Traducción de "could call" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Call - translation :

Could - translation :

Palabras clave : Llámame Llamarlo Llamaré Llames Llamarte Podríamos Podrías Podrían Pude Pudo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Could you call me later?	Podrías llamarme más tarde?
Could you call me tonight, please?	Podrías llamarme esta noche, por favor?
Daylight, you could call it, transparency.	La luz del día, si así quieren llamarla transparencia.
Could you ask her to call me?	Puedes pedirle que me llame?
Could you ask her to call me?	Podés pedirme que me llame?
Could you ask her to call me?	Puede pedirle que me llame?
Could not call process to handle connection	No se puede llamar un proceso para manejar la conexiónName
You could call Joe the Plumber, for example.	Podría llamar a Joe el plomero, por ejemplo.
Could you call me back a bit later?	Podrías volverme a llamar un poco más tarde?
I call a name that could be his.	Llamo un nombre que podría ser el suyo,
If he knew her phone number, he could call her.	Si supiera su número de teléfono, podría llamarla.
Could you do me a favour and call a doctor?	Puedes hacerme el favor de llamar a un médico?
We are eating now. Could you please call back later?	Ahora estamos comiendo, podría volver a llamar más tarde?
So we've got that. You could call it a mosquito factory.	Así que lo conseguimos. Pueden llamarla una fábrica de mosquitos.
Tom wanted a place in the country he could call home.	Tom quería un lugar en el país que pudiera llamar hogar.
And the ingenuity, if you could call it that, goes even further.	Y el ingenio, si se lo puede llamar así, va más allá.
When he tries to open the door, you could call it Mission Impossible IV.	Cuando intenta abrir la puerta... ...parece que da comienzo Missión Impossible IV .
Well, one thing you could do is what some people might call Franken Noir.	Bueno, algo que pueden hacer es lo que alguna gente podría llamar Franken Noir.
Or you could pay eight times the going rate for something called a lightning call.	O podías pagar 8 veces la tarifa del momento por una cosa que se llamaba lightning call .
Now in the pre industrial ocean, as we were mentioning, this whale call could be easily detected.	Ahora, en el océano preindustrial, como estábamos diciendo, esta llamada de ballena podía detectarse fácilmente.
You could call it the Coca Cola approach if you like it was exactly the same thing.	Podrían llamarlo enfoque Coca Cola, si quieren. Era exactamente lo mismo.
If you invoke (or call upon) them, they hear not your call, and if (in case) they were to hear, they could not grant it (your request) to you.	Si les invocáis, no oyen vuestra súplica y, aun si la oyeran, no os escucharían.
But that could set the stage for the second option, which I would call the New Beginning Program.	Pero esto podría fijar la escena para la segunda opción, a la que llamo el Programa para un nuevo comienzo .
So based on these studies, I could say oxytocin is an immoral molecule, and call myself Dr. Strangelove.	Basada en estos estudios, puedo decir que la oxitocina es una molécula inmoral, y me autoproclamo la Dra. Amor Extraño.
are protesting what you could call the increasingly utilitarian or economistic approach to higher education and science policy.	están protestando en contra de lo que se podría llamar un enfoque cada vez más utilitario o economicista en lo que respecta a la educación superior y a las políticas científicas.
Your call. Your call.	Elijan. Elijan.
And in its place, we'd have the opposite of read write culture, what we could call read only culture.	Y en su lugar tendríamos lo opuesto a una cultura de lectura escritura, lo que podríamos llamar cultura de sólo lectura.
If ye call Unto them, they hear not your calling, and even if they heard, they could not answer you.	Si les invocáis, no oyen vuestra súplica y, aun si la oyeran, no os escucharían.
Those whom you call upon, other than Allah, could never create a fly, though they banded together to do this.	Escuchadla! Los que invocáis en lugar de invocar a Alá serían incapaces de crear una mosca, aun si se aunaran para ello.
So, naturally, the only way out of the slump that I could think of was, I decided to call Oprah.	Así que, naturalmente, la única forma de salir del bache que se me ocurrió fue llamar a Oprah.
Call call what year was it?	Venga... En qué año?
Don't call us, we'll call you.	No nos llame, nosotros lo llamaremos.
He'd say, I'll call. He wouldn't call.	Les decía Voy a llamarlos . Y no lo hacía.
And he had a platform where you linked information to other information, and then you could call it up at will.	Tenía una plataforma donde se enlazaba información con información. y entonces se podía recuperar a voluntad.
Call	Llamar
Call	Llamada
Call	Llamada a Part
call	llamadaStencils
Call	LlamarQShortcut
Don't call 911! You have to call 112.	No llames al 911! Debes llamar al 112.
if you invoke them, they do not hear your call and even if they could hear, they would not respond to you.	Si les invocáis, no oyen vuestra súplica y, aun si la oyeran, no os escucharían.
Rather than call upon Him, they call upon goddesses, and call upon a rebellious Satan	En lugar de invocarle a Él, no invocan sino a deidades femeninas. No invocan más que a un demonio rebelde.
Should I call you or will you call me?	Te llamo yo o eres tú el que me llama?
I could not call her on a cell phone because this was 1991, and the aliens had not given us that technology yet.	No podía llamarla al celular pues era 1991, y los alienígenas aún no nos habían dado esa tecnología.
Since the record shows that I took part in the roll call votes, I should be grateful if the Minutes could be corrected.	Con las votaciones nominales se podrá reconocer fácilmente que he participado en ellas.

Display this page in English