Traducción de "continues" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Haruna continues | Haruna continúa |
| Palestinianism continues | Palestinianism continua |
| Maidan continues. | Maidán continúa. |
| And continues | Y continua |
| Zeinobia continues | Zeinobia continúa |
| The dream continues. | El sueño continua. |
| The origin myth continues | El mito de los origines continúa |
| Continues the application execution | Continúa la ejecución de la aplicación |
| Euromaidan continues to stand | Euromaidán sigue en pie |
| And Far cry continues | Y Far cry continúa |
| Jibran Nasir then continues | Jibran Nasir luego continúa |
| The political alliance continues. | La alianza política continúa. |
| In short, the mess continues. | En pocas palabras, la tormenta todavía no amaina. |
| The baby continues to sleep. | El niño sigue durmiendo. |
| I hope it continues here. | Espero que continúe aquí. |
| Financial accounts within the Eurosystem continues . | Cuentas financieras tro de datos nacionales , especialmente los relativos a empresas de seguros y fondos de pensiones , que próximamente estarán disponibles . La nueva Orientación entró en vigor en noviembre del 2002 . |
| The road continues for many miles. | El camino se extiende por muchas millas. |
| Biodiversity continues to decline each year. | La biodiversidad continúa disminuyendo cada año. |
| And that gap continues to widen. | Y esa brecha continúa ampliándose. |
| Her vigil somewhere I know continues. | Sé que su vigilia continúa en algún lugar. |
| Jimmy enters, and the tirade continues. | Jimmy entra, y la diatriba continúa. |
| Indeed, its performance continues to astound me. | De hecho, sus resultados siguen asombrándome. |
| Meanwhile financial fragmentation within the eurozone continues | Entretanto, continúa la fragmentación financiera dentro de la zona del euro |
| Israel s main concern continues to be security. | La preocupación principal de Israel sigue siendo la seguridad. |
| The army continues its anti terrorism operation. | El ejército continúa con su operación antiterrorismo. |
| The load shedding continues to wreak havoc. | El recorte de carga sigue generando caos. |
| The roll call continues to gain traction. | El pase diario sigue manteniendo tracción. |
| Social media continues to highlight Galeano's legacy. | Las redes continúan compartiendo el legado de Galeano. |
| The question is why growth continues to slow. | Lo que hemos de preguntarnos es por qué continúa la desaceleración. |
| The Islamic State continues its bloodstained territorial conquests. | El Estado Islámico sigue con sus conquistas territoriales bañadas de sangre. |
| And yet the illusion continues to entice policymakers. | Y con todo, la ilusión sigue seduciendo a los responsables del diseño de políticas. |
| The route then continues upwards through the forest. | El camino cruza el bosque. |
| With a weak beat, it continues to bleed. | Con un pulso débil, continúa sangrando. |
| She continues on her way over Piazza Navona. | ella continúa su camino hacia la Piazza Navona. |
| Training session paused. Training continues on next keypress... | Sesión de entrenamiento pausada. La sesión de entrenamiento continuará con la siguiente pulsación... |
| The pressure continues but they won't stop us. | Continúa la presión pero no nos detendrán. |
| The unlawful construction at Emek movie theatre continues. | La ilegal construcción en el cine Emek continúa. |
| However, the woman s body continues to be policed. | Sin embargo, el cuerpo de la mujer sigue bajo control. |
| But unemployment continues to rise in the heavily indebted southern countries, and output continues to lag behind Germany and other northern European countries. | Pero en los países del sur agobiados por las deudas, el desempleo no para de crecer y la producción sigue rezagada respecto de Alemania y otros países del norte de Europa. |
| Maternity continues to be a source of employment discrimination. | La maternidad sigue siendo un factor de discriminación laboral. |
| She continues her hunger strike and will not stop. | Ella continua con la huelga de hambre y no abandonará. |
| Our interest in Eurotra therefore continues to be considerable. | Nuestro gran interés por EUROTRA se mantiene inalterable. |
| The ECB 's monetary policy therefore continues to be accommodative . | Por tanto , la orientación de la política monetaria del BCE sigue siendo acomodaticia . |
| The ECB 's monetary policy therefore continues to be accommodative . | Por tanto , la orientación de la política monetaria del BCE continúa siendo acomodaticia . |
| Military rule in Algeria continues de facto to this day. | El gobierno militar de facto ha continuado en Argelia hasta el día de hoy. |
