Traducción de "costs of housing" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Housing - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| An open debate about housing costs in relation to budget cuts of reseach and education. | Debate abierto por los costos de local en relación con los recortes presupuestarios en investigación y educación |
| HFMCE is derived from the national accounts concept of household final consumption expenditure but excludes owner occupied housing costs . | sumo final de los hogares de las cuentas anuales , aunque excluye el coste de las viviendas ocupadas por sus propietarios . |
| That concentration encourages the development of large urban centres causing indescribable problems of traffic, waste disposal, housing costs, segregation, rootlessness and isolation. | Esa concentración favorece la creación de inmensas aglomeraciones que plantean increíbles problemas de circulación, de tratamiendo de desechos, de precios de la vivienda, de segregación de la población, de desarraigo y de aislamiento de las personas. |
| Moreover, different methods of collecting consumer prices yield different results, depending on how housing costs are treated and the hedonic adjustment applied. | Además, los métodos de cálculo del IPC dan resultados diferentes, según el trato dado al costo de la vivienda y el ajuste hedónico aplicado. |
| At the same time, the EU should help to address the cause of extraordinary heating costs the woeful energy inefficiency of most of the existing housing stock. | Al mismo tiempo, la UE debería ayudar a hacer frente a la causa de estos extraordinariamente altos costos de calefacción la lamentable ineficiencia energética de la mayor parte de las viviendas existentes. |
| ( a ) CPI Consumer price index . CPIY CPI excluding indirect taxes , subsidies and capital costs for owner occupied housing , ( mortgage interest payments and depreciation ) . | ( a ) IPC Índice de precios de consumo , IPCC IPC excluyendo impuestos indirectos , subsidios y alquileres ficticios ( pagos de intereses de préstamos hipotecarios y depreciación ) . |
| The treatment of owner occupiers housing costs , the only significant item not yet included in the index , was under discussion in Eurostat 's statistical working group in 2001 . | En el año 2001 , el grupo de trabajo de estadística de Eurostat examinó la única rúbrica importante no incluida todavía en el índice , es decir , el tratamiento de los costes de las viviendas para los propietarios que las ocupan . |
| (a) Appropriate housing | a) Alojamiento adecuado |
| Higher financing costs , a squeeze on profit margins , weak demand and the housing market situation in some countries are expected to substantially dampen investment growth . | Cabe esperar que el aumento de los costes de financiación , la reducción de los márgenes de beneficios , la debilidad de la demanda y la situación del mercado de la vivienda en algunos países moderen de forma sustancial el dinamismo de la inversión . |
| This person has not lived in Japan obviously, for most of people the allowance is approx 100 200, which is not that much considering how expensive housing costs can be. | Es obvio que esta persona no ha vivido en Japón. Para la mayoría de la gente, el subsidio es aproximadamente de 100 200, lo cual no es mucho si tenemos en cuenta lo caros que pueden ser los costes de los alquileres inmobiliarios. |
| Housing loans to households | Préstamos para vivienda a hogares |
| Back to Housing Bubbles | De nuevo las burbujas inmobiliarias |
| New housing is being built. | Se están construyendo nuevas viviendas. |
| Removal of transaction costs | Eliminación de los costes de transacción |
| The Costs of Grexit | Los costos de la salida de Grecia |
| HICP statistical development , including the treatment of owner occupied housing | Desarrollo estadístico del IAPC , incluido el tratamiento de las viviendas en régimen de propiedad |
| A second priority is the treatment of owner occupied housing . | Una segunda prioridad es el tratamiento de la vivienda propia . |
| Then there are problems of housing, transport and health care. | En segundo término, se plantean los problemas de vivienda, de transporte y los problemas sanitarios. |
| The housing market is finally recovering. | El mercado de la vivienda finalmente se está recuperando. |
