Traducción de "council meeting" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Council - translation :

Consejo

Council meeting - translation :

Reunión del concejo

Meeting - translation :

Reunión

Palabras clave : Concejo Ayuntamiento Expulsada Municipal Expulsado Junta Conocerte Encuentro Reunión Conocer

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Subject Youth Council meeting	Asunto Reunión del Consejo de Ministros de la Juventud
Meeting schedules of the Governing Council and the General Council	Meeting schedules of the Governing Council and the General Council
A Governing Council meeting in 2008	Reunión del Consejo de Gobierno en 2008
A General Council meeting in 2008	Reunión del Consejo General en 2008
On 5 June 2008 the Governing Council decided that whenever a Governing Council meeting is scheduled for the same day as a meeting of the General Council , the Governing Council meeting will start at 5 p.m. on the previous day ( Wednesday ) and will resume on the Thursday afternoon following the General Council meeting .	El 5 de junio de 2008 , el Consejo de Gobierno decidió que cuando esté previsto que el Consejo de Gobierno se reúna el mismo día que el Consejo General , la reunión del Consejo de Gobierno comenzará a las 17.00 horas del día anterior ( miércoles ) y se reanudará el jueves , una vez concluida la reunión del Consejo General .
Meeting as the Council of the European Union .	Reunidos como Consejo de la Union Europea .
Before 1st July 1998 , the Council , meeting in	A rnas tardar e 1 de julio de 1998 , el Consejo , reunido en su 1
The first Governing Council meeting on 9 June 1998	El Consejo de Gobierno se reunió por primera vez el 9 de junio de 1998
The first General Council meeting on 9 June 1998	El Consejo General se reunió por primera vez el 9 de junio de 1998
The council held a meeting to analyse the rescheduling.	El consejo se ha reunido para analizar la recalendarización.
Whenever a General Council meeting coincides with the date of a Governing Council meeting , the Governing Council meeting starts on the Wednesday afternoon and resumes on the Thursday , as was announced at the press conference on 5 June 2008 .	Cuando las reuniones del Consejo General y del Consejo de Gobierno coincidan en la misma fecha , la reunión del Consejo de Gobierno comenzará el miércoles por la tarde y se reanudará el jueves , como se anunció el 5 de junio de 2008 en conferencia de prensa .
The General Council shall adopt the agenda for each meeting .	El Consejo General aprobará el orden del día de cada reunión .
The Governing Council shall adopt the agenda for each meeting .	El Consejo de Gobierno aprobará el orden del día de cada reunión .
2032nd meeting of the Ecofin Council on 13 October 1997 .	Sesión 2032 del Consejo ECOFIN , del 13.10.1997 .
We must hold a meeting of the council of directors.	Debemos tener una reunión del Consejo de Dirección.
The President shall convene a meeting of the General Council if a request for a meeting is submitted by at least three members of the General Council .	El presidente convocará una reunión del Consejo General si así lo solicitan al menos tres de sus miembros .
The President shall convene a meeting of the Governing Council if a request for a meeting is submitted by at least three members of the Governing Council .	El Presidente convocará una reunión del Consejo de Gobierno si así lo solicitan al menos tres de sus miembros .
The President shall convene a meeting of the Governing Council if a request for a meeting is submitted by at least three members of the Governing Council .	El Presidente convocará una reunión del Consejo de gobierno si así lo solicitaren al menos tres de sus miembros .
The President shall convene a meeting of the Governing Council if a request for a meeting is submitted by at least three members of the Governing Council .	El Presidente convocará una reunión del Consejo de gobierno , si así lo solicitaren al menos tres de sus miembros .
Article 5 Organisation of General Council meetings 5.1 The General Council shall adopt the agenda for each meeting .	Artículo 5 Organización de las reuniones del Consejo General 5.1 El Consejo General aprobará el orden del día de cada reunión .
Seite 14 Governing Council meeting at the Eurotower on 26 September 2002	Reunión del Consejo de Gobierno el 26 de septiembre del 2002 en la Eurotower
The agenda for each meeting shall be adopted by the Governing Council .	El orden del día de cada reunión será aprobado por el Consejo de gobierno .
President Trichet chairing his first Governing Council meeting on 6 November 2003	6 de noviembre de 2003 Jean Claude Trichet preside por primera vez la reunión del Consejo de Gobierno
