Traducción de "corporate financial planning" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Corporate - translation : Financial - translation : Planning - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He joined Eni in 1983 as an Assistant to the Chairman and became subsequently the Head of Corporate Planning, Financial Control and Corporate Development. | Se unió a ENI en 1983, como Ayudante Presidencial y llegó a ser jefe de Planificación Corporativa, del Control Financiero y de Desarrollo Corporativo. |
| Director of Area Corporate Planning and Management , Oesterreichische Nationalbank | Director del Departamento de Gestión y Planificación , Oesterreichische Nationalbank |
| LE CHEVALLIER the decisionmaking process and particularly in corporate strategy and planning. | LE CHEVALIER trabajo de los ponentes, sintetizado en sus lúcidos y orgánicos informes. |
| China s non financial corporate debt increased dramatically, partly owing to dubious real estate investments. | La deuda corporativa no financiera china aumentó dramáticamente, en parte debido a turbias inversiones en vías raíces. |
| For the purposes of this box , the corporate sector includes non financial corporations and nonmonetary financial corporations and excludes MFIs . | A efectos de este recuadro , el sector empresas comprende las sociedades no financieras y las instituciones financieras no monetarias , y excluye las IFM . |
| But we should also be planning for a substantial rise in financial and economic uncertainty. | Pero también deberíamos estar preparados para un incremento sustancial de la incertidumbre financiera y económica. |
| It should be enshrined in the Treaty along with the principle of mediumterm financial planning. | Debería estar anclada en el Tratado del mismo modo que el principio de una planificación financiera a medio plazo. |
| Corporate Governance | Gobierno corporativo |
| Corporate Governance | Corporate Governance |
| Corporate governance | Gobierno Corporativo |
| Corporate Governance | Gobierno Corporativo |
| Corporate governance | Gobierno corporativo |
| Corporate governance | Corporate governance |
| Several institutions and fora , including the FSF , reviewed the policy implications of large corporate failures in terms of disclosure , corporate governance , accounting and auditing practices , as well as financial market dynamics . | Diversos organismos y foros , incluido el Foro sobre Estabilidad Financiera ( FEF ) , pasaron revista a las repercusiones de la quiebra de grandes corporaciones sobre la política financiera , en los ámbitos de la transparencia informativa , el gobierno corporativo y las prácticas de contabilidad y auditoria , así como a la dinámica de los mercados financieros . |
| A change in structure is the appearance and disappearance of certain financial assets and liabilities arising from corporate restructuring . | Un cambio de estructura es la aparición y desaparición de determinados activos y pasivos financieros debido a la reestructuración de sociedades . |
| China s non financial corporate debt accounts for roughly 62 of total debt 30 40 higher than in other countries. | La deuda corporativa no financiera china constituye aproximadamente el 62 160 de la deuda total un 30 40 160 más que en otros países. |
| (f) Providing originals or certified copies of relevant documents and records, including government, bank, financial, corporate or business records | f) Entregar originales o copias certificadas de los documentos y expedientes pertinentes, incluida la documentación pública, bancaria y financiera, así como la documentación social o comercial de sociedades mercantiles |
| The continued strong growth in the pace of issuance activity in this sector may have reflected , in part , a shift from direct issuance by the non financial corporate sector to indirect issuance via special purpose vehicles ( SPVs ) located in the non monetary financial corporate sector . | El intenso y continuo crecimiento del ritmo emisor de este último sector puede haber reflejado , en parte , un desplazamiento de la actividad emisora desde la emisión directa por parte del sector de sociedades no financieras hacia la emisión indirecta a través de fondos de titulización que se incluyen en el sector de instituciones financieras no monetarias . |
| Corporate governance en | Corporate governance es |
| 2 ) corporate restructuring | 2 ) la reestructuración empresarial |
| 2 ) corporate restructuring | 2 ) la reestructuración de las sociedades |
| Corporate treasurers are represented by the European Association of Corporate Treasurers ( EACT ) . | Los tesoreros de empresa están representados mediante la www.eact.eu Asociación Europea de Tesoreros de Empresa ( European Association of Corporate Treasurers , EACT ) . |
