Traducción de "course of events" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Course - translation :

Palabras clave : Rumbo Curso Desde Pues Claro Eventos Acontecimientos Sucesos Recientes Giro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Of course, it is possible that these events are an aberration.	Por supuesto, es posible que estos acontecimientos sean una aberración.
The ECB will therefore continue to evaluate thoroughly the course of events in light of its mandate .	Por consiguiente , el BCE , en el marco de su mandato , seguirá analizando detenidamente el curso de los acontecimientos .
Do they intend to change tack and review their position, implementing an independent European strategy in the subsequent course of events?	De acuerdo con informaciones de prensa y de círculos comunitarios, amenazó con utilizar la vio lencia en el caso de que la Política Común de Pesca se aplique en el Mediterráneo y en la zona de alta mar de jurisdicción griega.
Of course not, of course not.	Por supuesto que no. Por supuesto que no,
And it is in the history and course of that revolution that a fuller and more compelling explanation of recent events is to be found.	Así pues, si se mira la historia y, claro, en la de dicha revolución, se podrá encontrar una explicación completa y más convincente de los acontecimientos recientes.
In the world of appearances, everything is determined by physical laws, and there is no room for a free will to change the course of events.	En el mundo de las apariencias, todo está determinado por leyes físicas y no hay cuarto para que el libre albedrío cambie el curso de los eventos.
What does the Commission do to make information available on the events, institutions and people that receive aid during the course of the financial year?	Qué hace la Comisión para informar sobre los acontecimientos instituciones personas que reciben ayuda en el curso de un ejercicio presupuestario?
If you want to export events formatted as a list of events, check the Export events as list box.	Si quiere exportar los eventos con el formato de una lista de eventos, marque la casilla Exportar eventos como lista.
The regional proxy war between the Iran backed Assad government and Sunni backed rebels has largely undermined America s influence on the course of events in Syria.	La guerra por poder en la región entre el gobierno de Assad respaldado por Irán y los rebeldes apoyados por los sunitas minó en gran medida la influencia de Estados Unidos en el curso de los acontecimientos en Siria.
The issue of sanctions also came up, of course. In connection with the events in Ferguson we believe it necessary to impose sanctions on the US political elite.	En relación a los eventos ocurridos en Ferguson consideramos necesario imponer sanciones a la elite política de EE.UU.
Is this not proof, all too obvious proof, that the part played by the Community in the course of these events and management of their consequences is negligible ?	No lo sabemos, y esta incertidumbre alimenta el desasosiego y la desesperación de los agricultores de la Comunidad que, antes ardientes defensores de la construcción europea, podrían llegar a ser detractores el día de mañana.
Export location of the events	Exportar la ubicación de los eventos
Export categories of the events	Exportar las categorías de los eventos
Export attendees of the events	Exportar los asistentes a los eventos
Configure the presentation of events	Configura la presentación de los eventosKeywords
Of course!	Claro que sí!
Events	Events
Events	EventosShort column header meaning default for new to dos
Events	Eventos
Events	Eventos
Events	EventosObject name Object type
Events	Acontecimientos
Events	EventoComment
There will be more events, more events around Zimbabwe.	Habrá más eventos, más eventos en torno a Zimbabue.
Most of these coins commemorate the anniversaries of historical events or draw attention to current events of historic importance .	La mayoría de estas monedas conmemoran aniversarios de hechos históricos o ponen de relieve acontecimientos actuales con trascendencia histórica .
course of 2001 .	La tendencia a la baja de las tasas de variación interanuales de los precios energéticos reflejó , por un lado , los efectos de base asociados a la subida de los precios energéticos experimentada en el 2000 y , por otro , el fuerte descenso de los precios del petróleo denominados en euros registrado en el transcurso del 2001 .
Yes, of course.	Sí, ciertamente.
Yes, of course.	Claro que si.
Yes, of course!	Sí, Ciertamente!
Of course yes!	Por supuesto que sí!
Of course not.	Por supuesto que no.
RB Of course.	RB Por supuesto.
Past Events	Past Events
Future events	Future events
Past events	Past events
Anniversary events	Actos conmemorativos del aniversario
Key events	Eventos principales
Viewing Events	Ver eventos
Inserting Events	Insertar eventos
Entering Events	Introducir eventos
Rescheduling Events	Volver a planificar eventos
Calendar events	Eventos del calendario
Text Events	Eventos de texto
Lyric Events	Eventos de lírica
Display Events	Mostrar eventos

Display this page in English