| The EU should provide 15,000 ( 16,800) per asylum seeker for each of the first two years to help cover housing, health care, and education costs and to make accepting refugees more appealing to member states. | La UE debería ofrecer 15.000 euros (US 16,800) anuales por cada refugiado durante los dos primeros años para ayudar a cubrir la vivienda, la atención médica y los costos educativos y para que a los estados miembro les resulte más atractivo aceptar a los refugiados . |
| The Economic Costs of Fear | Los costos económicos del miedo |
| Assessment of impacts and costs | Evaluación de las repercusiones y los costes |
| Assumption of health care costs | Cobertura de la atención sanitaria |
| Of course, monetary easing is not purely zero sum. Easing can boost growth by lifting asset prices (equities and housing), reducing private and public borrowing costs, and limiting the risk of a fall in actual and expected inflation. | Claro que la flexibilización monetaria no es exactamente un juego de suma cero, ya que puede impulsar el crecimiento al elevar el precio de los activos (títulos y viviendas), reducir el costo financiero público y privado, y limitar el riesgo de caída de la inflación real y esperada. |
| Costs | Costes |
| Netanyahu, the most fanatic neo liberal leader in Israel s history, asked the country s penurious middle class and poor to re elect him on a record of high living costs, unaffordable housing, and a 21 poverty rate. | Netanyahu, el dirigente neoliberal más fanático de la historia de Israel, pidió a las clases medias y pobres del país, que se encuentran en una situación de penuria, que lo reeligieran con una ejecutoria de costo de la vida elevado, vivienda inasequible y tasa de pobreza del 21 por ciento. |
| Almost all housing loans are variable rate | Casi la totalidad de los préstamos para vivienda son a tipo variable . |
| Even though it is associated with the N2 Gateway Housing Project, few of the people dumped there with the promise of housing in the project ever receive houses. | Aunque está asociado con el proyecto de vivienda N2, pocas personas desalojadas ahí con la promesa de vivienda en el proyecto reciben casas. |
| (c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs | c) Ampliación del Servicio de Gestión de las Inversiones con la adición de cinco puestos nuevos, los gastos de la gestión indexada, incluidos los gastos de los servicios de gestión de la transición, y los gastos de consultoría |
| If the ball costs 10, the bat costs... | Si la pelota cuesta 10, el bate cuesta... |
| Show relative instead of absolute costs | Mostrar costes relativos en lugar de absolutos |
| Select primary event type of costs | Seleccionar tipo de evento primario de costes |
| This flawed approach allowed China s housing prices to continue to rise steadily, fueling major housing bubbles, especially in first tier cities. | Las falencias de esta metodología impidieron frenar el encarecimiento sostenido de las viviendas en China, y esto alimentó grandes burbujas inmobiliarias, especialmente en las ciudades de primer nivel. |
| But a country needs only so much housing. | Pero un país no necesita tanta vivienda. |
| Corresponding to other euro area fiches Housing loans | Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Préstamos para vivienda |
| The banks over lent to the housing market. | Los bancos ofrecieron demasiados créditos al mercado inmobiliario. |
| We have opportunities in housing and real estate. | Disponemos de oportunidades en la vivienda y el sector inmobiliario. |
| Have We not made the earth a housing | No hemos hecho de la tierra lugar de reunión |
| That is, our housing has become a commodity. | Esto es, nuestras casas se han convertido en mercancías. |
| Unemployment up. Housing values down. Equity markets down. | El desempleo sube. El valor de la vivienda baja. El mercado de valores baja. |
| Staff costs | Gastos de personal 8 Gastos de administración |
| Event Costs | Costes de los eventos |
| Phone costs | Costes de teléfono |
| Draw Costs | Dibujar nombres |
| Draw Costs | Dibujar costes |
Related searches : Housing Costs - Of Costs - Costs Of - Housing Of Animals - Kind Of Housing - Choice Of Housing - Right Of Housing - Provision Of Housing - Quality Of Housing - Cost Of Housing - Ministry Of Housing - Type Of Housing - Price Of Housing
