Traducción de "could be suggested" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Could - translation :

Palabras clave : Podríamos Podrías Podrían Pude Pudo Sugirió Sugerí Sugerido Sugeriste Sugerí

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I know it's not what you suggested, but it was all I could do.	Sé que no fue lo que sugeriste, pero fue todo lo que pude hacer.
Jim suggested that the teacher might be wrong.	Jim insinuó que el profesor podía estar equivocado.
I suggested that the meeting be put off.	Sugerí que la reunión se pospusiera.
Doing so, it was suggested, could lead Russia to remove its own tactical nuclear weapons.	De hacerlo, se indicó, conduciría a Rusia a eliminar sus propias armas nucleares tácticas.
However , evidence suggested that this information might not be complete .	Sin embargo , las pruebas mostraban que esta información podría no ser completa .
It is suggested that there will soon be an election.	Se insinuó que habría pronto unas elecciones.
We shall be extremely interested to see what is suggested.	Por supuesto, debe limi tar la concentración, pero sin por ello destruir, como desean numerosos colegas, las estructuras existentes.
In Canada, one of Prime Minister Stephen Harper's advisers ironically suggested on television that Assange should be killed and that Obama could use a drone.	En Canadá, afirmó un consejero del jefe de gobierno Stephen Harper, claramente con ironía, en la televisión, Assange debería ser asesinado y Obama podría usar un drone .
Suggested Uses	Sugerencias de utilización
Suggested Words	Palabras sugeridas
I love this article because at a certain point they suggested that unattached hiccuppers could try masturbation.	Me encanta este artículo porque en cierto punto sugiere que los hipadores solitarios pueden intentar la masturbación.
Richard Haass, the president of the Council on Foreign Relations, suggested recently that the US could already be in the second decade of another American century.	Hace poco, Richard Haass, presidente del Consejo de Relaciones Exteriores, sugirió que es posible que Estados Unidos esté viviendo la segunda década de otro siglo estadounidense .
In August last year, Global Voices published a story which suggested that decriminalisation could eventually happen across the Caribbean.	En agosto del año pasado, Global Voices publicó una historia que sugiere que esta despenalización podría eventualmente suceder en todo el Caribe.
I could not therefore accept either a deletion of this very essential provision, as suggested in Amendment No 113.	Por lo tanto no puedo aceptar la supresión de esta esencialísima disposición como sugiere la enmienda n 113.
Active monitoring will be suggested, and if the disease progresses, they will be offered treatment.	En su lugar, les sugerimos una vigilancia activa de la enfermedad y, si ésta progresa, les ofrecemos un tratamiento.
It was Tom who first suggested that this might be the cause.	Fue Tom el que sugirió inicialmente que esta podría ser la causa.
It was Tom who first suggested that this might be the cause.	Tom fue el primero que sugirió que esta podría ser la causa.
Barbados Underground posted a blog entry that suggested Obama cannot be trusted	Barbados Underground publicó un artículo, en el que indica que no se debe confiar en Obama
They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic.	Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas.
A few passersby said that they rarely thought about Extra Place but suggested that it could use some sprucing up.	Algunos pasantes dijeron que raramente pusieron atención en Extra Place, pero sugirieron que se podría darle una limpiada.
It could be NBC. It could be ABC.	Podría ser en NBC. Podría ser en ABC.
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.	ya seas italo o irlando estadounidense o británico de origen pakistaní.
The teapot could be full, it could be empty.	La tetera puede llenarse y puede vaciarse
I've been agonizing over whether to do what Tom suggested or do what Mary suggested.	He estado angustiado sobre si hacer lo que Tom sugería o lo que sugería Mary.
But when she suggested to be in the show, this piece came to mind.	Cuando ella me sugirió presentarme al evento imaginé esta pieza
The suggested replacement is MCAL.	That requires the mcal library to be installed.
Tom did as you suggested.	Tom lo hizo como le sugeriste.
Although the suggested arrangements for appeal against Commission decisions cannot be accepted on institutional grounds that is Amendment No 45 I could partially accept the idea of a right of audience suggested in Amendments Nos 44 and 112 but only in cases where a negative decision is envisaged.	Por razones institucionales no es posible aceptar el procedimiento de apelación que se sugiere contra las decisiones de la Comisión me estoy refiriendo a la enmienda n 45 pero podría aceptar en parte la idea de un derecho de audiencia, que se sugiere en las enmiendas nos44 y 102, aunque solamente en los casos en que se prevea una decisión negativa.
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever.	Usando el cuerpo podría ser estornudando, podría ser tosiendo, podrían ser animales exactamente palmoteos, lo que sea.
It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address.	Podría ser un número de teléfono, una dirección de correo electrónico, una dirección postal...
And some 10 years ago, I suggested that babies might be doing the same thing.	Hace unos diez años, yo propuse que los bebés podrían hacer algo parecido.
Some authors have even suggested that the war may be entirely mythical or even fictional.	Algunos escritores han llegado a sugerir incluso que la guerra puede ser un hecho completamente mítico o ficticio.
Increased mobility can be encouraged by a whole series of measures suggested in the report.	Este informe que hoy debatimos es ambicioso, quizá demasiado ambicioso, quizá por ello imperfecto por que es la suma de muchos deseos y de bastantes aspiraciones, pero es un buen informe, un trabajo muy positivo.
It could be at one dollar it could be 1,000 dollars.	Podría ser un dólar, podrían ser mil dólares
So Chaz suggested finding a company that could make a customized voice using my TV show voice from a period of 30 years.	Entonces Chaz sugirió buscar un compañía que hiciera una voz a mi medida usando mi voz del programa de TV de 30 años.
Suggested action by the public authorities	Actuaciones que se esperan de 10s poderes publicos
That was what the Samarian suggested.	Y lo mismo hizo el samaritano .
I suggested that we go fishing.	Yo propuse que nos fuésemos a pescar.
I suggested that she go alone.	Le dije que fuera mejor sola.
She suggested that he try it.	Ella le sugirió que probara.
Tom did it as you suggested.	Tom lo hizo como le sugeriste.
Tom suggested that we wait here.	Tom sugirió que aguardáramos aquí.
Tom suggested that we wait here.	Tom sugirió que esperáramos aquí.
He tried everything his friends suggested.	intentó todo lo que sus amigos le sugerían,
Show attachments as suggested by sender.	Mostrar iconos como lo sugiera el remitente. View attachments

Display this page in English