Traducción de "cost incurred" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cost - translation :

Cost incurred - translation :

Palabras clave : Coste Costo Costaría Costará Costar Penalización Gasto Provocado Pérdidas Sufrió

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The cost incurred at startup of the task	El coste incurrido en el inicio de la tarea
The cost incurred at shutdown of the task	El coste incurrido en la finalización de la tarea
Account for cost incurred at startup of the task	Cuenta para los costes incurridos en el inicio de la tarea
Account for cost incurred at shutdown of the task	Cuenta para los costes incurridos al finalizar la tarea
SM Well, actually the cost that we incurred was less than 200 rupees.	SM Bueno, en realidad el costo que incurrimos fue menos de 200 rupias.
In other words, the cost of a car must also reflect the environmental costs incurred in Brazil.	En tercer lugar, la Comisión debe trabajar con priori dad en la creación de un convenio internacional para la protección de los bosques.
No runtime fees of any kind are incurred.	No se incurre en ninguna clase de cuotas u honorarios.
The Community shall contribute to expenditure incurred by Member States.'	Me referiré a tres o cuatro cuestiones que, estoy seguro, interesarán sobre manera a Sir Leon Brittan.
The total cost for the account shown as Actual cost Planned cost	El coste total de la cuenta mostrado como Coste real Coste planeado
American banks have incurred more than half of these massive penalties.	A los bancos americanos les ha correspondido más de la mitad de esas sanciones enormes.
Cost	Coste
Cost	Coste
Cost	Coste
They were struck with humiliation and poverty, and incurred wrath from God.	La humillación y la miseria se abatieron sobre ellos e incurrieron en la ira de Alá.
Eight years in which to recoup the very high research costs incurred.	No corresponde al Sr. Cot hacer una llamada al orden, como ha hecho hace un rato.
It is recommended that the costs incurred in connection with the issue of euro banknotes should be taken to the profit and loss account as they are invoiced or otherwise incurred .	Se recomienda que los gastos relacionados con la emisión de billetes en euros se lleven a la cuenta de pérdidas y ganancias cuando se efectúen o sean facturados .
Total cost	Total cost
Cost Entities	Entidades de costes
Cost Entity	Entidades de costes
Cost Item	Elemento abstracto
Cost 2	Saltar detección de ciclo
Cost 2	Coste 2
Draw Cost	Dibujar costes
Cost Breakdown	Desglose de los costes
Planned cost	Coste planeado
Actual cost	Coste real
Startup Cost	Coste del inicio
Shutdown Cost	Coste del cierre
Planned Cost	Coste planeado
Actual Cost	Coste real
They've incurred violent infractions by becoming violent with guards and with other prisoners.	Han cometido delitos de violencia y sido violentos con los guardacárceles y con otros presos.
The command of your Lord has come they have incurred an irreversible punishment.	Ha llegado la orden de tu Señor y recibirán un castigo ineludible!
They have incurred anger from their Lord, and wretchedness is laid upon them.	Han incurrido en la ira de Alá y les ha señalado la miseria.
Do not make friends with those who have incurred the wrath of God.	No toméis como amigos a gente que ha incurrido en la ira de Alá!
It shall be proportionate and commensurate with the actual costs incurred by the issuer .	Será proporcional a los costes reales en que incurra el emisor .
How much did it cost? It cost me a thousand yen.	Cuánto costó? Me costó mil yenes.
4.500 TOTAL COST	COSTE TOTAL
It cost 30.	Costó 30 dólares.
Cost Item Colors	Colores de los elementos de coste
Show Absolute Cost	Mostrar coste absoluto
Show Relative Cost	Mostrar coste relativo
Min. Node Cost	Detener generación
Min. Call Cost	Como postscript
New Cost Type...	Corto
Min. Node Cost	Coste mínimo de nodo

Display this page in English