Traducción de "corresponding to your" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Requital corresponding. | retribución adecuada. |
| Corresponding to other euro area fiches | Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro |
| Below that, you have a drop down box to choose the language for your login box, corresponding to setting Language in kdmrc . | Bajo éstas, tiene un cuadro desplegable para seleccionar el idioma del cuadro de acceso y se corresponde a la configuración de Idioma en kdmrc . |
| Corresponding to other euro area fiches Housing loans | Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Préstamos para vivienda |
| Searches DNS for MX records corresponding to hostname. | Busca DNS de registros MX correspondientes a hostname. |
| Corresponding target language synonyms | Sinónimos correspondientes en el idioma de destino |
| Here you can choose your country or region. The settings for languages, numbers etc. will automatically switch to the corresponding values. | Aquí puede elegir su país o región. Las opciones de idioma, números, etc. cambiarán automáticamente a los valores correspondientes. |
| Returns the Unix timestamp corresponding to the arguments given. | Es un error común mezclar estos valores en un script. |
| I have a corresponding milestone to robust human rejuvenation. | Tengo un sólido hito en lo que se refiere al rejuvenecimiento humano. |
| List of backend commands corresponding to the engine list | Relación de comandos que corresponden a la lista de motores |
| Do all corresponding modifications, please. | Por favor, haz las modificaciones pertinentes. |
| This amounts to a corresponding reduction of 3 of GDP. | Ese porcentaje equivale a una reducción correspondiente del tres por ciento del PIB. |
| Searches DNS for records of type type corresponding to host. | Busca en DNS entradas del tipo type correspondientes a host. |
| ( ii ) the corresponding revised quarterly data | ii ) los datos trimestrales revisados correspondientes |
| Every virtue has its corresponding vice. | Cada virtud tiene su vicio correspondiente. |
| Just click on the button corresponding to the windows you want to open. | Simplemente pulse sobre el botón correspondiente a la ventana que desea abrir. |
| Each font has a corresponding Choose... button. | Cada fuente tiene su botón Seleccionar... correspondiente. |
| In a closed economy, to every credit there must a corresponding debt. | En una economía cerrada, por cada crédito debe de haber una deuda correspondiente. |
| corresponding to the funds received for the account of the European Community | , correspondiente a los fondos recibidos por cuenta de la Comunidad Europea |
| Corresponding to other euro area fiches Mortgage loans from credits institutions BISM . | Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Préstamos hipotecarios de entidades de crédito BISM . |
| Payment service providers are explicitly obliged to find always a corresponding payment . | Se obliga explícitamente a los proveedores de servicios de pago a determinar siempre un pago equivalente . |
| (iii) Development of measurable indicators corresponding to the High Commissioner's five commitments | iii) Elaboración de indicadores medibles correspondientes a los cinco compromisos del Alto Comisionado. |
| We can also include two more charges corresponding to the gravitational force. | Podemos incluir también dos cargas más correspondientes a la fuerza gravitatoria. |
| Hence the corresponding following sections do not really apply to these problems. | De ahí que las secciones siguientes correspondientes realmente no se refieren a estos problemas. |
| Enforce an update of the top contexts corresponding to the given files | Forzar una actualización de los contextos principales correspondientes a los archivos proporcionados |
| A number 1 5 corresponding to the entries in the Mode menu | Un número del 1 al 5 que se corresponde con las entradas en el modo menú |
| The ECB shall draw up a corresponding report . | El BCE redactará un informe al respecto . |
| Choose the corresponding entry in the address book | Elija la entrada correspondiente en la libreta de direcciones |
| Corresponding to other euro area fiches Mortgage loans ( 5 years fixed rate ) BISM . | Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Préstamos hipotecarios ( 5 años con tipo de interés fijo ) BISM . |
| Returns the UNIX timestamp corresponding to midnight on Easter of the given year. | Devuelve la marca de tiempo UNIX que corresponde a la medianoche de Pascua del año dado. |
| Signatures allow navigating through your keyring. Double clicking on a signature or a key shown as member of a group will jump directly to the corresponding primary key. | Las firmas permiten le navegar por su anillo de claves. Si hace doble clic sobre una firma o una clave mostrada como miembro de un grupo, irá directamente a su correspondiente clave primaria. |
