Traducción de "contingent facility" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Contingent - translation :

Facility - translation :

Palabras clave : Contingente 1979 Autorizó Elite únicamente Instalación Instalaciones Almacenamiento Facilidad Institución

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A second initiative announced in Durban is the creation of a 100 billion contingent reserve facility to deal with short term liquidity pressures.	También anunciaron la creación de un fondo de reserva contingente de 100.000 millones de dólares para hacer frente a presiones de liquidez en el corto plazo .
Contingent liabilities in foreign currency ( a ) Collateral guarantees on debt falling due within one year ( b ) Other contingent liabilities	Pasivos contingentes en moneda extranjera a ) Garantías sobre deuda con vencimiento inferior a 1 año b ) Otros pasivos contingentes
Contingent liabilities in foreign currency ( a ) collateral guarantees on debt falling due within 1 year ( b ) other contingent liabilities 2 .	Pasivos contingentes en moneda extranjera a ) garantías sobre deuda con vencimiento inferior a 1 aæo b ) otros pasivos contingentes 2 .
The march is lead by the Stroller Contingent.	Y es que marchar es del Contingente Carreola.
Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration	Reserva para obligaciones contingentes de la Administración Postal de las Naciones Unidas
marginal lending facility deposit facility	Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito
No contingent liabilities were outstanding as at 31 December 2001 .	A 31 de diciembre de 2001 , no había pasivos contingentes vivos . 17
Facility	Instalación
Contingent short term net drains on foreign currency assets ( nominal value )	Drenajes de liquidez contingentes netos a corto plazo de activos en moneda extranjera ( valor nominal )
Marginal lending facility Overnight liquidity facility at a prespecified interest rate against eligible assets ( standing facility )	Facilidad marginal de cré dito
Deposit facility	Facilidad de depósito
The marginal lending facility The deposit facility 21 21 22	Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 21 21 22
Otherwise, mutualization of contingent liabilities could exacerbate the too important to fail problem.	De otra forma, la mutualización de los pasivos contingentes podría exacerbar el problema de las instituciones demasiado grandes para quebrar.
recourse to the deposit facility recourse to the marginal lending facility	Recurso a la facilidad de depósito Recurso a la facilidad marginal de crédito
Standing facility a central bank facility available to credit institutions on their own initiative . The Eurosystem offers two standing facilities , the marginal lending facility and the deposit facility .	Sus tres componentes principales eran el ECU , que era una cesta de monedas de los Estados miembros , el mecanismo de tipo de cambio y de intervención , por los que se asignaba a cada moneda una paridad central frente al ECU ( tipo de cambio bilateral ) , y los mecanismos de crédito , que permitían a los bancos centrales intervenir en caso de que los tipos de cambio bilaterales sobrepasaran un determinado umbral .
Marginal lending facility	Facilidad mar ginal de cré dito
Marginal lending facility	Facilidad marginal de crédito
Marginal facility lending	Facilidad marginal de crédito
Deposit facility 2.3 .	Facilidad de depósito 2.3 .
Liberia is now home to an all woman United Nations contingent of Indian peacekeepers.	Liberia es ahora el hogar de un contingente femenino de pacificadoras Indias de las Naciones Unidas.
Standing facilities The marginal lending facility The deposit facility 18 18 19	Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 18 18 19
Standing facilities marginal lending facility deposit facility 10 23 December 11.6 10	Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 10 23 de diciembre 11,6 10
Overnight liquidity facility at a prespecified interest rate against eligible assets ( standing facility )	Facilidad para obtener liquidez a un día a un tipo de interés predeterminado contra activos de garantía ( facilidad permanente )
Standing facility a central bank facility available to counterparties at their own initiative .	Subasta holandesa véase subasta a tipo de interés único .
These contingent motivators if you do this, then you get that work in some circumstances.	Estos motivadores condicionantes, si hace esto, entonces consigue esto otro, funcionan en algunas circunstancias.
You know, we fought hard to get at least a small Pakistani contingent to come.	Sabes, peleamos mucho para conseguir al menos que viniera un pequeño contingente de pakistaníes.
Marginal lending facility 5.6 .	Facilidad marginal de crédito 5.5 .
The marginal lending facility	Facilidad marginal de crédito
Marginal lending facility 5.6 .	Facilidad marginal de crédito 5.6 .
Is the facility clean?	Están limpias las instalaciones?
Asian Investment Facility AIF	Mecanismo de Inversión para Asia MIA
Overnight liquidity facility at a pre specified interest rate against eligible assets ( standing facility )	Facilidad para obtener liquidez a un día a un tipo de interés predeterminado contra activos de garantía ( facilidad permanente )
Standing facilities marginal lending facility deposit facility 10 23 December 18.7 5 5 10	Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 10 23 diciembre 18,7 5 5 10
If the government s contingent liabilities are included, China s debt GDP ratio may be closer to 50 .	Si se incluyen los pasivos contingentes del gobierno, la proporción de la deuda con el PIB puede ser de casi el 50 .
Contingent liabilities government obligations that arise only upon the realisation of particular events , e.g. state guarantees .	Ajuste entre déficit y deuda diferencia entre el saldo presupuestario de las Administraciones Públicas ( déficit o superávit ) y las variaciones de la deuda pública .
These grants are awarded on a competitive basis, and funding is contingent on achieving measurable outcomes.	Estas donaciones se conceden sobre una base competitiva y el financiamiento es condicional a que se obtengan progresos medibles.
provides an automatic merge facility,	Proporciona una utilidad de fusión automática.
The Council of Europe Facility.	Instalaciones del Consejo de Europa.
Two standing facilities are available to eligible counterparties the marginal lending facility and the deposit facility .	Estas pueden recurrir a dos facilidades permanentes la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito .
Repayment of public loans to business could be made contingent on income, as student loans often are.	La deuda de las empresas por préstamos del sector público se podría vincular con sus ingresos (como suele hacerse con los préstamos estudiantiles).
(b) Options other than the establishment of the contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration	b) Opciones diferentes al establecimiento de la reserva para obligaciones contingentes de la Administración Postal de las Naciones Unidas
Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions	Compras simples Operaciones estructurales Operaciones temporales Compras simples Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito Operaciones temporales
Standing facilities marginal lending facility deposit facility 15 20 February 33.5 21 February 25.0 23 October 19.3	Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 15 20 febrero 33,5 21 febrero 25,0 23 octubre 19,3
The facility The facility argument is used to specify what type of program is logging the message.	La cadena ident se a ade a cada mensaje.
So far , there is no agreed method for collecting and estimating the full scale of fiscal contingent liabilities .	Hasta la fecha , no existe un método común para recopilar y estimar en su totalidad los pasivos presupuestarios contingentes .

Display this page in English