Traducción de "could be lifted" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Could - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of Man be lifted up, | Y como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así es necesario que el Hijo del Hombre sea levantado |
| And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of man be lifted up | Y como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así es necesario que el Hijo del Hombre sea levantado |
| In exchange, international economic sanctions on Iran are to be lifted. | A cambio, se reducirán las sanciones económicas internacionales contra Irán. |
| The sanctions, which include visa bans for 40 Belarusian officials and the freezing of assets, could be lifted if the elections are seen as appropriate by the observers. | Las sanciones, entre las cuales l'interdiction de visas para 40 dirigentes bielorrusos y la congelación de ciertos activos, podrían ser levantados si estas elecciones estén consideradas como limpias para los observadores. |
| The fog has lifted. | Se levantó la niebla. |
| They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic. | Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas. |
| It could be NBC. It could be ABC. | Podría ser en NBC. Podría ser en ABC. |
| You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. | ya seas italo o irlando estadounidense o británico de origen pakistaní. |
| Thine hand shall be lifted up upon thine adversaries, and all thine enemies shall be cut off. | Levanta tu mano sobre tus enemigos, y sean destruidos todos tus adversarios |
| how heaven was lifted up, | cómo alzado el cielo. |
| He lifted his hat politely. | Él se levantó cortésmente el sombrero. |
| You haven't lifted a finger. | No moviste un dedo. |
| The teapot could be full, it could be empty. | La tetera puede llenarse y puede vaciarse |
| Behold, my servant shall deal wisely, he shall be exalted and lifted up, and shall be very high. | He aquí que mi siervo triunfará. Será engrandecido y exaltado, y será muy enaltecido |
| Let your hand be lifted up above your adversaries, and let all of your enemies be cut off. | Levanta tu mano sobre tus enemigos, y sean destruidos todos tus adversarios |
| And the earth with the mountains shall be lifted up and crushed with one crash, | y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe, |
| But it took another decade of hard nosed, detailed negotiations, entailing efforts to strengthen the EU s external borders, to reach the point, in 1995, where internal border controls could actually be lifted. | Sin embargo, se tardó una década más, en la que se celebraron duras y detalladas negociaciones que incluyeron esfuerzos para reforzar las fronteras exteriores de la UE, para llegar al punto, en el año 1995, en el cual se pudieron levantar, en los hechos, los controles en las fronteras interiores. |
| Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever. | Usando el cuerpo podría ser estornudando, podría ser tosiendo, podrían ser animales exactamente palmoteos, lo que sea. |
| The policeman lifted the box carefully. | El policía levantó la caja con cuidado. |
| They lifted her above their heads. | Ellos la levantaron por sobre sus cabezas. |
| He lifted her to the bed. | Él la levantó a la cama. |
| It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. | Podría ser un número de teléfono, una dirección de correo electrónico, una dirección postal... |
| It could be at one dollar it could be 1,000 dollars. | Podría ser un dólar, podrían ser mil dólares |
| As the plane could not be lifted off from the runway on time, the authorities closed the airport and no international flights took off or landed at the TIA for over three days. | Como el avión no pudo ser levantado de la pista a tiempo, las autoridades cerraron el aeropuerto y ningún vuelo internacional despegó ni aterrizó en el aeropuerto internacional de Katmandú durante tres días. |
| Furthermore , domestic financial systems should be sufficiently strong before restrictions on capital flows are totally lifted . | Además , los sistemas financieros nacionales han de ser lo bastante sólidos para poder eliminar totalmente las restricciones sobre los movimientos de capital . |
| Any ban on its use should be lifted to make borders irrelevant for trade and investment. | Cualquier prohibición de su uso debería ser eliminada para que las fronteras se volvieran irrelevantes cuando se trata de intercambio comercial y de inversión. |
| And the earth and the mountains will be lifted up and crushed with a single crush. | y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe, |
| When they cast down, you shall say, 'be lifted up.' He will save the humble person. | Cuando sean abatidos, tú dirás Sean enaltecidos. Y Dios salvará al humilde de ojos |
| And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto me. | Y yo, cuando sea levantado de la tierra, atraeré a todos a mí mismo |
| Could it be?? | Será?? |
| The floods have lifted up, Yahweh, the floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves. | Alzaron los ríos, oh Jehovah, alzaron los ríos su sonido alzaron los ríos su estruendo |
| The veil lifted on a complex Canada.... | Se levanta el velo del Canadá acomplejado... |
| Have We not lifted up your heart, | No te hemos infundido ánimo, |
| The learner could be middle aged, could be as young as 20. | El aprendiz podría ser de mediana edad o un joven de veinte. |
| The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice the floods lift up their waves. | Alzaron los ríos, oh Jehovah, alzaron los ríos su sonido alzaron los ríos su estruendo |
| Considering that, in the event of a solution to the Cyprus problem, this suspension will be lifted | Considerando que, en caso de que se logre una solución al problema de Chipre, dicha suspensión deberá quedar sin efecto |
| It's called apropos of the Italian adage that I lifted from his forward, If This Be Treason. | Su título viene del refrán italiano que tomé del prólogo, Si esto es traición . |
| Cookies could not be enabled, because the cookie daemon could not be started. | No se pudieron activar las cookies, el demonio de cookies no se pudo iniciar. |
| Who could that be? | Quién podría ser? |
| It could be concurrency. | Podría se una concurrencia. |
| I could be wrong. | Yo podría estar equivocado. |
| Tom could be wrong. | Tom podría estar equivocado. |
| Where could she be? | Dónde podría estar ella? |
| It could be fatal. | Podría ser fatal. |
| How could it be? | Cómo puede ser? |
Related searches : Should Be Lifted - Would Be Lifted - To Be Lifted - Will Be Lifted - Can Be Lifted - Lifted - Could Be - Is Lifted - Lifted From - Lifted Off - Heart Lifted - Lifted Over - Embargo Lifted - Are Lifted
