Traducción de "continues the tradition" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Tradition - translation :

Palabras clave : Continúa Continua Continúa Continúe Continúan Tradición Tradicion Tradiciones Larga Antigua

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Our mandate from the Japanese people is to ensure that this tradition continues, undiminished, into the future.	El mandato que hemos recibido del pueblo japonés es el de velar por que esa tradición continúe, incólume, en el futuro.
Jean Garrigue's volume of poems A Water Walk by Villa d'Este (1959) continues a long tradition of poetry inspired by the gardens.	El volumen de poemas de Jean Garrigue, titulado Un paseo por el agua en la Villa de Este (1959) continúa una larga tradición de poesía inspirada por los jardines.
Woolen mills (known in Spanish as obrajes or mills ) were created during the viceroyalty, when the tissue and the tissue became a tradition that continues today.	Fábricas de lana (conocido en español como obrajes) se crearon durante el virreinato, cuando el tejido se convirtió en una tradición que continúa en nuestros días.
The tradition of Allah, ongoing since before and you will not find the tradition of Allah changing.	Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.
The dream continues.	El sueño continua.
Psalms come from the Hebrew tradition.	Los salmos provienen de la tradición hebrea.
The origin myth continues	El mito de los origines continúa
Continues the application execution	Continúa la ejecución de la aplicación
The political alliance continues.	La alianza política continúa.
This is the tradition of God which existed before, and you will never find any change in His tradition.	Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.
That old tradition has disappeared.	Esa vieja tradición ha desaparecido.
This is a Turkish tradition.	Ésta es una tradición turca.
Haruna continues	Haruna continúa
Palestinianism continues	Palestinianism continua
Maidan continues.	Maidán continúa.
And continues	Y continua
Zeinobia continues	Zeinobia continúa
The Norooz holiday tradition is open and inviting.	La tradición del festival de Noruz es abierto e invitante.
In short, the mess continues.	En pocas palabras, la tormenta todavía no amaina.
The baby continues to sleep.	El niño sigue durmiendo.
Kavita Ramdas Radical women, embracing tradition	Kavita Ramdas Mujeres radicales que se adhieren a la tradición
This is nothing but the tradition of former people.	No hacemos sino lo que acostumbraban a hacer los antiguos.
Financial accounts within the Eurosystem continues .	Cuentas financieras tro de datos nacionales , especialmente los relativos a empresas de seguros y fondos de pensiones , que próximamente estarán disponibles . La nueva Orientación entró en vigor en noviembre del 2002 .
The road continues for many miles.	El camino se extiende por muchas millas.
Jimmy enters, and the tirade continues.	Jimmy entra, y la diatriba continúa.
Women, because we're on the ground, we know the tradition.	Las mujeres, porque están al inicio, conocemos la tradición,
Mustafa Akyol Faith versus tradition in Islam	Mustafa Akyol fe versus tradición en el Islam
In fact it is named Cervantes tradition.	Lo llama de hecho la tradición cervantina'.
This tradition passes from father to son.	Esta tradición pasa de padres a hijos.
So that's a sort of a tradition.	Así que es una especie de tradición.
Their lifespan is 32 mahākalpas (Vibhajyavāda tradition).	Su esperanza de vida es de 32 mahākalpas (tradición Vibhajyavāda).
Euromaidan continues to stand	Euromaidán sigue en pie
And Far cry continues	Y Far cry continúa
Jibran Nasir then continues	Jibran Nasir luego continúa
This was Our tradition with Our Messengers who lived before you, and you will find no change in Our tradition.	lo mismo que ocurrió con los enviados que mandamos antes de ti, práctica Nuestra que encontrarás inmutable.
According to the Jewish tradition, Sabbath is celebrated in Israel.	En Israel, según la tradición judía, los sábados se celebra el Sabbat.
The duration of life in is 16,000 kalpas (Vibhajyavāda tradition).	La duración de una vida en es 16,000 kalpas (tradición Vibhajyavāda).
The duration of life in is 1,000 kalpas (Vibhajyavāda tradition).	La duración de la vida en este plano en es 1000 kalpas (según la tradición vibhajyavāda).
Is there a historical tradition of this in the US?	Hay una tradición histórica de esto en Estados Unidos?
Meanwhile financial fragmentation within the eurozone continues	Entretanto, continúa la fragmentación financiera dentro de la zona del euro
The army continues its anti terrorism operation.	El ejército continúa con su operación antiterrorismo.
The load shedding continues to wreak havoc.	El recorte de carga sigue generando caos.
The roll call continues to gain traction.	El pase diario sigue manteniendo tracción.
The route then continues upwards through the forest.	El camino cruza el bosque.
Oral tradition has existed for hundreds of years.	La tradición oral ha existido por cientos de años.

Display this page in English