios
Germany	Alemania
Germany	AlemaniaNoun, a country
germany	pascales
Germany	Alemaniaworld. kgm
Germany	AlemaniaCountry name
Germany	AlemaniaName
Germany	AlemaniaStencils
Germany data for 1990 refer to West Germany .	Los datos de Alemania correspondientes a 1990 se refieren a Alemania Occidental .
The specialised courts shall establish their Rules of Procedure in agreement with the Court of Justice.	Los tribunales especializados adoptarán su Reglamento de Procedimiento de acuerdo con el Tribunal de Justicia.
At the law courts, he sees Karin meeting another man.	En los tribunales de justicia, Kern ve a Karin con otro hombre.
Stay tuned as the Morsi saga continues in Egyptian courts.	Siga atento ya que la saga sobre Morsi continúa en los tribunales egipcios.
Or a Mexican chancellor of Germany?	O un mexicano, canciller de Alemania?
Here's a big map of Germany.	He aquí un gran mapa de Alemania.
Berlin is the capital of Germany.	Berlín es la capital de Alemania.
Both of us are from Germany.	Ambos somos de Alemania.
Various state courts, (for civil, criminal and juvenile trials) operate under the auspices of the Superior Court, San Bernardino District (formerly Central Division prior to the unification of the Superior and Municipal Courts in 1998).	Varios tribunales estatales (civiles, penales y los juicios de menores) funcionan bajo los auspicios de la Corte Superior, distrito de San Bernardino (antes División Central antes de la unificación de los Tribunales Superior y Municipal en 1998).
Ye that stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God,	vosotros que estáis en la casa de Jehovah, en los atrios de la casa de nuestro Dios
GERMANY 2A .	ALEMANIA 2A .
Germany Tel .	Germany Tel .
Hünstetten , Germany	Hünstetten , Germany
Belgium Germany	Bélgica Alemania
Germany Greece	Alemania Grecia
Germany refused.	Alemania se negó.
Germany, 4.7	Alemania, 4,7 por ciento
MERGUS, Germany.	MERGUS, Germany.
Not Germany	Fuera de Alemaniagermany. kgm
He should face that charge in the courts where he belongs.	Hasta dónde llega, pues, nuestra coherencia política yjudicial? judicial?
THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY,	EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA
As the part of the given process and to serve as a ground for reorganisation and rationalisation, in October 2014 the new Law on the areas and the seats of the courts was adopted in the Croatian Parliament, which is to be applied as of 1 April 2015 on municipal and county courts, and as of 1 July 2015 on misdemeanour courts.	En el marco de ese proceso y a fin de disponer de una base para la reorganización y la racionalización, el Parlamento de Croacia adoptó en octubre de 2014 una nueva Ley sobre demarcaciones judiciales y sedes de los tribunales, que se aplicará a partir del 1 de abril de 2015 a los juzgados de distrito y municipales, y a partir del 1 de julio de 2015 a los tribunales de faltas.
Germany Destruction of national coins near Frankfurt .	Alemania Destrucción de monedas nacionales cerca de Fráncfort .
Germany was once an ally of Italy.	Alemania alguna vez fue aliado de Italia.

Display this page in English