Traducción de "controlling a company" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Company - translation :

Controlling - translation :

Palabras clave : Compañia Empresa Compañía Seguros Llamada Controlando Controlaba Controla Controlan Acciones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In January 2008, Roland announced the purchase of controlling interest in the company.	En enero de 2008 Rolland anuncio la adquisición del control de la compañía.
( c ) a natural or legal person controlling a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State .	c ) una persona física o jurídica que ejerza el control de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro .
programs controlling	programs controlling
Controlling Programs	Control de programas
Controlling execution	Estructuras de control
( 3 ) a natural or legal person controlling a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State .	3 ) una persona física o jurídica que ejerza el control de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro .
( 3 ) a natural or legal person controlling a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State .	3 ) una persona física o jurídica que ejerza el control de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro . ES
( 3 ) or a natural or legal person controlling a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State .	ES 3 ) o una persona física o jurídica que ejerza el control de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro .
Budget , Controlling Organisation	Cuentas de la Zona del Euro e Información Económica
Budget , Controlling Organisation	Presupuestos , Control y Organización
Controlling your telescope	Control del telescopio
execution controlling commands	controladores de ejecución
Controlling rebuild behavior	Controlar el comportamiento de recompilación
Controlling the sessions.	Controlando las sesiones. Name
Controlling and Organisation Section	Control y Organización
GCO holds a controlling stake of Atradius of 100 .	GCO tiene una participación de control en Atradius del 100 .
Controlling devices from sky map	Control de dispositivos desde el mapa del cielo
Controlling the remote desktop connection	Controlando la conexión al escritorio remoto
That's multi touch, controlling a device by touching its display.	El multi touch es controlar un dispositivo tocando la pantalla.
You have learnt a bad philosophy which is controlling your life.	Has aprendido una mala filosofía que está controlando tu vida.
That was a robot eye thing controlling it in the back.	Eso era un robot de ojos saltones que se controlaba desde atrás.
Nobody is controlling what you do.	Nadie esta controlando lo que tu haces.
Ways of controlling, preventing soil erosion.	Maneras de controlar, prevenir la erosión del suelo.
kdebugdialog Controlling kde 's Debugging Output	kdebugdialog Controlar la salida de depuración de kde
What a company.	Qué empresa!
The FAA, the controlling body above all, calls it a powered lift aircraft.	La Administración Federal de Aviación la llama, aeronave de ascenso impulsado .
You are laying down in a flexible torpedo, sailing at high speed, controlling the shape of the hull with your legs and controlling the sail with your arms.	en un torpedo flexible navegando a alta velocidad, controlando la forma del casco con las piernas y la vela con los brazos.
The industry is controlling safety research, says Hilbeck.	La industria controla la investigación de la seguridad , mantiene Hilbeck.
I'm controlling myself not to lose my head.	Estoy controlándome para no perder la cabeza.
The surgeon is sitting at a console, and controlling the robot with these controllers.	el cirujano se sienta en la consola, y controla el robot con esos controles.
a GUI application for configuring and controlling kttsd. kttsmgr sits in the system tray.	una aplicación GUI para configurar y controlar kttsd. kttsmgr se coloca en la bandeja del sistema.
It's actually a company a company that I'm involved in called OneSun, with Paul Hawken.	De hecho es una empresa con la que estoy colaborando llamada OneSun, con Paul Hawken.
A benefiting company may not	Las empresas beneficiarias no podrán
A benefiting company may not	Las empresas beneficiarias no podrán
Two's company, three's a crowd.	Dos son compañía, tres son multitud.
Is there a company board?	La compañía tiene junta directiva?
I need a little company.	Necesito una pequeña compañía.
Samsung is a Korean company.	Samsung es una empresa coreana.
Samsung is a big company.	Samsung es una compañía grande.
Working for a fragrance company.	Trabaja para una empresa de fragancias.
The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controlling	Servidor de Nepomuk que proporciona servicios de almacenamiento y control strigiComment
The controlling terminal on which this process is running.	El terminal de control en el que se ejecuta el proceso.
They don't want to be an I.P. company they want to be a chocolate company, but they want to be a chocolate company forever.	No quieren dedicarse a la Propiedad Intelectual, sino al chocolate. Quieren dedicarse al chocolate para siempre.
We're transferring just a few little data bits when we're doing road controlling, road pricing.	Estamos transmitiendo solamente unos cuantos bits de información cuando estamos haciendo control de carreteras, costo por carretera.
There's actually a scientist carefully controlling Nexi's cues to be able to study this question.	Hay un control científico cuidadoso de las señales de Nexi para poder estudiar estas preguntas.

Display this page in English