| EN Corresponding to other euro area fiches Current accounts and other sight deposits BISM . | Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Cuentas corrientes y otros depósitos a la vista BISM . |
| This is a reference to all hotkeys and their corresponding description in the handbook. | Esta es una referencia a todas las teclas rápidas y su correspondiente descripción del manual. |
| Extended field properties are used to specify things such as the corresponding bibtex field. | Las propiedades extendidas de un campo se utilizan para definir cosas como el campo BibTeX correspondiente. |
| Your automatically saved game is restored automatically when you start kubrick . To load other saved games, use Game Load Saved Puzzle... and the corresponding shortcut keys and toolbar button. | Su juego automáticamente guardado es reestablecido automáticamente cuando inicie kubrick . Para cargar otros juegos guardados, use el el ítem Juego Cargar rompecabezas guardado... y su correspondiente acceso directo de teclado o botón de la barra de herramientas). |
| Click this button to display a checkable list of mimetypes available on your system. When used, the file masks entry above will be filled in with the corresponding masks. | Pulse este botón para mostrar una lista de selección de los tipos MIME disponibles en su sistema. Al usarlo, la entrada de las máscaras de los archivos anterior se rellenará con sus correspondientes máscaras. |
| To add a blog, you simply have to insert your blog address, username and password in the corresponding fields and then click the Auto Configure button for the most famous blogging servers such as Wordpress. It will guess your blog, and api, and then will fetch your BlogId. | Para añadir un blog, usted solo tiene que insertar su dirección de blog, usuario y contraseña en los campos correspondientes y pulsar al botón Auto configurar para los servidores de blog mas famosos como Wordpress. Este adivinará su blog y api y entonces enviará su BlogId. |
| Each corresponding boldface symbol denotes the corresponding class of formulas in the extended language with a parameter for each real see projective hierarchy for details. | Cada símbolo en negritas representa la clase correspondiente de fórmulas en el lenguaje extendido con un parámetro para cada real ver jerarquía proyectiva para más detalles. |
| Yes N2 Corresponding to other euro area fiches Mortgage loans ( 5 years fixed rate ) BISM . | Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 17 Ficha 17 Ficha 18 Sí N2 |
| This function returns an 8 bit binary string corresponding to the decoded quoted printable string. | Esta función devuelve una cadena binaria de 8 bit que se corresponde con la cadena con marcación imprimible decodificada. |
| But these four charges corresponding to three forces are not the end of the story. | Pero estas cuatro cargas, correspondientes a tres fuerzas no son el fin de la historia. |
| This button allows you to add an emoticon to the selected theme. The dialog asks you to choose an icon for your emoticon and to enter the corresponding ASCII symbol or text attached to it. After that, clicking OK will add your new emoticon in the emoticon list, you will see the icon and the corresponding text displayed. If you want to modify either the icon or the text, you can use the Edit... button described below. | Este botón le permite añadir un emoticono al tema seleccionado. El diálogo le pedirá que elija un icono para su emoticono y que introduzca el correspondiente símbolo ASCII o texto asociado a él. Después de esto, pulse Aceptar para añadir el nuevo emoticono a la lista, de forma que verá el icono y el texto que le corresponde. Si desea modificar el icono o el texto, puede utilizar el botón Editar... descrito a continuación. |
| Insert a calendar in your sheet. A dialog asks you for the start and end dates. The corresponding calendar is then inserted from the current cell. | Inserta un calendario en su hoja. Un diálogo le pide las fechas de comienzo y de fin. El calendario correspondiente se inserta entonces en la celda actual. |
| Corresponding to other euro area fiches Bank 's base rate Loans to enterprises Loans to enterprises up to 1 year | Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Tipo básico del banco Préstamos a empresas Préstamos de hasta 1 año a empresas |
| These provisional figures would have to be aligned afterwards , when the corresponding annual data are transmitted to Eurostat . | Esos datos provisionales deberán alinearse posteriormente , cuando los datos anuales correspondientes se transmiten a Eurostat . |
Related searches : Corresponding To Those - Is Corresponding To - Corresponding To That - Corresponding To Each - Amount Corresponding To - Corresponding Amount - Corresponding Value - Corresponding Costs - Corresponding Data - Corresponding Changes - Corresponding Offer - Corresponding Number - Corresponding Results
