Traducción de "could be estimated" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The assigned resource could not meet the estimated effort | El recurso asignado no pudo satisfacer el esfuerzo estimado |
| The coming week could be a turning point , estimated yesterday the influential Democratic Senator Charles Schumer. | La semana próxima podría ser un episodio decisivo , estimaba, ayer, el influyente y demócrata senador Charles Schumer. |
| It is estimated that if everyone ate well and exercised enough, 30 of cancers could be prevented. | Estimamos que si todo el mundo comiera bien y se moviera lo suficiente, se podrían prevenir un 30 de los cánceres. |
| By comparing the strength of the two blips , the elevation could be estimated with some degree of accuracy. | Comparando la fuerza de los dos blips , podía estimarse la elevación con cierto grado de seguridad. |
| It was estimated that only 39 ships of the line could be battle ready in the first year of a conflict. | Se estima que solo 39 embarcaciones de línea pudieron estar listas para la batalla en el primer año de conflicto. |
| Data back to December 1995 may be estimated | Otras ( Cassa DD PP ) Estimaciones que se remontan hasta diciembre de 1995 |
| And in Spain it was estimated it could save around 115 lives in one year. | Y en España se calcula que podría salvar la vida a 115 personas cada año. |
| PP .) Data back to December 1995 may be estimated | PP . ) Estimaciones que se remontan hasta diciembre de 1995 |
| But potential GDP can be only estimated, not observed. | Pero el PBI potencial solo puede ser estimado, no observado. |
| This organism is estimated to be 2,400 years old. | Y el organismo se estima tendría 2400 años de antigüedad. |
| But we understood that the needs of the construction of Europe and the Community's commitments could perhaps not be properly estimated at that time. | Considero igualmente cierto que en algunos aspectos el Parlamento merece reproches por no tratar con sufi ciente rapidez las propuestas que la Comisión nos transmite mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa, cita que me parece que la Presidencia del Consejo reconocerá, aunque tal vez debería decir nuestra culpa (sic) en lugar de mea culpa. |
| And at the current rate of habitat destruction, the International Union for Conservation of Nature estimated the Sumatran elephant could be extinct within 30 years. | Y al nivel actual de destrucción del hábitat, la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (IUCN en sus siglas en inglés) estimó que el elefante de Sumatra podría extinguirse en los próximos 30 años. |
| Estimated interest | Interés estimado |
| 5.0.1 ESTIMATED EXPENDITURE 5.1.1 ESTIMATED REVENUE 5.2 METHOD OF CALCULATION | 5.0.1 PREVISIÓN DE GASTOS 5.1.1 PREVISIÓN DE INGRESOS 5.2 MÉTODO DE CÁLCULO |
| It is estimated that meeting the World Health Organization s interim standards could reduce damages by 80 per capita. | Se estima que el cumplimiento de las pautas provisionales de la Organización Mundial de la Salud podría disminuir los daños en 80 dólares per cápita. |
| The star system is estimated to be 3.6 billion years old. | La edad estimada del sistema es de 2700 2500 millones de años. |
| This indicates that the extent of occurrence is estimated to be less than 20,000 km², or the area of occupancy is estimated to be less than 2,000 km². | Esto indica que esta especie no se encuentra en una extensión mayor a 20,000 km², o que el área de ocupación esta estimado a ser menor que 2,000 km². |
| Data partly estimated . | Datos parcialmente estimados . |
| Estimated writing speed | Velocidad de grabación estimada |
| Estimated time left | Estimación del tiempo restante |
| Estimated monthly payment | Pago mensual estimado |
| Data back to December 1995 may be estimated Allocation within reporting scheme | Otras ( Cassa DD PP ) Estimaciones que se remontan hasta diciembre de 1995 |
| An amount with which the precision of a measurement can be estimated. | Una cantidad con la que se puede estimar la precisión de una medida. |
| Cambodia s wild tiger population is estimated to be no more than 30. | Se estima que la población del tigre salvaje de Camboya no llega a 30. |
| They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic. | Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas. |
| It could be NBC. It could be ABC. | Podría ser en NBC. Podría ser en ABC. |
| estimated monthly flows agg . | flujos mensuales estimados agr . |
| You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. | ya seas italo o irlando estadounidense o británico de origen pakistaní. |
| The teapot could be full, it could be empty. | La tetera puede llenarse y puede vaciarse |
| 5.0.1 ESTIMATED EXPENDITURE 5.1.1 ESTIMATED REVENUE 5.2 METHOD OF CALCULATION 6.0 CAN THE PROJECT BE FINANCED FROM APPROPRIATIONS ENTERED IN THE RELEVANT CHAPTER OF THE CURRENT BUDGET ? | 5.0.1 PREVISIÓN DE GASTOS 5.1.1 PREVISIÓN DE INGRESOS 5.2 MÉTODO DE CÁLCULO 6.0 POSIBILIDAD DE FINANCIACIÓN MEDIANTE CRÉDITOS CONSIGNADOS EN EL CAPÍTULO PERTINENTE DEL ACTUAL PRESUPUESTO no aplicable . |
| Backdata estimated from national CPIs . | Los datos anteriores se han estimado a partir de los IPC nacionales . |
| The World Energy Council (WEC) in London has estimated that in 2007 15 percent of the world's electrical needs could be provided for by the exploitation of the seas' undulating motion. | El World Energy Council (WEC) de Londres ha estimado para el 2007 que el 15 por ciento de la necesidad eléctrica mundial podría ser cubierto por implantes que explotan el movimiento de las olas del mar. |
| Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever. | Usando el cuerpo podría ser estornudando, podría ser tosiendo, podrían ser animales exactamente palmoteos, lo que sea. |
| It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. | Podría ser un número de teléfono, una dirección de correo electrónico, una dirección postal... |
| It could be at one dollar it could be 1,000 dollars. | Podría ser un dólar, podrían ser mil dólares |
| There were supposedly only 13 specimens left, all estimated to be about 300 years old. | Se suponía que había solo 13 especímenes, estimados en una edad de al menos 300 años. |
| Could it be?? | Será?? |
| We estimated the damage at 1,000. | Hemos estimado el daño en mil dólares. |
| The learner could be middle aged, could be as young as 20. | El aprendiz podría ser de mediana edad o un joven de veinte. |
| Provisional or estimated data may be provided and then revised in the following monthly data transmission . | Se podrán facilitar datos provisionales o estimados y posteriormente se revisarán en la siguiente transmisión mensual de datos . |
| The number is estimated to be around 270 million, or almost one per person on average. | Se calcula que el número podría ser de unos 270 millones, es decir, casi una por persona por término medio. |
| This habitat, while never plentiful, is currently estimated to be around 1.6 of its original cover. | Se estima, que aunque nunca fue una especie muy extendida, actualmente sólo ocupa un 1.6 de su hábitat original. |
| Cookies could not be enabled, because the cookie daemon could not be started. | No se pudieron activar las cookies, el demonio de cookies no se pudo iniciar. |
| Who could that be? | Quién podría ser? |
| It could be concurrency. | Podría se una concurrencia. |
Related searches : Could Be - Should Be Estimated - May Be Estimated - Would Be Estimated - To Be Estimated - Can Be Estimated - Will Be Estimated - Cannot Be Estimated - Could Be Spotted - Could Be Split - Could Be Using - Could Be Simply - Could Be Accounted
