Traducción de "council of chiefs" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Council - translation :

Palabras clave : Jefes Jefes Caciques Gabinete Mayor Concejo Ayuntamiento Expulsada Municipal Expulsado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

O ye chiefs!	Dignatarios!
She said O chiefs!	Dijo ella Dignatarios!
He said O chiefs!	Dijo él Dignatarios!
He said O chiefs!	Dijo él Dignatarios!
Unto Firawn and his chiefs.	a Faraón y a sus dignatarios.
She said O chiefs! Verily!	Dijo ella Dignatarios!
Fir'aun (Pharaoh) said O chiefs!	Faraón dijo Dignatarios! Yo no sé que tengáis a ningún otro dios que a mí.
And Pharaoh said O chiefs!	Faraón dijo Dignatarios! Yo no sé que tengáis a ningún otro dios que a mí.
And Firon said O chiefs!	Faraón dijo Dignatarios! Yo no sé que tengáis a ningún otro dios que a mí.
chief Magdiel, chief Iram. These are the chiefs of Edom.	Magdiel e Iram. Éstos fueron los jefes de Edom
The chiefs of the people Parosh, Pahathmoab, Elam, Zattu, Bani,	Los jefes del pueblo Paros, Pajat moab, Elam, Zatu, Bani
I had no knowledge of the Highest Chiefs when they disputed	Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros.
I had no knowledge of the exalted chiefs when they contended	Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros.
Bethinkest thou not of the chiefs of the Children of Isra'il, after Musa?	No has visto a los dignatarios de los Hijos de Israel?
I had no knowledge of the chiefs on high when they disputed	Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros.
The chiefs of Pharaoh's people said Lo! this is some knowing wizard,	Los dignatarios del pueblo de Faraón dijeron Sí, éste es un mago entendido.
They don't take any orders from their chiefs.	No tienen que obedecer a los jefes
The chiefs of the people of Fir'awn said verily this is a magician knowing.	Los dignatarios del pueblo de Faraón dijeron Sí, éste es un mago entendido.
Chiefs of state pictured at the Seventh Summit of the Americas, held in Panama.	Foto de jefes de estados en la séptima Cumbre de las Américas, llevada a cabo en Panamá.
We subjugated the chiefs (of tribes) to struggle day and night with him,	Sujetamos, junto con él, las montañas para que glorificaran por la tarde y por la mañana.
The chiefs of his people said verily we see thee in error manifest.	Los dignatarios de su pueblo dijeron Sí, vemos que estás evidentemente extraviado .
The chiefs of Pharaoh's people said, This is most surely a skillful magician,	Los dignatarios del pueblo de Faraón dijeron Sí, éste es un mago entendido.
Hadad died. The chiefs of Edom were chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth,	Y murió Hadad. Los jefes de Edom fueron los jefes Timna, Alva, Jetet
She said O chiefs! counsel me in my affair.	Dijo ella Dignatarios! Aconsejadme en mi asunto!
The chiefs of Firon's people said most surely this is an enchanter possessed of knowledge	Los dignatarios del pueblo de Faraón dijeron Sí, éste es un mago entendido.
Said the Chiefs of the people of Pharaoh This is indeed a sorcerer well versed.	Los dignatarios del pueblo de Faraón dijeron Sí, éste es un mago entendido.
And Fir'awn said O chiefs! know not of a god for you except me.	Faraón dijo Dignatarios! Yo no sé que tengáis a ningún otro dios que a mí.
The chiefs of his people said Most surely we see you in clear error.	Los dignatarios de su pueblo dijeron Sí, vemos que estás evidentemente extraviado .
A private security company of National Police chiefs from Angola tortures artisanal diamond miners	Una empresa de seguridad privada de jefes de la policía nacional de Angola tortura a trabajadores de la minería artesanal de diamantes
And their leading chiefs said Remain attached to your gods.	Sus dignatarios se fueron Id y manteneos fieles a vuestros dioses!
The chiefs of the people of Fir'aun (Pharaoh) said This is indeed a well versed sorcerer	Los dignatarios del pueblo de Faraón dijeron Sí, éste es un mago entendido.
(The queen) said Ye chiefs! here is delivered to me a letter worthy of respect.	Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable.
No knowledge have I of the Chiefs on high, when they discuss (matters) among themselves.	Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros.
O Moses, he said, the chiefs are deliberating to kill you.	Dijo Moisés! los dignatarios están deliberando sobre ti para matarte.
The other ethnic groups, which did have chiefs, made sure that they surrounded the chiefs with councils upon councils upon councils to prevent them from abusing their power.	Los otros grupos étnicos, los cuales tienen jefes, se han asegurado de rodear a los jefes con consejos y consejos de consejos y consejos de consejos de consejos para prevenir que abusen de su poder.
God received a pledge from the Children of Israel, and We raised among them twelve chiefs.	Alá concertó un pacto con los Hijos de Israel. Suscitamos de entre ellos a doce jefes.
The leader of the chiefs said, No, sorry. We can't take you. You'll slow us down.	El lider de los jefes les dijo No, no podemos llevaros, nos vais a atrasar.
Have you also reflected upon the matter concerning the chiefs of the Israelites after (the death of) Moses?	No has visto a los dignatarios de los Hijos de Israel?
Certainly Allah took a pledge from the Children of Israel, and We raised among them twelve chiefs.	Alá concertó un pacto con los Hijos de Israel. Suscitamos de entre ellos a doce jefes.
Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. These were the chiefs of the priests and of their brothers in the days of Jeshua.	Salú, Amoc, Hilquías y Jedaías. Éstos eran los jefes de los sacerdotes y sus hermanos en los días de Jesúa
and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had the oversight of the outward business of God's house	Sabetai, Jozabad, de los jefes de los levitas, encargados de la obra exterior de la casa de Dios
Fir'awn said unto the chiefs around him verily this is a magician knowing.	Dijo a los dignatarios que le rodeaban Sí, éste es un mago muy entendido,
Various openers for the bands included Mae, Kaiser Chiefs and Hot Hot Heat.	Durante esta gira tuvieron bandas soporte como Mae, Kaiser Chiefs y Hot Hot Heat.
Regarding his polygamy many ministers and chiefs now have several wives and mistresses.	En lo que respecta a la poligamia, muchos ministros y jefes actuales tienen varias esposas y amantes.
Then I set apart twelve of the chiefs of the priests, even Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brothers with them,	Luego aparté a doce de los principales sacerdotes Serebías, Hasabías y diez de sus hermanos con ellos

Display this page in English