Traducción de "continuity management" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Succession and legal continuity | Sucesión y continuidad jurídica |
| to ensure the continuity of a supplier | continuidad de un proveedor |
| Public consultation on payment systems business continuity | Consulta pública sobre la continuidad del servicio en los sistemas de pago |
| Asia has experienced the historical continuity of great empires. | Asia ha experimentado la continuidad histórica de los grandes imperios. |
| Business continuity oversight expectations for systemically important payment systems | Expectativas desde el punto de vista de la vigilancia para la continuidad operativa de los sistemas de pago sistémicamente importantes |
| Business continuity oversight expectations for systemically important payment systems | Expectativas de vigilancia de la continuidad de negocio de los sistemas de pago sistémicamente importantes |
| Business continuity oversight expectations for systemically important payment systems | Criterios de continuidad operativa para la vigilancia de los sistemas de pago de importancia sistémica |
| Others believe that this continuity works through national character. | Otros creen que esta continuidad se canaliza a través del carácter nacional. |
| The first work stream is the definition of the core features and functions offered by TARGET2 ( e.g. payment processing and settlement services , interface issues , liquidity management , information services , business continuity and security ) . | La primera consiste en la definición de las características y funciones básicas de TARGET2 ( servicios de proceso y liquidación de pagos , interfaces , gestión de la liquidez , servicios de información , continuidad de procesos y seguridad ) . |
| But this pretense of continuity was just that a pretense. | Sin embargo, esta pretensión de continuidad fue sólo eso una pretensión. |
| ECB Opinion on Hungarian business continuity requirements for clearing transactions | Dictamen del BCE sobre los requisitos de continuidad operacional de las operaciones de compensación en Hungría |
| 5. Welcomes also the decisions taken so far by the Secretary General to ensure continuity in the management of the Institute and to consider the proper grade for the post of Executive Director | 5. Acoge también con beneplácito las decisiones adoptadas hasta ahora por el Secretario General para dar continuidad a la gestión del Instituto y considerar la categoría apropiada para el puesto de Director Ejecutivo |
| as well as simplicity , transparency , continuity , safety and cost efficiency 60 | , así como la sencillez , transparencia , continuidad , seguridad y eficiencia en los costes |
| ensure the consistency, effectiveness and continuity of its policies and actions. | garantizar la coherencia, eficacia y continuidad de sus políticas y acciones. |
| market management , human resources , production management and project management consulting | la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos |
| These risks directly affect the sustainability of this nation and its continuity. | Estos riesgos afectan directamente la sostenibilidad y continuidad de esta nación. |
| The reality of change, however, has been hampered by the stereotype of continuity. | Sin embargo, la realidad del cambio ha quedado entorpecida por el estereotipo de la continuidad. |
| Invitation to tender for services of a business continuity test coordinator ( 1 person ) | Invitation to tender for services of a business continuity test coordinator ( 1 person ) |
| Official Journal of the European Union Appendix IV BUSINESS CONTINUITY AND CONTINGENCY PROCEDURE | Diario Oficial de la Unión Europea Appendix IV BUSINESS CONTINUITY AND CONTINGENCY PROCEDURE |
| economic reality , comparability with other international classifications , and continuity with the previous classification . | La primera opción era revisar la NACE con arreglo a los principios de ajustarse a la realidad económica , ser comparable con otras nomenclaturas internacionales y mostrar una continuidad con la versión anterior . |
| Indeed, continuity is the one election outcome that can almost certainly be excluded. | De hecho, el de la continuidad es el único resultado de las elecciones que se puede excluir casi con seguridad. |
| The republican leader will allow the party a secret voting regarding his continuity. | El líder republicano permitirá al partido una votación secreta sobre su continuidad. |
| management | Administración |
| management | administración |
| Management | Administración |
| Management | Gestión |
| Settings for Color Management Customize color management settings | Preferencias de gestión del color Configurar las preferencias de la gestión del color |
| asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services | administración de activos, tales como fondos en efectivo o cartera de valores, gestión de inversiones colectivas en todas sus formas, administración de fondos de pensiones, servicios de depósito y custodia, y servicios fiduciarios |
| 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 64 B Appendix IV BUSINESS CONTINUITY AND CONTINGENCY PROCEDURES 1 . | 2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 64 B Apéndice IV PROCEDIMIENTOS DE CONTINGENCIA OPERATIVA Y CONTINUIDAD 1 . |
| The Governing Council decided to launch a public consultation on payment systems business continuity . | El Consejo de Gobierno decidió iniciar una consulta pública sobre la continuidad del servicio en los sistemas de pago . |
| Public consultation on payment systems business continuity Brochure on the Correspondent Central Banking Model | Public consultation on payment systems business continuity Brochure on the Correspondent Central Banking Model |
| 2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 36 B Appendix IV BUSINESS CONTINUITY AND CONTINGENCY PROCEDURE 1 . | 2007D0007 ES 12.05.2010 003.001 35 B Appendix IV BUSINESS CONTINUITY AND CONTINGENCY PROCEDURE 1 . |
| They insist that Putin s regime represents a form of continuity with Russia s cultural traditions. | Insisten en que el régimen de Putin representa una forma de continuidad de las tradiciones culturales de Rusia. |
| Welcoming the decisions taken by the Secretary General to ensure continuity in the management of the Institute and to establish the proper grade for the post of Executive Director with the concurrence of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, | Acogiendo con beneplácito las decisiones adoptadas por el Secretario General para dar continuidad a la gestión del Instituto y dar la categoría apropiada al puesto de Director Ejecutivo, con el asentimiento de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto, |
| Risk management | Gestión de riesgos |
| Currency Management | Actividades de Auditoría |
| Crisis management | La gestión de las crisis |
| Performance management | Performance management |
| Procurement management | Gestión de las adquisiciones |
| Currency Management | Gestión de Moneda |
| tape management | gestión de cinta |
| Monitoring Management | Administrar la monitorización |
| Emoticons Management | Administración de emoticonos |
| Session Management | Administración de sesión |
| Session management | Administrador de sesión. |
Related searches : Management Continuity - Continuity Of Management - Service Continuity Management - Business Continuity Management - Operational Continuity - Earth Continuity - Continuity Equation - Ground Continuity - Continuity Check - Ensure Continuity - Maintain Continuity - Earthing Continuity - Maintaining Continuity
