Traducción de "consultant or advisor" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Advisor - translation :

Consultant - translation :

Palabras clave : Consejero Asesor Consejera Asesor Consejero Asesor Consultor Asesor Especialista Consejero

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Technical consultant	Consultor técnico
Editor Consultant, Rev.	Editor Consultant, Rev.
Tom is a financial advisor.	Tom es un asesor fiscal.
In ancient Rome , advisor , i.e. a person who warns or who makes people remember .	In ancient Rome , advisor , i.e. a person who warns or who makes people remember .
Tom is a tax consultant.	Tom es asesor fiscal.
I work as a consultant.	Trabajo como asesor.
I work as a consultant.	Trabajo como consultor.
He's the king's most trusted advisor.	Es el consejero de mayor confianza del rey.
Tom spoke to a career advisor.	Tom habló con un asesor de carrera.
For example, I was allegedly bribing reporters, or I was allegedly an advisor of Jiri Paroubek.	De mí se dice que he sobornado a periodistas o que he sido asesor de Jiří Paroubek.
As HR consultant Junko Tanaka tweets	Junko Tanaka, consultor de recursos humanos, escribe en un tuiteo
He is a medical consultant to the LAPD.	Él es el consultor médico del LAPD.
Mentions In 1994, he was appointed as musical advisor of the Vice Minister of Culture in Paraguay and member of the National Advisor Board of Culture.	En 1994 fue nombrado asesor musical del Vice Ministerio de Cultura del Paraguay y miembro del Consejo Asesor Nacional de Cultura.
And he swore to them, I am a sincere advisor to you.	Y les juró De veras, os aconsejo bien!
For many years he was legal advisor for the German Chess Association.	Durante muchos años fue asesor jurídico de la Asociación Alemana de Ajedrez.
Kashish Das Shrestha a developmental NGO advisor uploaded photos from the streets	Kashish Das Shrestha, asesor de desarrollo de medio ambiente de una ONG, publicó fotos desde las calles
From 1963 to 1991 he was chief design consultant for Olivetti.	De 1963 a 1991 fue consultor de diseño delegado de Olivetti.
In February 2014, he became a consultant for the World Bank.	En febrero de 2014, se convirtió en consultor del Banco Mundial.
He also served as the Executive Creative Consultant for the television series.	También trabajó como Consultor Ejecutivo Creativo para series de televisión.
For 5 years he worked as an automobile design consultant with Renault.	Por 5 años trabajó como diseñador automotriz consultante con Renault.
The red Ampelmännchen appeared in dangerous moments, and the green Ampelmännchen was an advisor.	El Ampelmännchen rojo lo hacía en los momentos peligrosos y el verde daba consejos.
On the other hand, he worked for Black civil rights groups as an advisor.	Por otra parte, trabajó activamente con el grupo de Derechos Civiles Negros como asesor.
Hurwicz continued to be a consultant to the Cowles Commission until about 1961.	Continuó como consultor para la Cowles Comission hasta 1961.
By that time I worked as a media consultant for Metro Papua TV.	En ese tiempo yo trabajaba como consultor de medios para Metro Papua TV.
When Leonid Volkov, Alexey Navalny s former campaign manager and trusted advisor, asked on Twitter, Which is worse the Dima Yakovlev law or the Lesya Ryabtseva law?	Cuando Leonid Volkov, ex jefe de campaña y asesor de confianza de Alexey Navalny, preguntó a través de Twitter, Cuál es peor la ley Dima Yakovlev o la ley Lesya Ryabtseva?
This material was prepared by Timur Idrisov, senior advisor at the environmental organization Little Earth.	Esta información fue preparada por Timur Idrisov, asesor principal de la organización medioambiental Little Earth.
I preach the message of my Lord to you and am a trustworthy advisor for you.	Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
Anton Gerashenko, advisor to the head of the Ministry of Internal Affairs, wrote on his Facebook wall	Anton Gerashenko, asesor del director del Ministerio del Interior, escribió en su muro de Facebook
Hisham Al Omeisy Yemeni active Twitter user and Information Analyst and Communications Consultant, based in Sana'a.	Hisham Al Omeisy Yemenita, usuario activo de Twitter y analista de información y comunicaciones, con base en Sana'a.
