Traducción de "could be suitable" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Official institutions could also be involved in a suitable way. | Además, sería útil que las instituciones oficiales puedan participar de algún modo. |
| Would that be suitable? | Sería adecuado? |
| With suitable software a PC could, however, emulate a terminal, and in that capacity it could be connected to a mainframe or minicomputer. | Sin embargo, con un conveniente software de terminal, los PC podían emular a un terminal, al ser conectadas con un computador central. |
| Investments in non coordinated funds could be possible subject to further suitable strict safeguards protecting the position of the investors . | Las inversiones en fondos no coordinados serían posibles siempre que se sujetaran a mayor número de estrictas garantías que resulten apropiadas y protejan la posición de los inversores . |
| That is more suitable that they will be known and not be abused. | Es lo mejor para que se las distinga y no sean molestadas. |
| Is that suitable? | Eso es adecuado? |
| Is this suitable? | Esto es adecuado? |
| a suitable extension | una extensión adecuada |
| At all events, enforcement mechanisms should be based on a future set of multilateral rules and the new WTO could be a suitable forum for the drafting of these rules. | No obstante, los mecanismos de aplicación deberían apoyarse siempre en una reglamentación multilateral aún por crear, para lo cual podría ser útil la nueva OMC. |
| However, this was because the producers could not reach a suitable agreement with BMW in the authorised use the Rolls Royce marque the car manufacturer insisted that only an actual production model could be used. | Sin embargo, esto fue así porque los productores no pudieron alcanzar un acuerdo conveniente con Rolls Royce los fabricantes del automóvil insistieron que sólo un modelo del real pudiera usarse. |
| Finally, the product we farmers produce must be suitable to the marketplace. | LANE teos han promovido la importación de ganado Holstein. |
| Finding a suitable site | Encontrar el emplazamiento adecuado |
| for a suitable recompense. | retribución adecuada. |
| Suitable context matches only | Solo las coincidencias de contexto adecuadas |
| No suitable proxy found | No se ha encontrado un proxy apropiado |
| Suitable for vegetarians and vegans. | Adecuada para vegetarianos y veganos. |
| It isn't suitable for minors. | No es apto para menores. |
| I'm not sure that's suitable. | No creo que sea apropiado. |
| Please insert a suitable medium | Por favor, introduzca un medio adecuado |
| Choose a suitable grid style. | Elegir un estilo adecuado de cuadrícula. |
| Still, this driving model is fully suitable for the action style racing, even though we could find better at the competition. | Pero a una carrera concebida con bastante acción le conviene bastante este estilo de conducción, aunque podremos encontrar algo mejor entre los juegos de la competencia. |
| They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic. | Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas. |
| It could be NBC. It could be ABC. | Podría ser en NBC. Podría ser en ABC. |
| You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. | ya seas italo o irlando estadounidense o británico de origen pakistaní. |
| This movie is suitable for children. | Esta película es apropiada para niños. |
| This book is suitable for beginners. | Este libro es apropiado para principiantes. |
| These toys are suitable for girls. | Estos juguetes son apropiados para niñas. |
| The teapot could be full, it could be empty. | La tetera puede llenarse y puede vaciarse |
| Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever. | Usando el cuerpo podría ser estornudando, podría ser tosiendo, podrían ser animales exactamente palmoteos, lo que sea. |
| But the line to be built is not suitable for freight trains due to steep slopes. | Sin embargo, los nuevos tramos en construcción nos son buenos para trenes de carga debido a los intensos gradientes. |
| Now it's okay, suitable mattresses can be found at Tempur, Italian Magniflex, but also Czech Tropico. | Hoy ya no hay problema, porque tienen estos adecuados Tempur y los italianos Magniflex, pero también la marca checa Tropico. |
| Asbestos or dust generating asbestos containing material must be stored and transported in suitable sealed packing. | El amianto o los materiales de los que se desprendan fibras de amianto deberán ser almacenados y transportados en embalajes herméticos apropiados. |
| asbestos or dust generating asbestos containing material must be stored and transported in suitable sealed packing | el amianto o los materiales de los que se desprendan polvo de amianto o que contengan amianto deberán ser almacenados y transportados en embalajes cerrados apropiados |
| You have edited a data file not located in your personal data directory, but a suitable filename could not be generated for storing a clone of the file within your personal data directory. | Ha editado un archivo de datos que no se encuentra en su carpeta personal, pero no se pudo crear un nombre de archivo adecuado para clonarlo en dicha carpeta. |
| Using viewing filters you could hide articles according to poster, but this is not really suitable when you want to kill several posters universally. | Usando filtros de vista puede ocultar los artículos según el remitente, pero no es lo más adecuado si quiere silenciar universalmente a varios remitentes. |
| ( d ) define a suitable level of detail . | d ) definir un nivel de detalle adecuado . |
| I cast about for a suitable reply. | Traté de encontrar una respuesta adecuada. |
| His speech was suitable for the occasion. | Su discurso fue apropiado para la ocasión. |
| This room is not suitable for sleeping. | Esta sala no es apropiada para dormir. |
| It's hard to find a suitable translation. | Es difícil encontrar una traducción adecuada. |
| It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. | Podría ser un número de teléfono, una dirección de correo electrónico, una dirección postal... |
| It could be at one dollar it could be 1,000 dollars. | Podría ser un dólar, podrían ser mil dólares |
| Could it be?? | Será?? |
| The learner could be middle aged, could be as young as 20. | El aprendiz podría ser de mediana edad o un joven de veinte. |
| The job is not suitable for young girls. | El trabajo no es adecuado para mujeres adolescentes. |
Related searches : Be Suitable - Could Be - Must Be Suitable - Can Be Suitable - May Be Suitable - Will Be Suitable - Might Be Suitable - Should Be Suitable - Would Be Suitable - Likely Be Suitable - Shall Be Suitable - Not Be Suitable - Could Be Spotted
