Traducción de "corporate advisers" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Corporate - translation :

Palabras clave : Asesores Consejeros Ayudantes Económicos Soviéticos Corporativo Corporativas Espionaje Empresarial Empresariales

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

After a while, his advisers complained.	Después de un tiempo sus consejeros se quejaron.
Erdoğan and his advisers have now hit back.	Ahora Erdoğan y sus asesores han contraatacado.
Depart I am one of thy sincere advisers.'	Sal! Te aconsejo bien .
That person surrounds himself or herself with advisers.	Esa persona se rodea de asesores.
Erdoğan and his advisers sound very different these days.	Estos días, Erdoğan y sus asesores dicen cosas muy diferentes.
Or perhaps his two advisers were speaking the truth.	O, quizás sus dos consejeros dijeron la verdad. nbsp
Leave, for I am one of your sincere advisers'	Sal! Te aconsejo bien .
Corporate Governance	Gobierno corporativo
Corporate Governance	Corporate Governance
Corporate governance	Gobierno Corporativo
Corporate Governance	Gobierno Corporativo
Corporate governance	Gobierno corporativo
Corporate governance	Corporate governance
Economic advisers assured their bosses that recovery would be rapid.	Los asesores económicos aseguraron a sus jefes que la recuperación vendría rápidamente.
Corporate governance en	Corporate governance es
2 ) corporate restructuring	2 ) la reestructuración empresarial
2 ) corporate restructuring	2 ) la reestructuración de las sociedades
Corporate treasurers are represented by the European Association of Corporate Treasurers ( EACT ) .	Los tesoreros de empresa están representados mediante la www.eact.eu Asociación Europea de Tesoreros de Empresa ( European Association of Corporate Treasurers , EACT ) .
She could teach our financial advisers a few things or two.	a nuestros asesores financieros una o dos cositas.
Admittedly, Bill Clinton and his advisers had plenty of reasons for skepticism.	Hay que reconocer que Bill Clinton y sus asesores tenían numerosas razones para ser escépticos.
The divisions are not among his advisers, but within his own mind.	Las divisiones están en la cabeza de Obama, no entre sus asesores.
he swore to both 'Indeed, I am to you among the advisers'	Y les juró De veras, os aconsejo bien!
His advisers urged him to leave the stone to its rightful place.	Sus consejeros le recomendaron que devolviera la piedra a su lugar inmediatamente.
Leading government advisers, at least, seem to recognize the value of tuning in.	Asesores gubernamentales destacados, al menos, parecen reconocer el valor de sintonizar estos programas.
The offer is subject to the decision of eight of the 15 advisers.	La oferta está condicionada a la designación de ocho de los 15 consejeros.
Meanwhile, corporate profits have soared.	Entretanto, las ganancias corporativas se dispararon.
Indeed, he regarded many of his putative advisers as a threat to world peace.	De hecho, consideraba a muchos de sus supuestos asesores una amenaza para la paz mundial.
corporate credit institutions government 7,000 7,000	Empresas Entidades de crédito Administraciones Públicas 7.000 7.000
Corporate results in Japan have improved.	Los resultados de las empresas japonesas han mejorado.
Quick example from the corporate world.	Un rápido ejemplo del mundo empresarial.
27. Notes with appreciation the appointment by the Secretary General of child protection advisers in United Nations peacekeeping missions, and encourages him to continue to appoint such advisers, where appropriate, to existing and future peacekeeping operations	27. Observa con reconocimiento que el Secretario General ha designado asesores de protección de los niños en misiones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas y lo alienta a que siga designando a esos asesores, cuando corresponda, para las operaciones de mantenimiento de la paz actuales y futuras
Nonfinancial corporate debt has fallen only slightly.	La deuda corporativa no financiera solo ha disminuido ligeramente.
As regards corporate clients , banks have expanded beyond their traditional roles as credit providers into underwriting , advice and corporate restructuring .	tes comerciales , las entidades de crédito han ampliado su papel tradicional de proveedores de crédito , incluyendo el aseguramiento , el asesoramiento y la reestructuración empresarial .
HERMAN (PPE). (FR) I must dispute your interpretation and that of your advisers on this point.	EL PRESIDENTE. Me es imposible comprobarlo de inmediato.
As with this opinion, the discussions only deal with the basis for calculating corporate tax, and not with corporate tax rates.	Al igual que este dictamen, dichas deliberaciones tratarán únicamente de la base imponible para el cálculo del impuesto de sociedades, y no del tipo impositivo aplicable.
( d ) processing corporate actions on behalf of customers	d ) gestión de dichos eventos financieros por cuenta de los clientes
Corporate Short Termism in the Fiscal Cliff s Shadow	Cortoplacismo corporativo a la sombra del precipicio fiscal
Article 35 and 36 deal with corporate liability .	Los artículos 35 y 36 se refieren a la responsabilidad de las personas jurídicas .
Banks hold government and corporate loans as assets.	Los bancos tienen créditos al gobierno y a las empresas en calidad de activos.
Throughout the summer, corporate investment news remained disappointing.	A lo largo del verano, las noticias sobre las inversiones corporativas fueron desalentadoras.
Each of those people in turn has advisers who advise them, so they can advise the president.	Cada una de esas personas a su vez tiene asesores que los asesoran, para que puedan asesorar al presidente.
Looking ahead , investment should benefit from very favourable financing conditions , strong global demand , robust corporate earnings , and ongoing improvements in corporate efficiency .	De cara al futuro , la inversión debería beneficiarse de unas condiciones de financiación muy favorables , de la fuerte demanda mundial , del vigoroso crecimiento de los beneficios empresariales y de la mejora de la eficiencia que se está produciendo en las empresas .
The improved corporate outlook was corroborated by corporate earnings reports that , for most of 2003 , exceeded expectations . While the better than expected	Las mejores perspectivas de las empresas se vieron corroboradas por los anuncios de beneficios empresariales que , durante la mayor parte del 2003 , superaron las expectativas .
And we're getting great reports back from corporate Ghana, corporate West Africa, and the things that they're most impressed about is work ethic.	Y estamos recibiendo reportes fantásticos de las empresas de Ghana y del África del Oeste. Y lo que más les ha impresionado ha sido la ética de trabajo.
I delivered my Lord's message unto you and gave you good advice, but ye love not good advisers.	Os he comunicado el mensaje de mi Señor y os he aconsejado bien, pero no amáis a los buenos consejeros .

Display this page in English