Traducción de "course to steer" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Course - translation :

Steer - translation :

Palabras clave : Rumbo Curso Desde Pues Claro Novillo Buey Timón Alejados Dirigir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

to steer interest rates ,	controlar los tipos de interés
Yves uses his body to steer the wing.	Yves usa su cuerpo para direccionar las alas.
I did not have to steer them to saying anything.	No tuve necesidad de hacerlos decir nada.
How do we steer a balloon?	Cómo dirigir un globo?
policy can only steer the average money market	policy can only steer the average money market
On a first date, it's best to steer clear of touchy subjects.	En una primera cita, es mejor mantenerse alejado de temas delicados.
The role of the techno polity is to steer the world toward positive outcomes.	El papel del tecnosistema es orientar al mundo hacia resultados positivos.
Then we tried extracts, and lo and behold, we can steer insects to different directions.	Luego probamos extractos, y he aquí! podemos dirigir insectos en distintas direcciones.
Three instrument to steer interest rates To steer the short term money market rates towards the interest rate level set by the Governing Council , the ECB and the Eurosystem rely on three instruments ( 1 ) minimum reserve requirements	Para dirigir los tipos de interés a corto plazo del mercado monetario hacia el nivel establecido por el Consejo de Gobierno , el BCE y el Eurosistema se sirven de tres instrumentos ( 1 ) exigencias de reservas mínimas
The politician who can figure out how to steer the revolution accordingly might never lose another election.	El político que logre conducir a la revolución en esa dirección tal vez nunca vuelva a perder una elecciones.
By virtue of this monopoly , the central bank steer short term interest rates .	By virtue of this monopoly , the central bank steer short term interest rates .
The multiple axis systems generally use three individual antennas aimed in specific directions to steer the acoustic beam.	Los sistemas múltiple ejes usan generalmente tres antenas individuales orientadas en direcciones específicas para guiar los haces acústicos.
Some people are advocating to steer clear of the Shia Sunni debate, saying militants want to create differences among Pakistanis.	Algunas personas prefieren evitar el debate chií suní, alegando que los militantes intentan crear diferencias entre los paquistaníes.
Hey, steer clear of the boss today, he seems really ticked off about something.	Oye, mantente alejado del jefe hoy, parece muy enfadado por algo.
Obama would steer America in the direction of European social welfare states Romney s agenda is designed to prevent that.	Obama conduciría a su país a una situación como la de los Estados de bienestar europeos la agenda de Romney está diseñada para evitarlo.
We need to change our culture and steer it towards a culture that promotes both academic and entrepreneurial success.	Necesitamos hacer cambios en nuestra cultura para adoptar una que promueva tanto el éxito académico como el empresarial.
These arrangements, Mr President, guaranteed an outlet for almost all steer beef production in practice.	De todos modos, sería una presunción por mi parte pensar que mis iniciativas podrían haber influido en el mantenimiento comercial de esta empresa.
But the third plenum also provided surprises, including the creation of a leading group within the CCP to steer reform.	Pero la Tercera Sesión Plenaria también produjo sorpresas, incluida la creación de un grupo líder dentro del PCC para dirigir la reforma.
Choose Course to Play	Elegir campo para jugar
You have to fight for what you believe. You don't always win everything you want to win. But you can steer the process.	Uno tiene que luchar por lo que cree. Uno nunca gana todo lo que quiere ganar. Pero uno puede mover el proceso.
But a major threshold is passed when you mature enough to acknowledge what drives you and to take the wheel and steer it.	Sin embargo, se cruza un umbral importante cuando crecemos lo suficiente como para reconocer lo que nos impulsa y tomar el volante y conducir.
When you drive your car, when you steer your car, you use a method called Ackermann steering.	Cuando conducimos un coche para dirigirlo utilizamos un método llamado dirección Ackermann .
It cannot be its task to steer the streams of tourists towards Spain one year and Italy or perhaps Greece the next.	Será el Tribunal de Justicia?
Pick Kolf Course to Save To	Elija campo de Kolf a guardar
fine tuning operations these can be executed on an ad hoc basis to manage the liquidity situation in the market and to steer interest rates .	las operaciones de ajuste pueden efectuarse en casos concretos con la doble finalidad de gestionar la situación de liquidez en el mercado y controlar los tipos de interés .
He preferred to help steer Europe toward monetary and political union, just when its economy had begun to fall behind the rest of the world.	Prefirió ayudar a conducir a Europa hacia una unión monetaria y política, justo cuando su economía había comenzado a quedar rezagada respecto del resto del mundo.
Of course not, of course not.	Por supuesto que no. Por supuesto que no,
They can be used for fine tuning purposes , mainly in order to manage the liquidity situation in the market and steer interest rates .	Se utilizan con fines de ajuste , principalmente par gestionar la situación de liquidez en el mercado y controlar los tipos de interés .
The main operational objective , namely to steer very short term money market rates close to the minimum bid rate of the MRO ( determined by the Governing	Se ha conseguido el principal objetivo operativo , que es controlar los tipos de interés a plazos muy cortos del mercado monetario , manteniéndolos en niveles cercanos al tipo mínimo de puja de las OPF ( determinado por el Consejo de Gobierno ) .
In this turbulent episode , the operational framework continued to serve the Eurosystem well , and the ability to steer the overnight rate was maintained ( see Chart 11 ) .	En este episodio de turbulencias , el marco operativo siguió funcionando correctamente , y mantuvo la capacidad para controlar el tipo de interés a un día ( véase gráfico 11 ) . BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE
Chosen course is already on course list.	El campo elegido ya está en la lista.
To play this new course later, click the Add... button to add the course to your list of courses.	Para poder jugar después este nuevo campo, pinche en el botón Añadir para añadir la competición a la lista de competiciones.
Course	Campo
In order to steer the overnight rate close to the minimum bid rate , the ECB applied four categories of measures in the face of the financial turmoil .	Para controlar el tipo de interés a un día , manteniéndolo próximo al tipo mínimo de puja , el BCE aplicó cuatro clases de medidas ante la aparición de las turbulencias financieras12 .
TOKYO The global economy is like a jetliner that needs all of its engines operational to take off and steer clear of clouds and storms.	TOKIO La economía mundial es como un avión a reacción comercial que debe tener todos sus motores en funcionamiento para despegar y alejarse de las nubes y las tormentas.
Your laser printer has a mirror galvanometer that's used to steer a laser beam very accurately that's what makes those little dots on the page.	Tu impresora láser tiene un galvanómetro de espejo que se utiliza para dirigir un rayo láser con gran precisión. Eso es lo que hace los pequeños puntos en la página.
And you really can't decide where you hit very much, because they pretend you can steer, but you're being delivered.	Y en realidad no puedes elegir mucho dónde aterrizarás, porque ellos pretenden que puedas maniobrar, pero estás siendo entregado.
And then of course Arnon to Thoth.	Arnon a Thoth.
Of course you're going to think this.	Claro que va a pensar así.
Of course, I have to tell her.	Por supuesto, tengo que decirle.
Of course, I have to tell her.	Claro, debo decirle.
Welcome to the tutorial course for Kolf!	Bienvenido al recorrido de prácticas de Kolf! Comment
Of course!	Claro que sí!
Course Page	Página del campo
Course Editor	Editor de campos

Display this page in English