3 First , it is a high level forum for discussion and advisor to the Commission on insurancerelated matters .	En primer lugar , se trata de un foro de alto nivel y un órgano de asesoramiento a la Comisión sobre asuntos de seguros .
The princess and fashion advisor Patricia della Giovampaola d'Arenberg also remembers the first time she wore a Valentino.	La princesa y prescriptora de moda Patricia della Giovampaola d'Arenbergtampoco puede olvidar la primera vez que vistió un Valentino.
Less than three weeks ago, the national security advisor to the president called for the elections to be postponed.	Hace menos de tres semanas, el consejero en seguridad nacional del presidente pidió que las elecciones se postergaran.
Maria Sebregondi, then a consultant of the company, has assumed responsibility for the launch of the new product.	Maria Sebregondi, por aquel entonces consultora de la empresa, se encargó del lanzamiento del nuevo producto.
Human Rights Defenders and Digital Security Consultant Mohammed Al Maskati, from Bahrain, says he lost a dear friend	El asesor en defensa de derechos humanos y seguridad digital Mohammed Al Maskati, de Bahréin, dijo que perdió un querido amigo
In response, an advisor to the socialist candidate Ségolène Royal labeled Sarkozy an American neo conservative with a French passport.	En respuesta, un asesor de la candidata socialista Ségolène Royal catalogó a Sarkozy de quot neoconservador norteamericano con pasaporte francés quot .
In times of fear, for instance, one of the things Sergio used to say is, fear is a bad advisor.	En tiempos de miedo, por ejemplo, una de las cosas que Sergio solía decir es que el miedo es un mal consejero .
On his return to Chad in 1961 he was made Treasury Inspector and Advisor to the Director of Public Accounts.	A su retorno a Chad, fue nombrado Inspector de la Tesorería y asesor del Director de Cuentas Públicas.
Since the year 2000, Max Alessandrini lives in Barcelona, Spain, where he works as a full time creative consultant and scriptwriter.	Desde el año 2000, vive en Barcelona, España, donde trabaja como 'creative consultant' y guionista.
Anke from Berlin is a management consultant and wants to do something on her own after years in a highly stressful job.	Anke, de Berlín, es asesora de empresas y quiere crear algo propio en algunos años dentro de un trabajo enervante.
And it all started almost a decade ago, as a young consultant at McKinsey Company at their first African office in Johannesburg.	Todo empezó hace casi una década, como un joven consultor en McKinsey Company en su primera oficina africana en Johanesburgo.
After the war, he was Deputy Director of the Tavistock Clinic, and from 1950, Mental Health Consultant to the World Health Organization.	En la postguerra, fue vicerrector de la Clínica Tavistock, y desde 1950, consultor de Salud Mental de la Organización Mundial de la Salud (WHO).
Alice Harrison, a consultant with Global Witness, says the numbers underestimate the problem because levels of reporting are low, especially in Africa.	Alice Harrison, consultora para Global Witness, sostiene que las cifras subestiman el problema debido a que los niveles de denuncia son bajos, especialmente en África.
Kirchherr worked as an advisor in 1994, on the film Backbeat , which portrayed Kirchherr, Sutcliffe and the Beatles during their early days in Hamburg.	Kirchherr trabajó como consejera en el filme Backbeat , el cual mostraba a Kirchherr, Sutcliffe y The Beatles cuando estuvieron en Hamburgo.
His sister Yvonne, a social worker, is in Sydney and his brother Colin has got a job as an IT consultant in London.	Su hermana Yvonne, una trabajadora social, está en Sidney, su hermano Colin trabaja en la actualidad como asesor de TI en Londrés.
Annik Bouchard, a security consultant, stated that Civil Security continued to be in a state of alert and was monitoring the situation closely.	La unidad de Seguridad civil sigue en alerta y vigila la situación de cerca, según ha indicado Annik Bouchard, consejera de seguridad.

Display this page in English