Traducción de "court granted relief" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Court - translation :

Relief - translation :

Palabras clave : Cancha Tribunales Tribunal Juzgado Judicial Concedido Permiso Concedida Concedió Otorgado Alivio Relevo Ayuda Sería

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

At the same time we have been instructed to formulate precisely under what conditions this relief may be granted.	Supongo que se podría poner el ejemplo de ciertos productos químicos.
Then after that there will come a year wherein the people will be granted relief and provided with rains therein.	Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar .
And if they ask for help (relief, water, etc.) they will be granted water like boiling oil, that will scald their faces.	Si piden socorro, se les socorrerá con un líquido como de metal fundido, que les abrasará el rostro.
Relief	Relieve
Relief	Relieve
Show relief	Mostrarrelieve
If Greece remained in the euro, no relief would be granted a proviso consistent with the German position that debt restructuring for eurozone countries would be illegal.	Si Grecia permanecía en el sistema del euro, no se concedería ningún alivio una condición consistente con la posición alemana de que para los países de la eurozona sería ilegal llevar a cabo una reestructuración de su deuda.
That's a relief.	Eso es un alivio.
Assistance granted	Ayuda concedida
Assistance granted	Ayuda concedida
Assistance granted	Ayuda concedida
Assistance granted	Ayuda concedida
Federal Aid for Relief .	Federal Aid for Relief 1939.
the authorisations granted	las autorizaciones concedidas
So there is a case not only for an International Children s Court, but also for children and their representatives to be granted the right to petition it.	Así, pues, hay razones para la creación de un Tribunal Internacional en pro de los Niños, pero también para que se conceda a los niños y a sus representantes el derecho de petición al respecto.
Where the Court of Justice and the Court of First Instance are seised of cases in which the same relief is sought , the same issue of interpretation is raised or the validity of the same act is called in question , the Court of First Instance may , after hearing the parties , stay the proceedings before it until such time as the Court of Justice shall have delivered judgment .	Cuando se sometan al Tribunal de Justicia y al Tribunal de Primera Instancia asuntos que tengan el mismo objeto o que planteen la misma cuestión de interpretación o que cuestionen la validez del mismo acto , el Tribunal de Primera Instancia podrÆ , previa audiencia de las partes , suspender sus actuaciones hasta que el Tribunal de Justicia dicte sentencia .
Transition from relief to development	Transición del socorro al desarrollo
His mother sighed with relief.	Su madre suspiró de alivio.
1935 relief, depression, recovery banks.	1935 alivio, depresión, bancos recuperados.
If the fiction is maintained that the court was merely doing its judicial duty as it saw it, decency could still prevail Anwar could be granted executive clemency.	Si se mantiene la ficción de que el tribunal estaba haciendo simplemente su deber judicial en la manera en la que percibió dicho deber, aún podría prevalecer la decencia se podría conceder a Anwar clemencia ejecutiva.
Nevertheless, the Hong Kong Transparency Report found that in 2013, service providers granted 70 percent of the government's requests, even though most of them came without court orders.	Sin embargo, el informe de transparencia de Hong Kong descubrió que, en 2013, los proveedores de servicios respondieron a un 70 de las solicitudes del gobierno aun cuando la mayoría de ellas no estaban acompañadas de orden judicial.
The Threat of Greek Debt Relief	La amenaza del alivio de la deuda griega
D. Transition from relief to development	D. Transición del socorro al desarrollo
After every difficulty there is relief.	La adversidad y la felicidad van a una!
Administration of Federal Work Relief 1941.	Administration of Federal Work Relief 1941.
If the decision concerns a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned.	Cuando la decisión se refiera a un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate.
Aid granted by Member States	Ayudas otorgadas por los Estados miembros
They were granted no respite.	No se les concedió prórroga.
The mayor granted our request.	El alcalde concedió nuestra demanda.
We took it for granted.	Lo dimos por hecho.
Rami took nothing for granted.	Rami tomó nada por sentado.
Accesses granted to this computer	Accesos concedidos a este equipo
Image granted by https juantadeo.wordpress.com.	Imagen donada por https juantadeo.wordpress.com
Court Sleep.	Duerme.
Court Where?	Dónde?
Court Never.	Nunca.
Open Court.	Open Court.
Court dismissed.	La corte se retira .
If the person concerned is a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned.	Cuando el interesado sea un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate.
disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution	disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution
Certainly, after every difficulty there comes relief.	La adversidad y la felicidad van a una!
Verily, with every difficulty there is relief.	La adversidad y la felicidad van a una!
I sighed with relief to hear it.	Suspiré de alivio al oírlo.
This medicine will give you some relief.	Esta medicina te aliviará algo.
She gave out a sigh of relief.	Ella dio un suspiro de alivio.

Display this page in English