2.2 2.3 2.4 2.5 The President shall convene a meeting of the Governing Council if a request for a meeting is submitted by at least three members of the Governing Council .	2.2 2.3 2.4 2.5 El presidente convocará una reunión del Consejo de Gobierno si así lo solicitan al menos tres de sus miembros .
the Council meeting yesterday, although it was unable to accept two further amendments.	EL PRESIDENTE. Se transmitirá esta cuestión a los cuestores, responsables de la asignación de nues tros recintos a los grupos de visitantes.
The Council meeting in the composition of the Ministers of Finance and Economy is often referred to as the ECOFIN Council .	En el ámbito de la política económica , la Comisión recomienda directrices generales para las políticas económicas de la Comunidad , y eleva informes al Consejo sobre la evolución y políticas económicas .
As from 2002 , one European Council meeting per Presidency will be held in Brussels .	A partir de 2002 , una reunión del Consejo Europeo por presidencia se celebrarÆ en Bruselas .
At today 's meeting the Governing Council of the ECB took the following decisions	En su reunión de hoy , el Consejo de Gobierno del BCE ha adoptado las siguientes decisiones
At today 's meeting , the Governing Council of the ECB took the following decisions	En su reunión de hoy , el Consejo de Gobierno del BCE ha adoptado las siguientes decisiones
This afternoon, Prime Minister Fischer flew to Brussels to attend a European Council meeting.	El primer ministro Fischer por la tarde salió a una reunión del Consejo Europeo en Bruselas.
The EU Council meeting in the composition of the ministers of economy and finance is often referred to as the ECOFIN Council .	y c ) sea aceptado como medio de pago por entidades distintas de la entidad emisora . Estabilidad de precios objetivo primordial del Eurosistema .
The EU Council meeting in the composition of the ministers of finance and economy is often referred to as the ECOFIN Council .	Además , las entidades pueden deducir una franquicia de las reservas exigidas .
The EU Council meeting in the composition of the ministers of finance and economy is often referred to as the ECOFIN Council .	El segundo pilar se basa en el análisis de una amplia gama de otras variables económicas y financieras .
The EU Council meeting in the composition of the ministers of economy and finance is often referred to as the ECOFIN Council .	Estabilidad de precios el mantenimiento de la estabilidad de precios es el objetivo principal del Eurosistema .
The European Council meeting on February 7 is an ideal opportunity to make a start.	La reunión del Consejo Europeo el 7 de febrero es una oportunidad ideal para comenzar.
The first meeting of the SEPA Council is planned to take place by mid 2010 .	Está previsto que la primera reunión del Consejo de la SEPA tenga lugar a mediados de 2010 .
As in 2003 , the meeting schedule of the Governing Council also accommodates special holiday situations .	Sin embargo , al igual que en el 2003 , el calendario de reuniones del Consejo de Gobierno se ha adaptado en los casos en que la fecha de la reunión coincidía con un día festivo .
26 June 2003 Acceding country central bank Governors attend meeting of General Council of ECB	26 de junio de 2003 LOS GOBERNADORES DE LOS BANCOS CENTRALES DE LOS ESTADOS ADHERENTES ASISTEN A LA REUNIÓN DEL CONSEJO GENERAL DEL BCE
The latter were endorsed by the ECOFIN Council at its meeting on 10 July 2001 .	El nuevo Código fue aprobado por el Consejo ECOFIN en su reunión de 10 de julio de 2001 .
President Jean Claude Trichet at the Governing Council meeting in Frankfurt on 2 February 2006	Jean Claude Trichet , presidente del BCE , en la reunión del Consejo de Gobierno celebrada en Fráncfort el 2 de febrero de 2006
President Jean Claude Trichet opening the Governing Council meeting in Frankfurt on 2 November 2006	Jean Claude Trichet , presidente del BCE , inicia la reunión del Consejo de Gobierno celebrada en Fráncfort el 2 de noviembre de 2006
The bell used by the President to mark the start of each Governing Council meeting	La campana utilizada por el presidente para indicar el inicio de las reuniones del Consejo de Gobierno
At today 's meeting the Governing Council reviewed the latest monetary , financial and economic developments .	En su reunión de hoy , el Consejo de Gobierno ha pasado revista a la reciente evolución monetaria , financiera y económica .
The detailed modalities will be announced after the Governing Council meeting of 4 June 2009 .	Los detalles de las modalidades se anunciarán tras la reunión del Consejo de Gobierno del 4 de junio de 2009 .
This subject features on the agenda for the Transport Council meeting on 30 October 1990.	Dicho expediente figura en el orden del día de la sesión del Consejo sobre Transportes del 30 de octubre de 1990.

Display this page in English