Traducción de "corporate cash balances" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| While corporate coffers hold mountains of cash, private investment stagnates. | Mientras que las arcas corporativas controlan enormes sumas de efectivo, la inversión privada se estanca. |
| Getting there will take time. But, given the favorable earnings situation and the corporate sector s large cash balances, a rebalancing of the tax system could have a rapid impact. | Para lograrlo, hará falta tiempo, pero, dada la favorable situación en materia de beneficios y los grandes saldos de caja del sector empresarial, una reequilibración del sistema tributario podría tener repercusiones rápidas. |
| And, of course, they have benefited considerably from the deployment of corporate cash. | Además, por supuesto, se han beneficiado considerablemente de la movilización de dinero corporativo. |
| Business investment is also weak, even though large corporations have very high cash balances. | La inversión empresarial también es débil, aún cuando las grandes corporaciones cuentan con grandes disponibilidades de efectivo. |
| They can demand cash on a day s notice. But, in that case, the mutual funds and ETFs have to sell those corporate bonds. | Pueden pedir el efectivo a un día vista, pero en ese caso los fondos mutuos y los fondos cotizados en bolsa tienen que vender los bonos empresariales. |
| balances . | balances . |
| Fifth , inflation can be interpreted as a hidden tax cash ( or deposits which are not remunerated at market rates ) experience a decline in their real money balances and thus in their real financial on holding cash . | Fifth , inflation can be interpreted as a hidden tax cash ( or deposits which are not remunerated at market rates ) experience a decline in their real money balances and thus in their real financial on holding cash . |
| Investors accept negative returns for the convenience of holding cash balances, so, in a sense, there is nothing new about negative nominal interest rates. | Los inversores aceptan los réditos negativos por la comodidad de mantener saldos de caja, por lo que, en cierto sentido, los tipos de interés nominales negativos no son una novedad. |
| Corporate Governance | Gobierno corporativo |
| Corporate Governance | Corporate Governance |
| Corporate governance | Gobierno Corporativo |
| Corporate Governance | Gobierno Corporativo |
| Corporate governance | Gobierno corporativo |
| Corporate governance | Corporate governance |
| Opening Balances | Saldos de Apertura |
| 2.2 Other assets Other II ( 1 ) Cash and bank sight accounts Working cash balances were held on a current account in Deutsche Mark , in which currency almost all of the EMI 's day to day transactions are payable . | 2.2 Otros activos II ( 1 ) Caja y cuentas bancarias a la vista La tesorería se mantuvo en cuentas corrientes en marcos alemanes , moneda en la que se pagan casi todas las transacciones diarias del IME . |
| Cash Centre , Cash Processsing Section | Cash Centre , Cash Processsing Section |
| But interest rates cannot fall below zero (in fact, they may be stuck above zero if there is a strong desire to build up cash balances). | Sin embargo, las tasas de interés no pueden caer por debajo de cero (de hecho, pudiesen verse atrapadas por encima de cero si existe una fuerte inclinación a acumular saldos en dinero en efectivo). |
| Corporate governance en | Corporate governance es |
| 2 ) corporate restructuring | 2 ) la reestructuración empresarial |
| 2 ) corporate restructuring | 2 ) la reestructuración de las sociedades |
| ( cash recycler cash minus in machine ) | ( cash recycler cash minus in machine ) |
| Corporate treasurers are represented by the European Association of Corporate Treasurers ( EACT ) . | Los tesoreros de empresa están representados mediante la www.eact.eu Asociación Europea de Tesoreros de Empresa ( European Association of Corporate Treasurers , EACT ) . |
| ( cash minus reycler cash minus in machine ) | ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
| ( cash minus recycler cash minus in machine ) | ( cash minus recycler cash minus in machine ) |
| cash . | cash . |
| Cash | Efectivo |
| Cash | Efectivo |
| Cash | Tesorería |
| Keeping balances is important. | Mantener el equilibrio es importante. |
| Account Balances by Institution | Balances de Cuenta por Organización |
| Account Balances by Type | Balances de Cuenta por Tipo |
| a ) ( cash minus reycler cash minus in machine ) | a ) ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
| Beyond public sector underinvestment, there is monetary policy, which, whatever its benefits and costs, has shifted corporate use of cash toward stock buy backs, while real investment has remained subdued. | Aparte de la subinversión del sector público, no hay que olvidar la política monetaria que, sean cuales fueren los beneficios y los costos, ha trasladado la utilización de la liquidez a la compra de acciones propias, mientras que la inversión real ha seguido apagada. |
| The adjustments to intra Eurosystem balances provided for in this Article shall cease to apply from the first day of the sixth year following the relevant cash change over year . | Los ajustes en los saldos internos del Eurosistema a los que se refiere el presente artículo cesarán de ser de aplicación a partir del primer día del sexto año siguiente al año correspondiente de introducción del efectivo en euros . |
| Single cash area requires convergence of NCBs cash services | Una zona única de efectivo requiere la convergencia de los servicios de caja de los BCN ... |
| Cash handler information Cash handler 's name Reporting period | Información sobre entidades que manejan efectivo Nombre de la entidad que maneja efectivo Período de referencia |
| Cash change over year Cash change over year plus one year Cash change over year plus two years Cash change over year plus three years Cash change over year plus four years Cash change over year plus five years | A es el importe medio en euros para cada BCN de los billetes en circulación en el período de referencia , convertido en euros al tipo de cambio diario de referencia en el período de referencia S es el coeficiente siguiente para cada ejercicio , a partir de la fecha de introducción del efectivo en euros Ejercicio Coeficiente |
| Cash changeovers | La introducción del euro |
| Cash logistics | Logística del efectivo |
| Cash changeovers | La introducción del euro |
| 1 Cash | 1 Efectivo |
| Cash 1e . | Efectivo 1e . |
| Cash 2 . | Efectivo 2 . |
| Cash 2 . | Efectivo 2 . |
Related searches : Large Cash Balances - Petty Cash Balances - Balances - Corporate Cash Flow - Compensating Balances - Real Balances - Balances With - That Balances - Reported Balances - Offsetting Balances - Trading Balances - Creditor Balances - Intragroup Balances - Balances List
