Traducción de "continued work" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Continued - translation :

Work - translation :

Palabras clave : Continuó Continuará Continuaron Continuado Continuaba Funcionará Trabajo Trabajas Funcione Funcionar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He continued to work.	Siguió trabajando.
This work continued into early 1998 .	Esta tarea continuó al inicio de 1998 .
I continued to work all morning.	Seguí trabajando toda la mañana.
He continued his work after a short break.	Él continuó su trabajo después de un breve descanso.
He continued his work after a short break.	Siguió el trabajo después de un corto descanso.
Although I was exhausted, I continued to work.	Aunque estaba agotado, continué trabajando.
Although I was exhausted, I continued to work.	Pese a estar exhausto, seguí trabajando.
He continued to work as a psychiatric nurse.	Continuó trabajando como enfermero psiquiátrico.
Putting her marketing acumen to work, Demming continued	Aplicando su visión de marketing, Demming continuó
Work became much more productive when Dylan continued work at Cherokee Studios in Hollywood.	El trabajo se volvió más productivo aun cuando Dylan se trasladó a los Cherokee Studios de Hollywood.
Several countries continued efforts to enhance the flexibility of work organisation .	Varios países han proseguido sus esfuerzos para fomentar la flexibilidad de la organización del trabajo .
Erskine continued to edit McCarthy's work for the next 20 years.	Erskine continuaría editando a McCarthy durante los siguientes veinte años.
He continued to live and work there until his death in 1979.	Continuó trabajando y viviendo ahí hasta su muerte en 1979.
We therefore wish the continued work on the Colombo report every success.	Yo quisiera destacar dos puntos que me parecen de gran importancia.
the work already started some years ago in this field should be continued .	Deberían continuarse los trabajos ya iniciados hace algunos años en esta materia .
Furthermore , the EMI and the NCBs continued the preparatory work for the TARGET system .	Además , el IME y los BCNs continuaron con los trabajos preparatorios del sistema TARGET .
Work began in 1386 by the Portuguese architect Afonso Domingues who continued till 1402.	El primer arquitecto fue el portugués Afonso Domingues quien se encargó de la obra hasta 1402.
Minogue continued to work with a growing number of artists on her new material.	Minogue continuó trabajanco con un número creciente de artistas sobre su nuevo material.
The Governing Council considered that this work should be continued and eventually extended to other asset classes .	El Consejo de Gobierno consideró que estos trabajos deberían continuarse y , finalmente , extenderse a otros tipos de activos .
Yes, also I continued in the work of this wall, neither bought we any land and all my servants were gathered there to the work.	También participé en la obra de restauración de esta muralla. No compré campos, y todos mis criados estaban juntos allí en la obra
Yea, also I continued in the work of this wall, neither bought we any land and all my servants were gathered thither unto the work.	También participé en la obra de restauración de esta muralla. No compré campos, y todos mis criados estaban juntos allí en la obra
The following year he continued the work on the altar of S. Geminiano for the Cathedral of Modena, a work noticeable for the influence of Michelozzo.	En esa ciudad realizó el altar de San Geminiano para la catedral, donde es visible la influencia de Michelozzo.
It continued to mature as a field, reaching its modern form in 1963 with the work of Kripke.	El tema continuó madurando, alcanzando su forma moderna en 1963 a partir del trabajo de Kripke.
Several countries have started or continued to implement measures to make work pay or to reduce employers social security contributions .	Varios países han iniciado o han continuado la aplicación de medidas para incentivar la incorporación al mercado de trabajo o para reducir las cotizaciones sociales de los empresarios . Además , continuaron los esfuerzos 1 Recomendación del Consejo , de 21 de junio de 2002 , sobre las orientaciones generales de politica económica de los Estados Miembros y de la Comunidad .
The Basel Committee on Banking Supervision continued its work on the new Capital Accord ( see Section 2 of Chapter 3 ) .	El Comité de Supervisión Bancaria de Basilea continuó sus trabajos sobre el Nuevo Acuerdo de Capital ( véase la sección 2 del capítulo 3 ) .
It was the stable version for the next six months, while developers continued work on improving KDE without stability constraints.	Fue la versión estable durante los siguientes seis meses, mientras los desarrolladores continuaron mejorando KDE sin las restricciones de estabilidad.
Going into 2004, Cade and Jindrak continued to work together as a team, firmly entrenched in the mid card ranks.	En el 2004, Cade y Jindrak seguían trabajando juntos como un equipo, consiguiendo muy buenas victorias.
Work on these statues was continued much later in 1569 by Vincenzo Danti, a sculptor from the school of Michelangelo.	El trabajo en ellas se continuó mucho después, en 1569 por Vincenzo Danti, un escultor de la escuela de Miguel Ángel.
He continued,	Continuó diciendo
Akin continued	Akin continuó
Noman continued	Noman continúa
Stressing the continued importance of the work of the Ad Hoc Liaison Committee in the coordination of assistance to the Palestinian people,	Destacando la permanente importancia de la labor del Comité Especial de Enlace en la coordinación de la asistencia al pueblo palestino,
5. Welcomes the continued support for and voluntary contributions to the work of the Special Representative in the fulfilment of his mandate	5. Observa con satisfacción que se siga prestando apoyo y haciendo aportaciones voluntarias a la labor del Representante Especial en el cumplimiento de su mandato
Stressing the continued importance of the work of the Ad Hoc Liaison Committee in the coordination of assistance to the Palestinian people,	Destacando que la labor de coordinación de la asistencia al pueblo palestino, que realiza el Comité Especial de Enlace sigue siendo importante,
Stressing the continued importance of the work of the Ad Hoc Liaison Committee in the coordination of assistance to the Palestinian people,	Destacando que la labor de coordinación de la asistencia al pueblo palestino que realiza el Comité Especial de Enlace sigue siendo importante,
But of course I continued creating artwork that was honest and raw, because I forgot about how people reacted to my work.	Pero, claro, seguí creando arte honesto y en bruto porque olvidé las reacciones de la gente a mi obra.
Box 7 ( continued )	Recuadro 7 ( continuación )
Example 5 ( continued )	Ejemplo 5 ( continuación )
Example 6 ( continued )	Ejemplo 6 ( continuación )
I continued singing.	Yo seguí cantando.
I continued working.	Seguí trabajando.
To be continued.	Continuará.
She continued working.	Ella siguió trabajando.
The snowstorm continued.	La tormenta de nieve no amainaba.
The war continued.	La guerra continuaba.

Display this page in English