Traducción de "cost of living" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cost - translation :

Living - translation :

Palabras clave : Coste Costo Costaría Costará Costar Viviente Ganarse Vivía Vivos Viven

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Italy Cost of living index .	Italia índice del coste de la vida .
The cost of living has risen.	El costo de vida ha aumentado.
The cost of living is rising.	El costo de vida cada vez es mayor.
The cost of living has gone up.	El costo de vida ha aumentado.
And that's allowing for differences in the cost of living.	Y eso se debe a las diferencias en el costo de la vida.
The cost of living in the United States was rising.	El coste de vida en los Estados Unidos estaba aumentando.
One must, after all, ensure life, before working on the cost of living.	Al fin y al cabo, antes de ocuparse del costo de la vida, hay que asegurar esta última.
(a) To apply cost of living adjustments to deferred retirement benefits as from age 50	a) Aplicar ajustes por costo de la vida a las prestaciones de jubilación diferida a partir de los 50 años de edad
(b) To apply cost of living differential factors to deferred retirement benefits as from the date of separation	b) Aplicar coeficientes de ajuste por diferencias en el costo de la vida a las prestaciones de jubilación diferida a partir de la fecha de separación del servicio
person may experience a change in the cost of living There will therefore always be some people who	person may experience a change in the cost of living There will therefore always be some people who
The cost of living in Japan's large cities can be expensive, and the cramped semi private booths of Internet cafes provide a safety net of sorts, one step above living on the street.	El costo de vida en las grandes ciudades de Japón puede ser elevado, y las angostas cabinas semiprivadas de los cibercafés ofrece un sistema de seguridad de todo tipo, una mejora en comparación con vivir en la calle.
(d) The cost of living differential factor in subparagraph 5 (b) (i) above shall not apply to deferred retirement benefits.	d) El coeficiente de ajuste por diferencias en el costo de la vida mencionado en el apartado i) supra no se aplicará a las prestaciones de jubilación diferida.
How can one compare cost of living indices in different periods when new goods are constantly upending traditional consumption models?	Cómo podemos comparar los índices sobre el costo de vida en períodos distintos cuando nuevos bienes continuamente cambian dramáticamente los modelos tradicionales de consumo?
Acknowledging the indication by the territorial Government that certain cost of living issues, such as inflation, are a cause for concern,	Reconociendo la observación del Gobierno del Territorio de que algunas cuestiones relacionadas con el costo de la vida, como la inflación, son motivo de preocupación,
Because of a scarcity of land, we are using the sacks to grow vegetables, and also we're able to save on the cost of living.	Debido a la escasez de tierras, estamos utilizando bolsas para cultivar hortalizas y también podemos ahorrar en el costo de vida.
But then in the last two years, it goes up again to 39 percent, indicating a rising living cost.	Pero luego en los últimos dos años subió nuevamente al 39 indicando un aumento en el costo de vida.
2. Welcomes the announcement made by the territorial Government that it intends to address various cost of living issues in a systematic manner	2. Celebra que el Gobierno del Territorio haya anunciado su intención de abordar diversas cuestiones relacionadas con el costo de la vida de forma sistemática
But, in terms of growth and living standards, the cost of economic diversification, when implemented by protecting domestic industries from foreign competition, eventually outweighs the benefits.	Pero en términos de crecimiento y nivel de vida, buscar la diversificación económica protegiendo a las industrias locales de la competencia extranjera supone un costo que en algún momento llega a ser mayor que los beneficios.
The increasing cost of living, escalating prices of essential goods, and the GST linked price increases deal a further blow to the middle and working classes.	El aumento del costo de vida, la subida de precios de los bienes básicos, y los incrementos de precios vinculados al GST impactan una vez más en la clase media y trabajadora.
Both the police and the Federal Security Service run huge protection rackets that help account for the high cost of living in Moscow, it said.	Se informó que tanto la policía como el Servicio de Seguridad Federal manejan enormes sistemas de chantaje, lo que ayuda a explicar el alto coste de la vida en Moscú.
The pathetic attempt by Netanyahu s opponents to shift the campaign to the spiraling cost of living and prohibitive housing prices was easily defeated by that compelling message.	El lastimoso intento de los oponentes de Netanyahu de dedicar la campaña al vertiginoso aumento del costo de la vida y los prohibitivos precios de la vivienda fue derrotado fácilmente por ese mensaje convincente.
Cost of using vaporizer	Coste de usar un vaporizador
Assessment of the cost	Evaluación de la propuesta
The Art of Living	El arte de vivir
(For a critique of the Rate of Living Hypothesis see Living fast, dying when? .	(Para una crítica de Rate of Living Hypothesis vea Living fast, dying when? .
The total cost for the account shown as Actual cost Planned cost	El coste total de la cuenta mostrado como Coste real Coste planeado
DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) Type of output Av. cost Year n No. outputs Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL	DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) Type of output Av. cost Year n No. outputs Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL
Type of output Av. cost	Tipo de resultados
( e ) the cost of capital .	e ) el coste de capital .
Budgeted Cost of Work Scheduled	Coste presupuestado del trabajo planificado
Budgeted Cost of Work Performed	Coste presupuestado del trabajo realizado
Actual Cost of Work Performed	Coste real del trabajo realizado
amount ( NDA ) Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e	Coste financiero indicativo total de la intervención TOTAL CC , incluido el coste de los recursos humanos TOTAL CP , incluido el coste de los recursos humanos
The Living Legacy of Helsinki	El legado de Helsinki sigue vivo
I'm incredibly sick of living.	Estoy increíblemente harto de vivir.
Are you tired of living?	Estás cansada de vivir?
Standard of living is lower.	El estándar de vida es más bajo.
Cost	Coste
Cost	Coste
Cost	Coste
So looking only at the cost of a meal or of a day in the hospital causes an overestimate in the price index and an underestimate of the rise in the real standard of living.	De modo que si uno tiene en cuenta solamente el costo de esos bienes o servicios, tenderá a sobreestimar por el lado del índice de precios y a subestimar la mejora en la calidad de vida.
Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e b c d e	Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e b c d e
A lot of people say, I'm living. No, you're not living that's just existing.	Y mucha gente dice, Estoy viviendo . No, tú no estás viviendo, estás simplemente existiendo .
(a) To lower the threshold for implementing cost of living adjustments of pensions in award from 3 per cent to 2 per cent, with effect from the adjustment due on 1 April 2001	a) Reducir del 3 al 2 el umbral para ajustar por costo de la vida las pensiones en curso de pago con efecto a partir del ajuste previsto para el 1 de abril de 2001
Article 12 Cost of transactions 1 .	Artículo 12 Coste de las operaciones 1 .

Display this page in English