Traducción de "cost containment measures" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cost - translation :

Palabras clave : Coste Costo Costaría Costará Costar Drásticas Mide Medidas Mide Extremas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Containment	Contención
Next containment	Siguiente contenedor
Previous containment	Contenedero anterior
Containment settings	Preferencias del contenedor
Media Containment	Contenedor de mediosComment
Vertical Context Containment	Contenedor de contexto verticalComment
Default desktop containment	Contenedor predeterminado del escritorioName
Default desktop containment	Name
The West s response will be a new containment policy, mainly taking the form of economic and diplomatic measures.	La reacción de Europa será una nueva política de contención, principalmente en forma de medidas económicas y diplomáticas.
Containment Begins at Home	La contención empieza en casa
Search and Launch Containment	Contenedor de búsqueda y lanzamientoComment
Special Containment with Launcher	Contenedor especial con lanzadorName
They are thus measures of price and cost competitiveness .	Enlaces entre sistemas de liquidación de valores procedimientos y mecanismos entre dos sistemas de liquidación de valores para la transferencia transfronteriza de valores mediante anotaciones en cuenta .
They are thus measures of price and cost competitiveness .	Como alternativa al MCBC , el Eurosistema utiliza enlaces admitidos para la transferencia transfronteriza de los activos de garantía .
They are , thus , measures of price and cost competitiveness .	En las cuentas financieras trimestrales , la deuda no incluye los préstamos concedidos por los sectores no financieros ( por ejemplo , los préstamos entre empresas relacionadas ) o por entidades de crédito de fuera de la zona del euro , si bien estos componentes se incluyen en las cuentas financieras anuales .
The Containment Debate, Round Two	Regreso al debate de la contención
A containment for a panel	Un contenedor para un panelName
Name of the containment plugin	Nombre del complemento de contenedorDo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar
A containment for a panel.	Un contenedor para un panel. Name
Fine, but what measures and at what cost to the budget ?	Apoya mos las medidas sociales encaminadas a ayudar a los
A containment for the Amarok Context	Un contenedor para el contexto de AmarokName
A containment for single applet screens	Name
They are thus measures of a country 's price and cost competitiveness .	Grandes pagos pagos , por lo general de cantidades muy elevadas , que se realizan principalmente entre bancos o entre participantes en los mercados financieros , y que suelen requerir una liquidación inmediata .
A vertical containment for the Amarok Context	Un contenedor vertical para el contexto de AmarokName
Engine to handle queries to SAL containment	Motor para manejar consultas a un contenedor SALName
A dedicated containment for your media applets.	Un contenedor orientado a sus miniaplicaciones de medios. Name
Assess impacts, vulnerabilities and develop innovative cost effective adaptation and risk prevention measures	Evaluar los impactos y puntos vulnerables y elaborar medidas de adaptación y prevención de riesgos innovadoras y rentables
But this our containment of the visible universe.	Pero esto es nuestra envoltura del universo visible.
Ascertaining the costs of noise nuisance through cost benefit analysis incorporated in new measures	Determinación de los costes del ruido con vistas a posibilitar una evaluación de la relación coste eficacia de las nuevas medidas
Ascertaining the costs of noise nuisance through cost benefits analysis incorporated in new measures	Determinación de los costes del ruido con vistas a posibilitar una evaluación de la relación coste eficacia de las nuevas medidas
I also believe new fiscal measures will be necessary from dealing with the financial cost.	Estas diferencias se refieren al trata miento de los piensos, de las semillas, de las plantas e incluso al estado sanitario de los animales, por lo que actualmente tenemos dos áreas con regímenes diferentes dentro de la Comunidad.
assess the practical feasibility of a methodology for a cost benefit analysis of environmental measures	estudiará la viabilidad de la creación de un método de análisis de costes y beneficios de las medidas de protección del medio ambiente
Mass travel has made effective containment of epidemics extremely difficult.	Los viajes en masa han hecho que la contención eficaz de las epidemias resulte extraordinariamente difícil.
7. Encourages the International Law Commission to continue taking cost saving measures at its future sessions	7. Alienta a la Comisión de Derecho Internacional a que siga adoptando medidas de economía en sus futuros períodos de sesiones
8. Encourages the International Law Commission to continue taking cost saving measures at its future sessions	8. Alienta a la Comisión de Derecho Internacional a que siga adoptando medidas de economía en sus futuros períodos de sesiones
Instead, the nuclear reactor was enclosed in primary and secondary containment vessels, which sat atop a thick concrete pad at the base of the containment building.	En su lugar, una vasija de contención primaria y otra secundaria encerraban el reactor nuclear. Estas vasijas se hallaban sobre un grueso pedestal de hormigón en la base del edificio de contención.
Assessment of the cost effectiveness or cost benefit of the introduction of specific measures, taking account of the socio economic effects of the measures on the users of the airport operators (passenger and freight) travellers and local communities.	Evaluación de las relaciones coste eficacia o costes beneficios de la introducción de medidas específicas, habida cuenta de los efectos económicos sobre los usuarios del aeropuerto operadores (pasajeros y mercancías) viajeros y comunidades locales.
As has been predicted, most of the molten fuel has settled on the concrete pad that supporting the containment vessels in the base of the containment building.	Como se predijo, la mayoría del combustible fundido se ha asentado en el pedestal de hormigón que sirve de apoyo a las vasijas en la base del edificio de contención.
But, as things stand, a strategy of containment would be a mistake.	Pero tal como están las cosas, una estrategia de contención sería un error.
We'll fly outside it here, just to see this sort of containment.	Volaremos fuera de él, sólo para ver este tipo de envoltura.
Name of the wallpaper plugin. Requires a containment plugin to be specified.	Nombre del complemento de fondo de pantalla. Necesita que se especifique un complemento de contenedor.
Be it containment or rollback, the rules of the game should be clear.	Tanto si el objetivo es contener o revertir, las reglas del juego deben ser claras ponerles límites a ellos es el modo para Occidente de definirse con renovada claridad a sí mismo.
Other measures of cost are possible, for example mortality or morbidity in the field of public health or safety engineering.	Por ejemplo formula_1Son posibles otras medidas del coste, por ejemplo mortalidad o morbilidad en el campo de la salud pública o ingeniería de seguridad.
ECB Opinion on the containment of public expenditure , as regards the Banca d' Italia	Dictamen del BCE sobre la contención del gasto público en lo referente a la Banca d' Italia
They say this is not a containment strategy, but it amounts to nothing less.	Dicen que no se trata de una estrategia de contención , pero resulta ser exactamente eso.

Display this page in English