Traducción de "contributed substantially" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Substantially - translation :

Palabras clave : Contribuido Contribuyó Contribuyeron Contribuir Pudo Motivos Psicológicamente Pierdes Mirarte Explicación

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Household spending remained resilient and contributed substantially to GDP growth .	El gasto de los hogares mantuvo su fortaleza y contribuyó de manera sustancial al crecimiento del PIB .
83. Expresses its appreciation to those countries which have substantially contributed to humanitarian assistance during natural and man made disasters	83. Expresa su reconocimiento a los países que han contribuido sustancialmente a la asistencia humanitaria en desastres naturales y causados por el hombre
I contributed.	Yo contribuí.
Who contributed?	Quién ayudó?
Who contributed?	Quién contribuyó?
Tom contributed.	Tom fue el que ayudó.
Tom contributed.	Tom fue el que contribuyó.
that maintains price stability contributes substantially	that maintains price stability contributes substantially
Contributed most isotope information	Casi toda la información sobre isótopos
Gwen pushed for Eric to be included on the album cover a source of tension for the band reasoning that although he had left the band, he had still contributed substantially to the album.	Gwen convenció a Eric Stefani de que apareciese en la portada ya que aunque había dejado la banda, había contribuido significativamente en el álbum.
Italian and Spanish rates substantially above 6	Los tipos italianos y españoles superan con creces el 6
kde Edu Contributed Learning Files	Archivos de aprendizaje de los colaboradores de kde educativo
Many other people have contributed	Muchas otras personas han contribuido
Adding 400 billion would increase the pool substantially.	Sumar 400.000 millones de euros aumentaría el pool sustancialmente.
We think the report has been substantially improved.	El método que sigue la propuesta en lo que se refiere a los tra bajadores extemos tiende a fijar valores de referencia para los niveles máximos de exposición de los trabaja dores a la radiación ionizante.
She contributed to the Red Cross.	Ella contribuyó a la Cruz Roja.
His courage contributed to the victory.	Su valor contribuyó a la victoria.
He contributed to the common good.	Él contribuyó al bien común.
Laura Schneider contributed with this post.	Laura Schneider colaboró con la redacción de este post.
Subhashish Panigrahi contributed to this post.	Subhashish Panigrahi ha colaborado en esta publicación.
Fernanda Canofre contributed to this post.	Este post fue escrito gracias a la colaboración de Fernanda Canofre
Vickie Ly contributed to this story.	Vickie Ly colaboró en este artículo.
Izumi Mihashi contributed to this post.	Izumi Mihashi ha colaborado con este post.
Jonathan McCully contributed to this report.	Jonathan McCully colaboró con este informe.
Others who have contributed to this guide.	Además han contribuido a esta guía.
He contributed fifty dollars to the project.	Él contribuyó con 50 dólares al proyecto.
They contributed money to the Red Cross.	Donaron dinero a la Cruz Roja.
They contributed money to the Red Cross.	Ellos donaron dinero a la Cruz Roja.
Contributed the Bézier curves and related icons.	Ha contribuido con las curvas de Bézier y sus iconos relacionados.
Anushe Noor Faheem contributed to this post.	Anushe Noor Faheem colaboró con este post.
Qurratulain Zaman (Annie) contributed to this post.	Qurratulain Zaman (Annie) colaboró con este post.
Pernille Baerendtsen contributed reporting to this post.	Pernille Baerendtsen contribuyó con la redacción de este artículo.
Southern Europe could shrink its taxes and social services substantially	Un recorte sustancial de impuestos y servicios sociales en el sur de Europa.
CA Wow, so your leak really substantially changed the world?	CA Vaya!, o sea que vuestra filtración cambió sustancialmente el mundo?
At this point, the physics involved becomes substantially more complicated.	En este momento, la física involucrada llega a ser substancialmente más complicada.
Instead, four key ingredients contributed to successful transitions.	En cambio, cuatro ingredientes decisivos contribuyeron a las transiciones logradas.
are likely to have contributed to these developments .	Dentro de esta última rúbrica , la zona del euro registró durante el pasado año entradas netas en los epígrafes de bonos y obligaciones ( 21 mm de euros ) y salidas netas reducidas de instrumentos del mercado monetario ( 9,7 mm de euros ) . Es probable que la desaceleración económica mundial y las fuertes caídas de las cotizaciones bursátiles hayan contribuido a la citada evolución .
Obama s personality has also contributed to his problems.	La personalidad de Obama también ha contribuido a sus problemas.
He contributed to the good of the community.	Él contribuyó al bien común.
Tom contributed a lot of money to charity.	Tom contribuyó mucho dinero para caridad.
ðxi xh Þ2 is to be substantially lower than the total	ðxi xh Þ2 debe ser sustancialmente
Credit to general government accelerated substantially in the course of 2003 .	El crédito a las Administraciones Públicas se intensificó considerablemente en el transcurso del año , en general , como consecuencia del aumento de los déficit públicos .
So, clearly, we were in a substantially better place for this.	Así que, claramente, nos encontrábamos en una situación substancialmente mejor para esto.
He contributed much to the development of the economy.	Él contribuyó bastante al desarrollo de la economía.
Chris Rickleton and Anna Fergana contributed to this post	Chris Rickleton y Anna Fergana contribuyeron en la realización de esta publicación.

Display this page in English