Traducción de "convey his thanks" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So did (Allah) convey the inspiration to His Servant (conveyed) what He (meant) to convey. | Reveló a Su siervo lo que reveló. |
| Then convey him to his place of safety. | Luego, facilítale la llegada a un lugar en que esté seguro. |
| Unless I convey from God and deliver His message. | Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes . |
| Whoever gives thanks, gives thanks only for his own sake. | Quien es agradecido, lo es en realidad, en provecho propio. |
| He became famous thanks to his mother. | Se hizo famoso gracias a su madre. |
| Certainly We gave Luqman wisdom, saying, Give thanks to Allah and whoever gives thanks, gives thanks only for his own sake. | Dimos a Luqmán la sabiduría Sé agradecido con Alá! Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio. |
| Thanks be unto God for his unspeakable gift. | Gracias a Dios por su don inefable |
| So did (Allah) convey the Inspiration to His slave Muhammad SAW through Jibrael (Gabriel) . | Reveló a Su siervo lo que reveló. |
| And verily We gave Luqman wisdom, saying Give thanks unto Allah and whosoever giveth thanks, he giveth thanks for (the good of) his soul. | Dimos a Luqmán la sabiduría Sé agradecido con Alá! Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio. |
| Allah chooses Messengers from among angels and from among human beings (to convey His command). | Alá escoge enviados entre los ángeles y entre los hombres. |
| My duty is only to convey that which I receive from Him and His messages. | Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes . |
| Whoever thanks God does so for his own good. | Quien es agradecido, lo es en realidad, en provecho propio. |
| Thanks to his efforts, all the crew were saved. | Gracias a sus esfuerzos, se salvó toda la tripulación. |
| Now thanks be to God for his unspeakable gift! | Gracias a Dios por su don inefable |
| You've got to convey passion. | Tenéis que transmitir pasión. |
| Thanks, but no thanks. | Gracias, pero no gracias. |
| Thanks but no thanks. | Gracias, pero no. |
| It's thanks to his father that he owns this hotel. | Él es dueño de este hotel gracias a su padre. |
| Sing praise to Yahweh, you saints of his. Give thanks to his holy name. | Cantad a Jehovah, vosotros sus fieles celebrad la memoria de su santidad |
| Whosoever giveth thanks he only giveth thanks for (the good of) his own soul and whosoever is ungrateful (is ungrateful only to his own soul's hurt). | Quien es agradecido, lo es en realidad, en provecho propio. Y quien es desagradecido... |
| Wires are used to convey electricity. | Los cables se usan para trasmitir electricidad. |
| Whoso gives thanks to Allah, does so to his own good. | Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio. |
| My success was, for the most part, thanks to his efforts. | Nuestro éxito fue, principalmente, debido a sus esfuerzos. |
| Give thanks to Yahweh! Call on his name! Make his doings known among the peoples. | Dad gracias a Jehovah! Invocad su nombre! Dad a conocer entre los pueblos sus hazañas |
| The Messenger s sole duty is to convey. | Al Enviado no le incumbe sino la transmisión. |
| What can convey (the knowledge) unto thee? | Quién sabe? |
| Whosoever gives thanks gives thanks only for his own soul's good, and whosoever is ungrateful surely God is All sufficient, All laudable.' | Quien es desagradecido... Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza . |
| And indeed We bestowed upon Luqman Al Hikmah (wisdom and religious understanding, etc.) saying Give thanks to Allah, and whoever gives thanks, he gives thanks for (the good of) his ownself. | Dimos a Luqmán la sabiduría Sé agradecido con Alá! Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio. |
| Oh give thanks to Yahweh. Call on his name. Make his doings known among the peoples. | Dad gracias a Jehovah! Invocad su nombre! Dad a conocer entre los pueblos sus hazañas |
| Give thanks unto the LORD, call upon his name, make known his deeds among the people. | Dad gracias a Jehovah! Invocad su nombre! Dad a conocer entre los pueblos sus hazañas |
| Enter into his gates with thanksgiving, into his courts with praise. Give thanks to him, and bless his name. | Entrad por sus puertas con acción de gracias, por sus atrios con alabanza. Dadle gracias bendecid su nombre |
| And assuredly We vouchsafed unto Luqman Wisdom, saying give thanks unto Allah and whosoever giveth thanks giveth thanks for his soul and whosoever is unthankful then verily Allah is self sufficient, praiseworthy | Dimos a Luqmán la sabiduría Sé agradecido con Alá! Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio. |
| Chris Anderson Thanks, Rom. Thanks a lot. | Chris Anderson Gracias Rom. Muchas gracias. |
| Whosoever gives thanks gives thanks only for his own soul's good, and whosoever is ungrateful my Lord is surely All sufficient, All generous.' | Y quien es desagradecido... Mi Señor Se basta a Sí mismo, es generoso . |
| Whosoever giveth thanks he only giveth thanks for his own soul and whosoever is ungrateful then verily my Lord is Self sufficient, Munificent. | Y quien es desagradecido... Mi Señor Se basta a Sí mismo, es generoso . |
| Whosoever gives thanks gives thanks only for his (own soul's) good, but he who is ungrateful, truly my Lord is Rich and Generous' | Quien es agradecido, lo es en realidad, en provecho propio. Y quien es desagradecido... |
| Thanks. | Gracias |
| Thanks! | Gracias! |
| Thanks. | Gracias! |
| Thanks. | Muchas gracias. |
| Thanks | Agradecimientos |
| Thanks (?) | Tal como manifiestan irónicamente en estos tweets |
| Thanks. | Gracias . |
| It is thanks to that spirit, thanks to that agreement, thanks to the goodwill | La enmienda propuesta en el artículo 22 prevé un informe de evaluación por la Comisión cada diez años enmienda número 6 . Es evidente que la |
| However, his off duty relationships were extremely cordial, thanks chiefly to the social gifts of his wife. | Sin embargo, sus relaciones fuera de servicio eran extremadamente cordiales, gracias especialmente a los dones sociales de su esposa. |
Related searches : Convey Thanks - Convey My Thanks - Convey His Gratitude - Expressed His Thanks - Convey Meaning - Convey Knowledge - Convey Greetings - Convey Content - Convey Property - Convey Feeling - Convey Results - Can Convey
