Traducción de "convey my regards" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Convey - translation : Regards - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Send her my regards.
Salúdela de mi parte.
Give him my regards.
Salúdalo de mi parte.
Give him my regards.
Déle recuerdos de mi parte.
Give him my regards.
Dale mis saludos.
Give Tom my regards.
Mandale saludos a Tomás de mi parte.
Give my regards to Tom.
Mandale saludos a Tomás de mi parte.
Give my regards to Tom.
Mándele saludos a Tomás de parte mía.
Give my regards to your parents.
Saluda a tus padres de mi padre!
My brother sends you his regards.
Mi hermano te manda sus saludos.
Please give him my best regards.
Envíale mis saludos, por favor.
Give my regards to your wife.
Mándale mis saludos a tu esposa.
Please send my regards to your family.
Por favor dales mis saludos a tu familia.
Give my regards to your aunt and uncle.
Dé mis recuerdos a sus tíos.
My only (means of protection) is to convey the message of God.
Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes .
I convey to you the messages of my Lord and am your trustworthy well wisher.
Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
I convey unto you the Messages of my Lord and give sincere advice to you.
Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo bien.
I convey to you the messages of my Lord, and I give you sincere advice.
Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
My duty is only to convey that which I receive from Him and His messages.
Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes .
So fear Allah and degrade me not as regards my guests!
Temed a Alá y no me avergoncéis en mis huéspedes!
I convey unto you the messages of my Lord and am for you a true adviser.
Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
So did (Allah) convey the inspiration to His Servant (conveyed) what He (meant) to convey.
Reveló a Su siervo lo que reveló.
If you happen to see him, please give him my best regards.
Si da la casualidad de que le ves, por favor transmítele mis mejores deseos.
You've got to convey passion.
Tenéis que transmitir pasión.
I convey to you the messages of my Lord, and I am a trustworthy adviser to you.
Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
I convey to you the messages of my Lord, and I am to you a trustworthy adviser.
Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
Regards,
Atentamente,
Wires are used to convey electricity.
Los cables se usan para trasmitir electricidad.
On the other hand, Carlo Ancelotti gives me a lot as regards my position.
Por otra parte, Carlo Ancelotti me aporta mucho en cuanto a mi posicionamiento.
Best regards.
Atentamente.
The Messenger s sole duty is to convey.
Al Enviado no le incumbe sino la transmisión.
What can convey (the knowledge) unto thee?
Quién sabe?
I convey unto you the Messages of my Lord, and I am a trustworthy adviser (or well wisher) for you.
Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
GJ OK, regards!
GJ OK, saludos!
Our duty is to convey the message clearly.
encargados sólo de la transmisión clara .
Upon your heart, for you to convey warning.
a tu corazón, para que seas uno que advierte.
Then convey him to his place of safety.
Luego, facilítale la llegada a un lugar en que esté seguro.
It is difficult to convey the meaning exactly.
Es difícil transmitir exactamente el significado.
We think warmth and smiles convey honesty, sincerity.
Pensamos que la cordialidad y las sonrisas son signos de honestidad y sinceridad.
We hope the book will convey all this.
Los tres esperamos que el libro transmita todo esto.
The right stand will convey the right message.
La postura correcta transmitirá el mensaje correcto.
GV How can the media better convey that daily struggle on the ground and help convey more empathy with victims of the conflict?
GV Cómo pueden expresar mejor los medios de comunicación la lucha diaria en el terreno y ayudar a transmitir empatía por las víctimas del conflicto?
I convey to you the messages of my Lord and advise you and I know from Allah what you do not know.
Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo bien. Y sé por Alá lo que vosotros no sabéis.
Unless I convey from God and deliver His message.
Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes .
The messenger is only to convey (the message) plainly.
Al Enviado sólo le incumbe la transmisión clara.
Ah! what will convey unto thee what Sijjin is!
Y cómo sabrás qué es Sichchín?

 

Related searches : Convey Regards - Convey Best Regards - Convey My Greetings - Convey My Thanks - My Warmest Regards - My Kindest Regards - Pass My Regards - Give My Regards - Send My Regards - My Best Regards - Convey Meaning - Convey Knowledge