Traducción de "contract renewal rate" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Contract - translation : Rate - translation : Renewal - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Interest rate future an exchange traded forward contract .
el contrato suele cerrarse antes del vencimiento acordado .
Interest rate future an exchange traded forward contract .
Normalmente se crea por medio de un intermediario financiero .
Since this renewal of the PEL is carried out automatically without any active involvement of the customer , and since the terms and conditions of the contract including the interest rate are not renegotiated , in line with paragraph 21 this renewal shall not be considered as new business .
Puesto que la renovación del PEL tiene lugar automáticamente sin que el cliente la pida , y puesto que no se renegocian las condiciones del contrato , incluido el tipo de interés , según lo expuesto en el punto 21 , la renovación no se considerará operación nueva .
Since this renewal of the PEL is carried out automatically without any active involvement of the customer , and since the terms and conditions of the contract including the interest rate are not renegotiated , in line with paragraph 21 this renewal is not considered as new business .
Puesto que la renovación del PEL tiene lugar automáticamente sin que el cliente la pida , y puesto que no se renegocian las condiciones del contrato , incluido el tipo de interés , según lo expuesto en el punto 21 , la renovación no se considerará operación nueva .
Such an umbrella contract is not covered by MFI interest rate statistics .
Las estadísticas de los tipos de interés de las IFM no comprenderán los contratos generales .
Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract . In such a contract , the purchase or sale of an interest rate instrument , e.g. a bond , is agreed on the contract date to be delivered at a future date , at a given price .
Por futuro de tipo de interés se entiende un contrato a plazo negociado en el cual se conviene en la fecha contractual la compra o venta de un instrumento con tipo de interés , por ejemplo , una obligación , que se entregará en una fecha futura , a un precio determinado .
Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract . In such a contract , the purchase or sale of an interest rate instrument , for example a bond , is agreed on the contract date to be delivered at a future date , at a given price .
Futuro de tipo de interés un contrato a plazo negociado en el cual se conviene en la fecha contractual la compra o venta de un instrumento con tipo de interés , por ejemplo , una obligación , que se entregará en una fecha futura , a un precio determinado .
Assuming a renewal rate of 2.5 per year, it would be 20 years before even half of the network was equipped.
En el supuesto de una tasa anual de renovación del 2,5 , se requerirían veinte años para que la mitad de la red estuviera equipada.
B92 network commended Ms. Stanković on the award and wrote about it, but offered no new terms for renewal of their contract with her and her team.
La cadena B92 elogió a la señora Stanković sobre el premio y escribió al respecto, pero no le ofreció nuevos términos para la renovación de su contrato a ella y su equipo.
An interest rate reset is understood as a change in the interest rate of a loan which is foreseen in the current loan contract .
Por revisión de los tipos de interés se entiende un cambio en el tipo de interés de un préstamo previsto en el contrato de préstamo en vigor .
Renewal of supplementary longer term refinancing operations
Renovación de operaciones de financiación a plazo más largo complementarias
Article 11 Renewal by mutual agreement 11.1 .
Artículo 11 Renovación por mutuo acuerdo 11.1 .
Renewal of supplementary longer term refinancing operations
Renovación de las operaciones de financiación a plazo más largo complementarias
In such a contract , the purchase or sale of an interest rate instrument , e.g. a bond , is agreed on the contract date to be delivered at a future date , at a given price .
B Instrumentos de renta variable los valores con derecho a dividendo , es decir , acciones y valores que acrediten una inversión en un fondo de inversión en acciones .
Then what is needed is sacrifice, and a renewal.
Entonces lo que se necesita es un sacrificio y otra renovación.
Premiums denominated in foreign currency shall be translated into euro at the exchange rate of either the contract or settlement date .
Las primas denominadas en moneda extranjera se convertirán a euros al tipo de cambio de la fecha de contratación o de liquidación .
Forward rate agreement shall mean a contract in which two parties agree the interest rate to be paid on a notional deposit of a specified maturity on a specific future date .
Por fecha de liquidación se entiende aquella en la que la transmisión definitiva e irrevocable del valor se registra en los libros de la entidad de liquidación correspondiente .
Forward rate agreement shall mean a contract in which two parties agree the interest rate to be paid on a notional deposit of a specified maturity on a specific future date .
Fecha de liquidación aquella en la que la transmisión definitiva e irrevocable del valor se registra en los libros de la entidad de liquidación correspondiente .
Contract types
Contract types
They need a European Spring of economic and political renewal.
Necesitan una primavera europea de renovación económica y política.
The MFI interest rate statistics on new lending business only reflect the interest rate that is agreed for the initial period of fixation at the start of a contract or after renegotiation of the loan .
