Traducción de "continued to outperform" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Continued - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Girls outperform boys now at every level, from elementary school to graduate school.
Las chicas actualmente se desempeñan mejor que los chicos en todo nivel, desde la escuela primaria a la universitaria.
Countries that attract and motivate skilled public managers outperform their peers.
Los países que atraen y motivan administradores hábiles de la cosa pública obtienen mejores resultados.
Research has shown that such teams outperform others, which means that this approach can lead to a tremendous competitive advantage.
Hay investigaciones que señalan que estos equipos obtienen mejores resultados, o sea que este modo de hacer las cosas conlleva enormes ventajas competitivas.
To be continued.
Continuará.
Some will outperform the average 60 rise over the next three decades, and some will not reach that level.
Habrá quienes de aquí a treinta años superen el 60 promedio y quienes no lo alcancen.
Prices continued to rise.
Los precios seguían creciendo.
He continued to work.
Siguió trabajando.
It continued to rise.
Yo seguí subiendo.
The cat continued to mew.
El gato siguió maullando.
They continued to push south.
Ellos siguieron avanzando hacia el sur.
Her cancer continued to grow.
Su cáncer siguió creciendo.
The idea is that a professional manager who chooses assets and markets in which to invest can outperform the average return of buying the whole market.
La idea es que un gerente profesional sea quien elija los activos y mercados en los cuales las inversiones pueden superar el rendimiento promedio que significa comprar todo lo disponible en el mercado.
Meanwhile, debt continued to rise not least because of the continued accumulation of interest.
Mientras tanto, la deuda siguió creciendo en particular debido a la continua acumulación de interés .
If, as expected, GDP grows by about 2 next year, Spain will outperform the eurozone average and create an environment conducive to significant long term employment gains.
Si, como se espera, el año que viene se registra un crecimiento del PIB cercano al 2 , España superará el promedio de la eurozona y habrá creado un entorno propicio para una importante recuperación del empleo a largo plazo.
They continued to deny Our Signs,
Pero negaron Nuestros signos.
Though wounded, they continued to fight.
A pesar de estar heridos, siguieron peleando.
I continued to work all morning.
Seguí trabajando toda la mañana.
Tom continued to honk the horn.
Tom continuó pitando.
Tom continued to honk the horn.
Tom continuó haciendo sonar la bocina.
In fact, it's continued to increase.
De hecho, continuó aumentando.
Criticism continued to flood social media.
Las críticas continuaron inundando los mendios sociales.
He continued,
Continuó diciendo
Akin continued
Akin continuó
Noman continued
Noman continúa
China's economy continued to grow at 7
La economía de China siguió creciendo al 7 .
Still they continued to deny Our signs,
Pero negaron Nuestros signos.
But they continued to reject Our Signs!
Pero negaron Nuestros signos.
Black Americans continued to suffer from racism.
Los negros estadounidenses siguen siendo víctimas del racismo.
Year after year, production continued to increase.
La producción siguió aumentando año tras año.
The universe continued to expand and cool.
El universo continuó expandiéndose y enfriándose.
So here is to your continued success.
Así que aquí está su éxito continuo.
And by the way, it's continued to.
Y de hecho, continúan creciendo.
So that's my story. To be continued.
Esa es mi historia. Continuará.
NDR continued to operate out of Hamburg.
NDR continuó operando fuera de Hamburgo.
Box 7 ( continued )
Recuadro 7 ( continuación )
Example 5 ( continued )
Ejemplo 5 ( continuación )
Example 6 ( continued )
Ejemplo 6 ( continuación )
I continued singing.
Yo seguí cantando.
I continued working.
Seguí trabajando.
She continued working.
Ella siguió trabajando.
The snowstorm continued.
La tormenta de nieve no amainaba.
The war continued.
La guerra continuaba.
The voting continued.
La votación prosiguió.
We continued chatting.
Continuamos charlando.
We continued chatting.
Seguimos hablando.

 

Related searches : Outperform - Able To Outperform - Continue To Outperform - Will Outperform - Outperform Others - Consistently Outperform - Clearly Outperform - Outperform Competitors - Outperform Peers - Strongly Outperform - Continued To Promote - Continued To Exist - Continued To Remain