| If institutional investors refuse to hold stocks for more than a few months, the thinking goes, CEOs time horizons for corporate planning must shrink to roughly the same timeframe. | Si los inversionistas institucionales se rehúsan a mantener las acciones durante más de unos pocos meses, se cree, los horizontes temporales de los directores ejecutivos para la planificación corporativa deben reducirse hasta aproximadamente el mismo marco temporal. |
| It captured many of Japan s export markets it imported and adapted Japanese technologies it employed similar planning methods and the chaebols are an outgrowth of Japan s zaibatsu corporate model. | Atrajo muchos mercados de exportaciones japoneses importó y adaptó las tecnologías japonesas empleó métodos de planificación similares y los chaebols son el resultado del modelo corporativo de zaibatsu de Japón. |
| Execution planning | Fase de planificación de la ejecución |
| Planning Section | Planificación |
| Planning phases | Fases de planificación |
| Most of the risks to the stability of the European financial system were the legacy of remaining domestic financial imbalances , notably in the corporate sector ( see also Box 2 ) . | La mayor parte de los riesgos para la estabilidad del sistema financiero europeo procedían de los desequilibrios financieros internos todavía existentes , especialmente en el sector empresarial ( véase recuadro 2 ) . |
| As a consequence of the turbulent financial markets , firms have tended to reduce equity and bond financing and corporate restructuring operations . | Como resultado de las turbulencias que afectaron a los mercados financieros , las empresas optaron por reducir la financiación mediante la emisión de renta fija y renta variable y las operaciones de reestructuración . |
| Detailed planning phase | Fase de planificación detallada |
| Preliminary planning phase | Fase de planificación preliminar |
| Detailed planning phase | Fase de planificación detallada |
| Execution planning phase | Fase de planificación de la ejecución |
| Execution planning phase | Fase de planificación de la ejecución |
| The FSF reviewed issues related to the reinsurance industry , credit risk transfers , audit practices , accounting standards , corporate governance and offshore financial centres . | El Foro sobre Estabilidad Financiera pasó revista a cuestiones relacionadas con el sector de reaseguros , las transferencias del riesgo de crédito , las prácticas de auditoría , las normas de contabilidad , el gobierno corporativo y los centros financieros extraterritoriales . |
| Financial market investors have been waiting patiently for the government to announce a strategy for addressing the issue of external corporate debt. | Los mercados financieros llevan tiempo esperando que el gobierno anuncie una estrategia para la solución de la deuda externa corporativa. |
| In the US, for example, sustained political determination would help to close massive loopholes in estate planning and inheritance, as well as in household and corporate taxation, that disproportionately benefit the wealthy. | En los Estados Unidos, por ejemplo, una determinación política sostenida contribuiría a cerrar resquicios enormes en materia de planificación del patrimonio y herencia, además de en la tributación de los hogares y las grandes empresas, que benefician desproporcionadamente a los ricos. |
| Meanwhile, corporate profits have soared. | Entretanto, las ganancias corporativas se dispararon. |
| With the usual drivers of GDP growth constrained across Europe, the one economic sector able to spend is the non financial corporate sector. | Los sectores que habitualmente impulsan el crecimiento del PBI en Europa están limitados, el único sector económico capaz de gastar es el sector corporativo no financiero. |
| Planning, programming and implementation | Planificación, programación y ejecución |
| 55 234. Programme planning | 55 234. Planificación de programas |
| 57 282. Programme planning | 57 282. Planificación de programas |
| 58 268. Programme planning | 58 268. Planificación de programas |
| 59 275. Programme planning | 59 275. Planificación de programas |
| 61 235. Programme planning | 61 235. Planificación de programas |
Related searches : Corporate Planning - Financial Planning - Corporate Planning Process - Corporate Tax Planning - Corporate Planning Department - Corporate Strategic Planning - Corporate Strategy Planning - Financial Planning System - Financial Planning Process - Personal Financial Planning - Financial Planning Services - Financial Corporate Bonds - Corporate Financial Information - Corporate Financial Advisory