Las estadísticas de los tipos de interés de las IFM respecto de operaciones nuevas de préstamo solo reflejarán el tipo de interés pactado para el período inicial de fijación al comienzo del contrato o tras la renegociación del préstamo .
Renewal of supplementary LTROs , press release of 7 February Open market operations
Renewal of supplementary LTROs , press release of 7 February Open market operations
According to Jared Leto, the song is about a desire for renewal.
Según Jared Leto, la canción es acerca de un deseo de renovación.
The MFI interest rate statistics on new lending business shall only reflect the interest rate that is agreed for the initial period of fixation at the start of a contract or after renegotiation of the loan .
Las estadísticas de los tipos de interés de las IFM respecto de operaciones nuevas de préstamo sólo reflejarán el tipo de interés pactado para el período inicial de fijación al comienzo del contrato o tras la renegociación del préstamo .
Contract Notice Interpreting Services
Contract Notice Interpreting Services
Contract notice Interpreting services
Contract notice Interpreting services
Availability of contract terms
Disponibilidad de las condiciones contractuales
That's against the contract.
Eso esta contra el contrato.
Tom signed the contract.
Tom firmó el contrato.
The contract was signed.
Se firmó el contrato.
The contract expires today.
El plazo del contrato expira hoy.
At the end of the period of four years , the customer may either ask for a loan at a discounted rate or renew the contract .
Al cabo de los cuatro años , el cliente puede pedir un crédito con un tipo de interés especial o renovar el contrato .
The lending interest rates on new business in Appendix 2 are broken down by the initial period of interest rate fixation contained in the contract .
Los tipos de préstamo respecto de operaciones nuevas del apéndice 2 se detallarán por el período inicial de fijación del tipo de interés contenido en el contrato .
The independently produced show had a long standing collaboration with one of the national networks when network executives insisted on new terms for renewal of their contract, including preparing the show's new season for airing over a month earlier than planned.
El programa era una producción independiente y tenía una larga colaboración con una de las redes nacionales cuando los ejecutivos de la cadena insistieron en nuevos términos para la renovación de su contrato, incluida la preparación de la nueva temporada para transmitir más de un mes antes de lo planeado.
As at 31 December 2002 , the following transactions were outstanding , stated at nominal value Foreign currency interest rate futures Purchases Sales Contract value Euros 1,130,775,475 682,464,004
A 31 de diciembre de 2002 había pendientes las siguientes transacciones , por un valor nominal de Futuros sobre tipos de interés en moneda extranjera Compras Ventas Importe del contrato Euros 1.130.775.475 682.464.004
As at 31 December 2003 , the following transactions were outstanding , stated at nominal value Foreign currency interest rate futures Purchases Sales Contract value Euros 1,928,169,982 610,966,084
Futuros sobre tipos de interés en moneda extranjera Compras Ventas Importe del contrato Euros 1.928.169.982 610.966.084
But they now have the opportunity to contribute to the European model s renewal.
Pero ahora tienen la oportunidad de contribuir a la renovación del modelo europeo.
Probably the largest urban renewal project, I think, ever attempted on the planet.
Probablemente el mayor proyecto de renovación urbana, creo que se ha intentado en el planeta.
These items represent common new year themes, including renewal, wisdom, health, and prosperity.
Estas cosas representan temas comunes al año nuevo, incluyendo renovación, sabiduría, salud y prosperidad.
For the purposes of MFI interest rate statistics , the initial period of fixation shall be defined as a predetermined period of time at the start of a contract during which the value of the interest rate cannot change .
A efectos de las estadísticas de los tipos de interés de las IFM , el período inicial de fijación se definirá como cierto período de tiempo al inicio del contrato en el que el valor del tipo de interés no puede cambiar .
For the purpose of MFI interest rate statistics , the initial period of fixation is defined as a predetermined period of time at the start of a contract during which the value of the interest rate will not change .
A efectos de las estadísticas de los tipos de interés de las IFM , el período inicial de fijación se definirá como cierto período de tiempo al inicio del contrato en el que el valor del tipo de interés no cambiará .
Contract Notice Social Counselling Services
Contract Notice Social Counselling Services
Modification of the original contract
Modificación del contrato originario
Revamping Europe s Tattered Social Contract
Cómo reacondicionar el contrato social raído de Europa
Tom negotiated a new contract.
Tom negoció un nuevo contrato.

 

Related searches : Renewal Contract - Contract Renewal - Renewal Rate - Contract Renewal Date - Renewal Of Contract - Contract Renewal Option - Rate Of Renewal - Air Renewal Rate - Customer Renewal Rate - Rate Contract - Contract Rate - Unit Rate Contract - Flat Rate Contract