Traducción de "corporate universities" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Corporate - translation :

Palabras clave : Corporativo Corporativas Espionaje Empresarial Empresariales Universidades Facultades Laboratorios Privadas Públicas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

European Universities Identity Crisis	La crisis de identidad de las universidades europeas
Kyoto has many universities.	Kioto tiene muchas universidades.
Such people exist in universities.	Esas personas se encuentran en las universidades.
Corporate Governance	Gobierno corporativo
Corporate Governance	Corporate Governance
Corporate governance	Gobierno Corporativo
Corporate Governance	Gobierno Corporativo
Corporate governance	Gobierno corporativo
Corporate governance	Corporate governance
I believe that my university is different than other universities across the country, without disparaging other universities.	Mi universidad me parece muy diferente de las otras que hay en el país, sin desmerecer a ninguna.
Turkey s universities are rising as well.	También las universidades turcas están en ascenso.
There are numerous universities in Kyoto.	Existen numerosas universidades en Kioto.
There are numerous universities in Kyoto.	Hay numerosas universidades en Kioto.
Corporate governance en	Corporate governance es
2 ) corporate restructuring	2 ) la reestructuración empresarial
2 ) corporate restructuring	2 ) la reestructuración de las sociedades
Corporate treasurers are represented by the European Association of Corporate Treasurers ( EACT ) .	Los tesoreros de empresa están representados mediante la www.eact.eu Asociación Europea de Tesoreros de Empresa ( European Association of Corporate Treasurers , EACT ) .
Meanwhile, corporate profits have soared.	Entretanto, las ganancias corporativas se dispararon.
None of America s great universities are for profit institutions.	Ninguna de las universidades excelentes de Estados Unidos son instituciones con fines de lucro.
Universities in Gaza are overcrowded and starved for supplies.	Las universidades de Gaza están atestadas y carecen de suministros.
Many students compete to get into the best universities.	Muchos estudiantes compiten por ingresar a las mejores universidades.
corporate credit institutions government 7,000 7,000	Empresas Entidades de crédito Administraciones Públicas 7.000 7.000
Corporate results in Japan have improved.	Los resultados de las empresas japonesas han mejorado.
Quick example from the corporate world.	Un rápido ejemplo del mundo empresarial.
Most have children studying at expensive British or American universities.	La mayoría tiene hijos estudiando en costosas universidades británicas o estadounidenses.
The universities these men attended Harvard and Yale for Rubin	Las universidades a las que asistieron estos hombres Harvard y Yale en el caso de Rubin
We need to be not only proud of our universities.	Necesitamos estar orgullosos no sólo de los universitarios.
I mean, the world's universities are opening up their curricula.	Las universidades del mundo están abriendo sus planes de estudio.
A community of Spanish language learners in universities, high schools.	Una comunidad de alumnos que aprenden castellano en universidades, secundarias.
Likewise, in the emerging conception of universities one that draws heavily from the corporate world educational managers, applying best practices (and always ready to move on to the next posting) retain the most cursory regard for the institution s life and traditions.	De manera similar, la concepción que está surgiendo sobre las universidades, inspirada en gran medida en el mundo corporativo (los administradores educacionales aplican mejores prácticas y están siempre listos a ascender al siguiente puesto) no tiene en mucha consideración la vida y las tradiciones institucionales.
Nonfinancial corporate debt has fallen only slightly.	La deuda corporativa no financiera solo ha disminuido ligeramente.
Solarworld is cooperating with a number of universities, including Freiberg University.	Solarworld colabora con varias escuelas superiores, por ejemplo, la Universidad de Freiberg.
the rules for the participation of undertakings, research centres and universities	las normas para la participación de las empresas, los centros de investigación y las universidades
As regards corporate clients , banks have expanded beyond their traditional roles as credit providers into underwriting , advice and corporate restructuring .	tes comerciales , las entidades de crédito han ampliado su papel tradicional de proveedores de crédito , incluyendo el aseguramiento , el asesoramiento y la reestructuración empresarial .
As with this opinion, the discussions only deal with the basis for calculating corporate tax, and not with corporate tax rates.	Al igual que este dictamen, dichas deliberaciones tratarán únicamente de la base imponible para el cálculo del impuesto de sociedades, y no del tipo impositivo aplicable.
( d ) processing corporate actions on behalf of customers	d ) gestión de dichos eventos financieros por cuenta de los clientes
Corporate Short Termism in the Fiscal Cliff s Shadow	Cortoplacismo corporativo a la sombra del precipicio fiscal
Article 35 and 36 deal with corporate liability .	Los artículos 35 y 36 se refieren a la responsabilidad de las personas jurídicas .
Banks hold government and corporate loans as assets.	Los bancos tienen créditos al gobierno y a las empresas en calidad de activos.
Throughout the summer, corporate investment news remained disappointing.	A lo largo del verano, las noticias sobre las inversiones corporativas fueron desalentadoras.
What should universities primary focus be research, professional training, or social inclusion?	Cuál debería ser su énfasis principal la investigación, la formación profesional o la inclusión social?
But not all of Europe s universities regard themselves primarily as research institutions.	Sin embargo, no todas las universidades europeas se ven principalmente a sí mismas como instituciones de investigación.
Likewise, universities the main source of biomedical innovation are facing dwindling budgets.	Asimismo, las universidades, que son el mayor venero de innovación biomédica, están afrontando una merma progresiva de los presupuestos.
When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.	Cuando pides acceso a una universidad americana, tu nota en el TOEFL es sólo uno de los factores.
The hijab has long been banned in schools, universities, and governmental offices.	El hiyab está prohibido desde hace tiempo en los colegios, universidades y oficinas del gobierno.

Display this page in English