Traducción de "contained in table" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In this case , the monthly adjustment may affect the breakdown items contained in Table 2 . | En este caso , el ajuste mensual puede afectar a las partidas desglosadas incluidas en el cuadro 2 . |
| In other words , where an adjustment is reported in Table 1 this implies that adjustments are reported in respect of items contained in Table 2 . | En otras palabras , cuando se facilita un ajuste en el cuadro 1 , los ajustes se facilitan con respecto a las partidas incluidas en el cuadro 2 . |
| Note For all euro area aggregates contained in this table , data for Greece are included . | Nota En todos los agregados de la zona del euro que figuran en este cuadro se incluyen los datos de Grecia . |
| The data shall be made available in accordance with the deadlines contained in Table 13 of Annex II . | Los datos se facilitarán en los plazos que se establecen en el cuadro 13 del anexo II . |
| In order to overcome this difficulty , the same currency proportions calculated in respect of the items in this table are applied to the more detailed breakdowns contained in Annex I , Part 2 , Table 1 . | Con el fin de superar esta dificultad , se aplican las mismas proporciones de monedas calculadas con respecto a las partidas de este cuadro a los desgloses más detallados incluidos en el cuadro 1 de la parte 2 del anexo I. |
| This agreement established four valid models for the compilation of portfolio investment statistics , as presented in the table contained in Annex VI . | Por dicho acuerdo se establecieron los cuatro modelos válidos para la elaboración de las estadísticas de inversión de cartera que figuran en el cuadro del anexo VI . |
| LIABILITIES Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | Efectivo en circulación Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 |
| These data are currently only available for stocks data contained in Tables 1 and 2 , but are not available for Table 4 . | Actualmente sólo se dispone de datos de ajuste para los datos de saldos incluidos en los cuadros 1 y 2 , pero no para el cuadro 4 . |
| ASSETS Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | Efectivo Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 |
| Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 |
| Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans | Efectivo Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 |
| 10. Decides that the staffing table for each year of the biennium 2002 2003 shall be as contained in annex II to the present resolution | 10. Decide que la plantilla correspondiente a cada uno de los años del bienio 2002 2003 sea la que figura en el anexo II de la presente resolución |
| (Contained) in honoured pages, | contenido en hojas veneradas, |
| Select the table type informaltable the most used table type in KDE docs. A informaltable does not contain title, table head or entry in the table of contents. table a complete and formal table type, including title, table head and entry in the table of contents. | Seleccione el tipo de tabla tabla informal el tipo de tabla más utilizado en la documentación de KDE. Una tabla informal no tiene título, encabezado de tabla ni entrada en la tabla de contenido. tabla una tabla completa y formal, que incluye título, encabezado y una entrada en la tabla de contenido. |
| over 1 and up to 5 years Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | a más de 1 año y hasta 5 años Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 |
| Loans recorded in Table 5 are also be recorded in Tables 2 , 3 and 4 as appropriate , taking into account the different methodology of APRC as contained in paragraph 9 . | Los préstamos registrados en el cuadro 5 se registrarán también en los cuadros 2 , 3 y 4 , según proceda , teniendo en cuenta la diferente metodología de la TAE conforme al punto 9 . |
| Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | Cuadro 1 Cuadro 1 |
| Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 |
| over 1 and up to 5 years Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | a más de 1 año y hasta 5 años Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 |
| Table 1 Table 1 Table 1 | Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 |
| Where the Articles have been given new numbers , the correlation between the old and the new numbers is shown in a table contained in Annex II to the codified Regulation . | En caso de cambio de numeración de los artículos , la correlación entre los números antiguos y los nuevos se ha hecho constar en una tabla de correspondencia que figura en el Anexo II del Reglamento codificado . |
| 7. In table 3.12 | 7. En el cuadro 3.12 |
| 17. In table 4.7 | 17. En el cuadro 4.7 |
| 18. In table 4.9 | 18. En el cuadro 4.9 |
| 27. In table 6.3 | 27. En el cuadro 6.3 |
| 28. In table 8.8 | 28. En el cuadro 8.8 |
| 29. In table 8.10 | 29. En el cuadro 8.10 |
| 30. In table 8.12 | 30. En el cuadro 8.12 |
| 31. In table 8.14 | 31. En el cuadro 8.14 |
| 32. In table 8.16 | 32. En el cuadro 8.16 |
| 33. In table 8.18 | 33. En el cuadro 8.18 |
| 34. In table 9.9 | 34. En el cuadro 9.9 |
| 36. In table 9.13 | 36. En el cuadro 9.13 |
| 39. In table 10.4 | 39. En el cuadro 10.4 |
| 40. In table 10.6 | 40. En el cuadro 10.6 |
| 45. In table 12.10 | 45. En el cuadro 12.10 |
| 46. In table 12.14 | 46. En el cuadro 12.14 |
| 48. In table 14.5 | 48. En el cuadro 14.5 |
| 54. In table 15.7 | 54. En el cuadro 15.7 |
| 56. In table 15.12 | 56. En el cuadro 15.12 |
| 69. In table 22.7 | 69. En el cuadro 22.7 |
| 70. In table 22.9 | 70. En el cuadro 22.9 |
| 71. In table 22.11 | 71. En el cuadro 22.11 |
| 78. In table 25.6 | 78. En el cuadro 25.6 |
| 81. In table 25.10 | 81. En el cuadro 25.10 |
Related searches : Contained In Equipment - Contained In This - As Contained In - Information Contained - Well Contained - Fully Contained - Completely Contained - Provisions Contained - Contained System - Being Contained - Contained Area - Remain Contained - Contained Therein
