Traducción de "cost or valuation" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Valuation principle ( ii ) Marketable securities classified as held to maturity Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised ( iii ) Non marketable securities Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised ( iv ) Marketable equity instruments Market price 8 . | Valores negociables clasificados como mantenidos hasta su venci miento Coste sujeto a pérdida de valor Las primas o descuentos se amortizan iii ) Valores no negociables Coste sujeto a pérdida de valor Las primas o descuentos se amortizan iv ) Instrumentos de renta variable ne gociables Precio de mercado 8 . |
| and ( c ) the cost or value of the asset to the reporting entity or the amount of the obligation can be measured reliably . COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET | Artículo 6 Composición del balance ( a ) sea probable que haya un resultado económico futuro derivado del mismo que redunde en beneficio o quebranto para la entidad informadora |
| Nominal value or cost | Diversos |
| Nominal value or cost | Valor nominal o coste |
| Nominal value or cost | Valor nominal o coste de la cesión temporal |
| This is the valuation of an article or a thread. | Es la valoración de un artículo o de un hilo de discusión. |
| Nominal value or repo cost | Valor nominal o coste de la ce sión temporal |
| Nominal value or repo cost | Valor nominal o coste de la cesión tem poral |
| Nominal value or repo cost | Valor nominal o coste de la cesión temporal |
| Nominal value or repo cost | Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal o coste de la cesión temporal |
| Nominal value or ( repo ) cost | Valor nominal o coste ( de la cesión temporal ) |
| Nominal value or cost Recommended | Valor nominal , tipo de cambio de mercado |
| Nominal value or repo cost | Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal o coste de la cesión temporal |
| Valuation | Valoración |
| Nominal value or repo cost Mandatory | Obligatorio |
| Nominal value or repo cost 11.12.2006 | 11.12.2006 ES |
| ( a ) Nominal value or ( repo ) cost | a ) Valor nominal o coste ( de la cesión temporal ) |
| Valuation Rounding | Valoración Redondeo |
| Valuation principle | Criterios de valoración |
| Nominal value or ( repo ) cost Nominal value | Valor nominal |
| Nominal value or repo cost Nominal value | Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal |
| Valuation principle 5.1 . | 5.1 . Operaciones principales de financiación |
| Price valuation When different valuation methods are used for the various types of issue ( fixed rate , variable rate and zero coupon bonds ) or for the issuing sectors , resulting in a mixed valuation for the total , an explanation and an indication of the proportions used for the mixed valuation are provided . | Valoración del precio Si se utilizan métodos de valoración diferentes para los diversos tipos de emisiones ( interés fijo , interés variable y bonos de cupón cero ) o para los sectores informadores , que den como resultado una valoración mixta del total , se explicarán e indicarán las proporciones de ésta . |
| Haircut see valuation haircut . | Fecha de liquidación fecha en que se liquida la operación . |
| Haircut see valuation haircut . | Fecha de liquidación fecha en la que se liquida la operación . |
| Extraordinary income Less valuation loss | Ingresos extraordinarios Menos Pérdidas por diferencia de valoración |
| Valuation effects on debt 2A . | Efectos de valoración en la deuda 2A . |
| Creditor sector Valuation Data source | Sector acreedor Valoración Fuente de los datos |
| Valuation principles for underlying assets | Principios de valoración |
| Valuation is not always objective. | La evaluación no es siempre objetiva. |
| usually investment transactions using foreign currency assets or gold Nominal value or repo cost | normalmente operaciones de inversión empleando activos en moneda extranjera u oro Valor nominal o coste de la cesión temporal |
| Nominal value or ( repo ) cost Customer gold deposits Market value | Valor nominal o coste ( de la cesión temporal ) Depósitos de oro de clientes Valor de mercado |
| based on a valuation at year end by the Governing Council of the ECB ) Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate | conforme a la valoración de fin de ejercicio del Consejo de Gobierno del BCE ) |
| ( c ) the application of the alternative treatment eliminates or significantly reduces a valuation inconsistency ( valuation mismatch ) that would arise from applying general rules set out in this Guideline at an individual instrument level | c ) la aplicación del tratamiento alternativo elimina o reduce notablemente el desajuste de valoración que resultaría de aplicar las normas generales establecidas en la presente orientación para instrumentos individuales |
| Valuation principle Scope of application ( 2 ) | Partida del balance ( 1 ) Criterios de valoración |
| Other valuation effects face value 2A . | Otros efectos de valoración valor nominal 2A . |
| Article 8 Balance sheet valuation rules | Artículo 8 Criterios de valoración del balance |
| Other valuation effects face value 2A . | Otros efectos de valoración valor nominal 2A . |
| Frequency of valuation under national legislation | Frecuencia de la valoración conforme a la legislación nacional |
| When using third party valuations or marking to model , institutions shall consider whether to apply a valuation adjustment . | Al utilizar valoraciones de terceros o según modelo , las entidades considerarán la conveniencia de efectuar un ajuste de valoración . |
| No current accounts of credit institutions Nominal value or ( repo ) cost | Valor nominal o coste ( de la cesión temporal ) |
| The welfare cost is 3.6 trillion, or 4.2 of global GDP. | El costo en términos de bienestar es 3,6 billones de dólares, el 4,2 del PIB global. |
| Assets and liabilities shall be valued at purchase price or production cost. | La evaluación de los componentes del activo y del pasivo se basará en el precio de adquisición o en el precio de coste. |
| The assets are subject to daily valuation . | Los activos están sujetos a una valoración diaria . |
| Article 7 Balance sheet valuation rules 1 . | Artículo 7 Criterios de valoración del balance 1 . |
Related searches : Cost Valuation - Valuation At Cost - Cost Or Expense - Cost Cost Cost - Or Or Or - Valuation Assumptions - Valuation Process - Valuation Level - Indicative Valuation - Valuation Multiples - Collateral Valuation - Prudent Valuation - Valuation Reserve
