Traducción de "could be tempted" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Could - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And you're tempted to think, well perhaps, could that be why we are naked? | Y nos tienta preguntarnos que tal vez, sea por eso que no tenemos pelo. |
| Countries like Italy, which has massive gold reserves (above 130 billion), could be similarly tempted, driving down prices further. | Países como Italia, que cuenta con enormes reservas de oro (más de 130 mil millones), podrían verse igualmente tentados y empujar aún más los precios a la baja. |
| Let no man say when he is tempted, I am tempted of God for God cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man | Nadie diga cuando sea tentado Soy tentado por Dios porque Dios no es tentado por el mal, y él no tienta a nadie |
| Let no man say when he is tempted, I am tempted by God, for God can't be tempted by evil, and he himself tempts no one. | Nadie diga cuando sea tentado Soy tentado por Dios porque Dios no es tentado por el mal, y él no tienta a nadie |
| One might be tempted to say So what? | Uno podría estar tentado a decir Y, qué? |
| But it could be tempted to impose some limits on the ECB and thus set Europe on a path into deeper crisis. | Sin una institución normativa capacitada para dirigir, países como Italia y España volverían a encontrarse al borde de la insolvencia inducida por el pánico. |
| She tempted him. | Ella lo provocó. |
| Then Satan tempted him. | Pero el Demonio le insinuó el mal. |
| Instead of which, we've allowed ourselves to be tempted towards regime change. | En vez de eso, nos permitimos tentarnos hacia el cambio de régimen. |
| Should I be wary? Like you, I'm very tempted by the latest thing. | o con cautela? Como Uds., estoy tentado a hacer lo último. |
| Being pragmatic we would be tempted to agree but a troublesome precedent warns us to be cautious. | Celeridad pero no precipitación, lo cual también significa respeto a las reglas de la competencia que rigen las relaciones entre el conjunto de nuestras economías. |
| I'm still tempted to do that. | Aún estoy tentado a hacerlo. |
| I'm still tempted to do that. | Todavía estoy tentado a hacer eso. |
| For in that he himself has suffered being tempted, he is able to help those who are tempted. | Porque en cuanto él mismo padeció siendo tentado, es poderoso para socorrer a los que son tentados |
| For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted. | Porque en cuanto él mismo padeció siendo tentado, es poderoso para socorrer a los que son tentados |
| Most dangerous of all, a struggling China could be tempted to turn to foreign adventurism to placate a public frustrated by slower economic growth and an absence of political freedom. | Lo más peligroso es que, si China sufre dificultades, podría verse tentada a emprender aventuras en el extranjero para aplacar a un pueblo frustrado por la desaceleración del crecimiento económico y la falta de libertades políticas. |
| For this cause, when I could no longer forbear, I sent to know your faith, lest by some means the tempter have tempted you, and our labour be in vain. | Por esta razón, como yo tampoco pude soportarlo más, le envié para informarme de vuestra fe, no sea que os haya tentado el tentador y que nuestro gran esfuerzo haya sido en vano |
| What tempted him to propose to her? | Qué fue lo que le provocó proponerle matrimonio? |
| I am tempted to doubt your friendship. | Dudo la sinceridad de tu amistad. |
| monetary and liquidity considerations allows a the various shocks and not to be tempted to take | monetary and liquidity considerations allows a the various shocks and not to be tempted to take |
| Bethink men that they shall be left alone because they say we believe and that they shall not be tempted? | Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados? |
| Tom was tempted to tell Mary the truth. | Tom se sintió tentado de decirle la verdad a Mary. |
| Even the most mission driven companies can be tempted to trade educational quality for outsize commercial returns. | Hasta las empresas más conscientes de su misión pueden caer en la tentación de sacrificar la calidad educativa en aras de una rentabilidad extraordinaria. |
| Then Jesus was led up by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil. | Entonces Jesús fue llevado por el Espíritu al desierto, para ser tentado por el diablo |
| Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil. | Entonces Jesús fue llevado por el Espíritu al desierto, para ser tentado por el diablo |
| They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic. | Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas. |
| It could be NBC. It could be ABC. | Podría ser en NBC. Podría ser en ABC. |
| You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. | ya seas italo o irlando estadounidense o británico de origen pakistaní. |
| Your souls have tempted you to do something evil! | Vuestra imaginación os ha sugerido esto. |
| If you fear God, do not be too soft spoken in case the ill intentioned should feel tempted. | Si teméis a Alá, no seáis tan complacientes en vuestras palabras que llegue a anhelaros el enfermo de corazón. |
| The teapot could be full, it could be empty. | La tetera puede llenarse y puede vaciarse |
| If the military refuses to assist the tribes as is likely they may be tempted to turn to AQAP. | Si, como es probable, el ejército rehúsa ayudarles, pueden verse tentadas a recurrir al AQPA. |
| Israel may be tempted to regard itself as some kind of latter day Noah s ark, but it is not. | Aunque Israel siempre está expuesto a la tentación de considerarse una especie de Arca de Noé moderna, no lo es. |
| It was widely anticipated that Greece would be tempted to follow this route when the troika program was initiated. | Cuando se inició el programa de la troika, se anticipó ampliamente que Grecia estaría tentada a seguir esta ruta. |
| And we are always being tempted up to our neck. | Y siempre se nos tienta hasta el cuello. |
| And assuredly We have tempted those who were before them. | Ya probamos a sus predecesores. |
| Jacob said, Your souls have tempted you in this matter. | Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto. |
| The chocolate cake tempted her even though she was dieting. | La torta de chocolate la tentó a pesar de que ella estaba a dieta. |
| I was tempted to skip class and go home early. | Tuve la tentación de saltarme la clase e irme a casa pronto. |
| Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever. | Usando el cuerpo podría ser estornudando, podría ser tosiendo, podrían ser animales exactamente palmoteos, lo que sea. |
| It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. | Podría ser un número de teléfono, una dirección de correo electrónico, una dirección postal... |
| If the European Monetary Union is to survive and ultimately thrive, its leaders must not be tempted by facile solutions. | Si la Unión Monetaria Europea ha de sobrevivir y, en definitiva, prosperar, sus líderes no deben ceder ante la tentación de las soluciones fáciles. |
| The government might be tempted to rely on rapid inflation to try to reduce the real value of its debt. | El gobierno puede verse tentado a depender de una alta inflación para intentar reducir el valor real de su deuda. |
| It could be at one dollar it could be 1,000 dollars. | Podría ser un dólar, podrían ser mil dólares |
| He said, 'No but your spirits tempted you to do somewhat. | Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto. |
Related searches : Would Be Tempted - Might Be Tempted - May Be Tempted - To Be Tempted - Could Be - Was Tempted - Are Tempted - Is Tempted - Get Tempted - Sorely Tempted - Feel Tempted - Tempted Away - Could Be Spotted - Could Be Split
