Traducción de "contradiction in terms" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Contradiction - translation :

Terms - translation :

Palabras clave : Contradicción Contradicción Contradigas Acróbatas Vaivén Términos Terminos Propios Condiciones Aceptar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In Contradiction .	In Contradiction .
Everything's a contradiction.	Todo es contradicción.
Krugman s Anti Cameron Contradiction	Las contradictorias críticas de Krugman a Cameron
My life's a contradiction.	Mi vida es una contradicción.
1993a, Whence the contradiction?	1993a, Whence the contradiction?
It's the effect of looking for harmony in the contradiction that exists in a poet's mind, a contradiction that exists in a storyteller's mind.	Es el efecto de buscar la armonía en la contradicción que existe en la mente del poeta, una contradicción que existe en la mente del narrador.
There is, however, an odd contradiction in Abe s nationalism.	Como sea, el nacionalismo de Abe es extrañamente contradictorio.
In a storyteller's mind, it's a contradiction of moralities.	En la mente del narrador hay una contradicción de moralidades.
This presents a fundamental contradiction.	Esto presenta una contradicción fundamental.
The universe is a contradiction.	El universo es una contradicción.
1899 Georg Cantor discovers a contradiction in his set theory.	1899 Georg Cantor descubre una contradicción en su teoría de conjuntos.
These facts admit of no contradiction.	Estos hechos no admiten discusión.
The whole idea of contradiction, but the acceptance of contradiction is the telling of a story, not the resolution.	La idea misma de contradicción, pero aceptar la contradicción, es la narración de una historia, no la resolución.
So reconciling our need for security and our need for adventure into one relationship, or what we today like to call a passionate marriage, used to be a contradiction in terms.	Así que reconciliar nuestra necesidad de seguridad y nuestra necesidad de aventura en una relación, o lo que hoy nos gusta llamar un matrimonio apasionado, suele ser una contradicción de términos.
First to construct logic tolerant to contradiction (1910).	Primero en construir una lógica tolerante a la contradicción (1910).
The Human Contradiction (2014 present) On 23 January 2014, Delain announced that they will release a new album entitled The Human Contradiction .	2014 The Human Contradiction, su más reciente trabajo. El 23 de enero de 2014, Delain anunció que lanzará un nuevo álbum llamado The Human Contradiction .
Russian observers described the elections as democratic, in contradiction to the opposition politician.	Los observadores rusos al contrario del político de la oposición calificaron de democráticas a las elecciones.
Likewise, the Chinese government must address a fundamental contradiction.	Del mismo modo, el gobierno chino debe resolver una contradicción fundamental.
But ultimately, what is a story? It's a contradiction.	En última instancia, qué es una historia? Es Contradicción.
I wish not, in contradiction to you, to do that which I forbid you.	Yo no pretendo contrariaros cuando os prohíbo algo.
Indeed, the composition of the CCP is itself a contradiction.	De hecho, la composición del PCC es, a su vez, una contradicción.
in quantitative terms	in quantitative terms
And had it been from anyone besides Allah, they would certainly find much contradiction in it.	Si hubiera sido de otro que de Alá, habrían encontrado en él numerosas contradicciones.
When you get up, the night and day is a contradiction.	Al despertar, la noche y el día es una contradicción.
And without all contradiction the less is blessed of the better.	Indiscutiblemente, el que es menor es bendecido por el mayor
Our colleague has just said that there is a contradiction here.	Acabamos de oír que hay una incongruencia.
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.	Los términos en los que piensa Netanyahu son claramente militares, no estratégico geopolíticos.
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.	Tienen necesidades que tienen que satisfacer eficientemente en término de energía, coste, calidad.
But to oppose extremism and support the FSA is a blatant contradiction.	No obstante, oponerse a los extremistas y apoyar al FSA es una total contradicción.
As Kant puts it, there is a contradiction between freedom and natural necessity.	Como Kant lo pone, existe una contradicción entre libertad y necesidad natural.
Say it in plain terms.	Dígalo en lenguaje llano.
Any further restriction would thus be in clear contradiction to the text of the article which has been approved.	Par ello, cualquier limitación adicional contradice claramente el tenor literal del artículo aprobado.
They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge.	Podrían ser creativas en términos educativos podrían serlo en términos culturales podrían serlo en términos institucionales, pero gran parte de nuestro trabajo se centra en el campo de la creatividad tecnológica, de las innovaciones, bien en términos de innovaciones contemporáneas, bien en términos de conocimiento tradicional.
Were it from other than Allah they would surely find therein many a contradiction.	Si hubiera sido de otro que de Alá, habrían encontrado en él numerosas contradicciones.
1986 87, Saving Frege from contradiction, Proceedings of the Aristotelian Society 87 137 151.	1986 87, Saving Frege from contradiction, Proceedings of the Aristotelian Society 87 137 151.
For consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied and faint in your minds.	Considerad, pues, al que soportó tanta hostilidad de pecadores contra sí mismo, para que no decaiga vuestro ánimo ni desmayéis
In Kurzweilian terms this is gloomy.	De hecho, en términos Kurzweilianos es una predicción pesimista.
Explain it in plain terms, please.	Explíquemelo en palabras simples, por favor.
Explain it in plain terms, please.	Explíquemelo de forma simple, por favor.
It is not developing in terms of foreign policy, it is slowing down in terms of monetary union.	Señor Presidente del Consejo, también en este aspecto ha estado usted muy claro, del mismo modo que el colega Formigoni, quien se ha referido antes como presidente de la delegación a la cuestión de la guerra del Líbano y a los territorios ocupados por Israel en el Oriente Próximo.
Indeed, from this standpoint, there is no contradiction between profit maximization and the common good.	De hecho, desde su punto de vista no hay contradicción entre la maximización de las utilidades y el bien común.
We have to see liability here not in terms of morality but, in effect, in terms of the costs incurred.	En cuanto a otros puntos, en cambio, no llegamos a acuerdo alguno.
In fact in medical terms, that's our view.	De hecho, en términos médicos, ésta es nuestra perspectiva.
I prefaced my question by underscoring the inherent contradiction between a target and a forecast in framing China s major economic objectives.	Antes de hacer la pregunta, subrayé la contradicción inherente entre una meta y una previsión a la hora de formular los más importantes objetivos económicos de China.
For consider him who has endured such contradiction of sinners against himself, that you don't grow weary, fainting in your souls.	Considerad, pues, al que soportó tanta hostilidad de pecadores contra sí mismo, para que no decaiga vuestro ánimo ni desmayéis

Display this page in English