Traducción de "contrary to predictions" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Contrary - translation :

Palabras clave : Contrariamente Contraria Contrario Pesar Predicciones Profecías Predicción Nostradamus Pronósticos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So much for Krugman s predictions.	Ahí quedaron los pronósticos de Krugman.
So this scenario makes predictions.	Este escenario hace predicciones.
His predictions have come true.	Sus predicciones se han hecho realidad.
His predictions have come true.	Sus predicciones se han cumplido.
It's tough to make predictions, especially about the future!	Es difícil hacer predicciones, especialmente sobre el futuro!
Well, predictions of world peace? Check.	Bueno, predicciones de paz? Verifiquen.
Shehu And from there we will be able to, hopefully, make better predictions and then we compare it to the graph and also make some predictions.	Shehu y desde allí vamos a poder esperamos, hacer mejores predicciones y luego compararlas con los gráficos y también hacer algunas predicciones.
One of the other predictions of string theory no, that's not one of the other predictions of string theory.	Otra de las otras predicciones de la teoría de cuerdas en realidad no, esa no es una de las otras predicciones de la teoría de cuerdas.
Geneticists often express skepticism about such predictions.	Los genetistas suelen mostrarse escépticos ante predicciones como estas.
Nicholas Negroponte, in 1984, makes 5 predictions	Nicholas Negroponte, en 1984, hace 5 predicciones.
You're constantly making predictions about your environment.	Estas constantemente haciendo predicciones acerca de tu entorno.
It is contrary to criminal law.	Es algo contrario al derecho penal.
It is contrary to criminal law.	Es con trario a la legislación comunitaria.
It is contrary to Community law.	Es contrario a las normas aceptadas de conducta civilizada y ha sido de una crueldad gratuita para los animales transportados.
So that really means I have to make predictions of the future.	Lo que significa, que tengo que predecir el futuro.
So, contrary to expectations, things stayed put.	Así que, a pesar de las expectativas, las cosas quedaron como estaban.
I have no proof to the contrary.	No tengo ninguna prueba de lo contrario.
Contrary to expectations, they won with ease.	Contra todo pronóstico, ganaron con facilidad.
So we've made inferences, we've done predictions, now we have to generate actions.	Es así que hemos hecho inferencias, predicciones, ahora tenemos que generar acciones.
On the contrary!	No!
But that was the last of Samuelson s successful predictions.	Pero esa fue la última de las predicciones exitosas de Samuelson.
And then the model makes predictions down the road.	y el modelo hace predicciones cuesta abajo,
To be sure, predictions like Leontief s leave many economists skeptical, and for good reason.	Sin duda, las predicciones como la de Leontief hacen que muchos economistas se sientan escépticos, y con buenos motivos.
My point of view is contrary to yours.	Mi punto de vista es contrario al suyo.
Life is not short, contrary to public opinion.	La vida no es corta, al contrario de lo que piensan los demás.
So let me give you a few examples of predictions.	Así que permítem dar algunos ejemplos de predicciones.
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.	Cambia el curso de la medicina. Cambia las predicciones de la medicina.
And there's predictions that we'll be nine billion by 2050.	Y hay predicciones de que para 2050 seremos 9000 millones de personas.
And migration pressure will increase markedly if global warming unfolds according to climatologists baseline predictions.	Y la presión de la migración aumentará marcadamente si el calentamiento global se desarrolla según las predicciones de referencia de los climatólogos.
But if we want to look at the sky and see predictions, we still can.	Pero si queremos mirar al cielo y ver predicciones, todavía podemos.
On the contrary, it allowed national identity to flourish.	Por el contrario, permitió un florecimiento de las identidades nacionales.
On the contrary, housing prices have continued to rise.	Por el contrario, los precios de las viviendas no paran de subir.
On the contrary to this, our music is black.	Al contrario de esto, nuestra música es negro.
None of these dire predictions has been borne out by events.	Ninguna de esas siniestras predicciones ha sido confirmada por los acontecimientos.
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.	Te puedo ofrecer algunas predicciones estadísticas de los ingresos esperados.
And these things happen all the time. You're making these predictions.	Y estas cosas suceden todo el tiempo. Estás haciendo predicciones.
I've been making these forward looking predictions for about 30 years.	He realizado predicciones de cara al futuro durante unos 30 años
On the contrary, Europe has now rushed to initiate QE.	Por el contrario, ahora Europa lanzó su propio programa de FC.
My wife's taste in dress is contrary to my own.	El gusto de mi esposa para vestirse es contrario al mío.
And the predictions are that the fluctuations that make us are minimal.	Y esas predicciones dicen que las fluctuaciones que nos generan a nosotros, son mínimas.
The future Buddha has come ahead of all predictions. Here he is.	El próximo Buda ha llegado adelantadose a todas las predicciones. Aquí está.
Assumptions underlying the above calculations indicate that these may be conservative predictions.	Estos cálculos se basan en hipótesis que invitan a pensar que estas predicciones podrían incluso pecar de optimismo.
Particularly in the world of sea ice, the rate of natural change is outstripping predictions of just a few years ago, and the processes either are accelerating or the predictions were too low to begin with.	Particularmente en el mundo de hielo marino, la tasa de cambio natural está superando las predicciones de hace unos años y los procesos o se están acelerando o las predicciones eran muy bajas para empezar.
Nor do I desire to act contrary to what I admonish you.	Yo no pretendo contrariaros cuando os prohíbo algo.
saying, This man persuades men to worship God contrary to the law.	diciendo Éste persuade a los hombres a honrar a Dios contra la ley

Display this page in English