Traducción de "could tell that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Could - translation :

Podría

Tell - translation :

Contar

That - translation :

Ese

Palabras clave : Podríamos Podrías Podrían Pude Pudo Decírselo Dile Decirles Dime Decirme Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Peter could tell that she was bored.	Peter podía notar que ella estaba aburrida.
Tom could tell that Mary was dying.	Tom veía que Mary se moría.
Tom could tell that Mary was dying.	Tom veía que Mary se estaba muriendo.
That website could tell you things about that object.	Esa página podría decirte cosas sobre ese objeto.
Tom could tell that Mary had been crying.	Tom podría decir que María había estado llorando.
And they answered, that they could not tell whence it was.	Respondieron, pues, que no sabían de dónde era
Could you tell me my balance?	Puede decirme mi saldo?
Could you tell me the way?	Puedes decirme el camino?
Could you tell what he said?	Podría decir lo que él dijo?
Tom could tell Mary was interested.	Tom sabía que a Mary le interesaba.
Tom could tell Mary was interested.	Tom podía ver que Mary estaba interesada.
Could you tell us a story?	Nos cuentas un cuento?
You could at least tell Tom that he doesn't need to do that anymore.	Al menos podrías decirle a Tom que ya no necesita hacer eso.
I could tell you that I love you, but I'd be lying.	Te podría decir que te amo, pero estaría mintiendo.
I could tell you that I love you, but I'd be lying.	Podría decirte que te quiero, pero estaría mintiendo.
And no one could tell me yes.	Y nadie pudo decirme que sí.
Could you tell me your present address?	Me puedes decir tu domicilio actual?
Could you tell me something about yourself?	Puedes contarme algo acerca de ti?
We thought that no man or jinn could ever tell lies about God.	Y 'Nosotros creíamos que ni los humanos ni los genios iban a proferir mentira contra Alá'.
But what could tell you that per chance he might become pure (from sins)?	Quién sabe? Quizá quería purificarse,
But what could tell thee but that perchance he might grow (in spiritual understanding)?	Quién sabe? Quizá quería purificarse,
Could you tell me what to put here?	Podrías decirme lo que hay que poner aquí?
Could you tell me something about your school?	Me podría decir algo sobre su escuela?
Could you tell me your mobile number please?	Podrías enseñarme el número de tu celular, por favor?
Could you tell me your mobile number please?	Me das tu número de teléfono, por favor?
You could tell it wasn't a real jail.	Estaba claro que no era una cárcel de verdad.
We had nothing that actually could tell us whether we were actually getting it right.	No teníamos nada que nos dijese en verdad si lo estábamos haciendo bien.
What hurts the most is that you didn't feel you could tell me the truth.	Lo que duele más es que no sintieras que podías decirme la verdad.
But we really wanted to prove that you could tell stories completely different in animation.	Pero realmente queríamos demostrar que se podían contar historias animadas de manera radicalmente diferente.
I mean, I could tell you hundreds of them.	quiero decir, les podría mencionar cientos de ellos.
Could you tell me which way I should go?	Podría decirme qué camino debo seguir?
Could you tell me the way to the port?	Podría indicarme el camino hacia el puerto?
Could you please tell me why you love her?	Podrías decirme porqué la amas?
Could you please tell me why you love her?	Podrías, por favor, decirme por qué la amas?
Could you tell me how to adjust the volume?	Podrías decirme cómo ajustar el volumen?
Could you tell me the Wi Fi password, please?	Me podrías decir la contraseña del Wi Fi, por favor?
Let me tell you another thing we could do.	Permítanme decirles otra cosa que podemos hacer.
The historian Robert Paxton believed that one could tell much about a country by its parades.	El historiador Robert Paxton creía que se puede conocer mucho de un país a través de sus desfiles.
But now I will tell you the interpretation of that which you could not patiently bear.	Voy a informarte del significado de aquello en que no has podido tener paciencia.
Could you tell me how to get to the station?	Me puedes decir cómo llegar a la estación?
Could you tell me the way to the station, please?	Podría decirme por dónde se va a la estación, por favor?
Could you tell me the way to the station, please?	Podrían decirme por dónde se va a la estación, por favor?
Could you tell me the way to the station, please?	Podrías decirme por dónde se va a la estación, por favor?
Could you tell me the way to the station, please?	Podríais decirme por dónde se va a la estación, por favor?
Could you tell me how to use this washing machine?	Podría decirme cómo utilizar esta lavadora?

Display this page in English