Traducción de "consult and advise" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| To advise and We never oppress. | como amonestación. No somos injustos. |
| The ECB understands that the Commission , when asking CESR to advise it , will also mandate CESR to consult the NCBs regarding the implementing measures of Article 32 ( 4 ) . | El BCE entiende que la Comisión , cuando solicita al Comité de responsables europeos de reglamentación de valores que la asesore , también le encargará que consulte con los BCN las medidas de ejecución del apartado 4 del artículo 32 . |
| , bookkeeping and audit . tax consult . | ACTIVIDADES INFORMÁTICAS INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO OTRAS ACTIVIDADES EMPRESARIALES Actividades jurídicas , de contabilidad , teneduría de libros y auditoría |
| Then he becomes of those who believe, and advise one another to patience, and advise one another to kindness. | Es, también, formar parte de los que creen, de los que se recomiendan mutuamente la paciencia y la misericordia. |
| And advise, for advice benefits the Muslims. | Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes! |
| I wouldn't advise that. | Yo no aconsejaría eso. |
| What do you advise? | Qué aconsejas? |
| Consult a doctor. | Consulte a un médico. |
| Consult your doctor. | Consulta a tu doctor. |
| Consult your doctor. | Consulte a su doctor. |
| So what do you advise? | Qué ordenáis? |
| Now what do you advise? | Qué ordenáis? |
| I'll do as you advise. | Lo haré como me aconsejas. |
| Never consult a CRLs | No consultar nunca una CRLs |
| Never consult a CRL | Nunca consultar una CRL |
| Never consult a CRL | No consultar nunca una CRL |
| Each of those people in turn has advisers who advise them, so they can advise the president. | Cada una de esas personas a su vez tiene asesores que los asesoran, para que puedan asesorar al presidente. |
| When you consult each other, do not consult for sinning, nor for exceeding limits, nor for disobeying the Noble Messenger and consult for righteousness and piety and fear Allah, towards Whom you will be raised. | Cuando celebréis un conciliábulo, no lo hagáis con ánimo de pecar, de violar la ley y de desobedecer al Enviado, sino con el ánimo de ser buenos y temerosos de Alá. Y temed a Alá, hacia Quien seréis congregados! |
| Therefore advise, if advising is beneficial. | Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha! |
| Now advise me in this, Counsellors. | Dijo ella Dignatarios! Aconsejadme en mi asunto! |
| I advise you to stop smoking. | Te aconsejo que dejes de fumar. |
| A true friend would advise you. | Un amigo de verdad te hubiera advertido. |
| He knows how to advise people. | Él sabe aconsejar personas. |
| They consult thee concerning women. | Te consultan a propósito de las mujeres. |
| He has nobody to consult. | No tiene a nadie a quien consultar. |
| Advise me in (this) case of mine. | Aconsejadme en mi asunto! |
| Tell us, what do you advise us? | Qué ordenáis? |
| I advise you to give up drinking. | Le aconsejo que deje el trago. |
| He will advise you on that matter. | Él te aconsejará al respecto. |
| He has no friends to advise him. | No tiene amigos que le aconsejen. |
| What do you advise me to do? | Qué me aconsejan hacer? |
| What do you advise me to do? | Qué me aconsejás hacer? |
| She didn't advise him to do it. | Ella no le aconsejó hacerlo. |
| What would you advise me to do? | Qué me aconsejas hacer? |
| What would you advise me to do? | Qué me aconseja usted hacer? |
| They have no one to advise them. | No tienen a nadie que los aconseje. |
| They have no one to advise them. | No tienen a nadie que los asesore. |
| When they tell you, Consult with those who have familiar spirits and with the wizards, who chirp and who mutter shouldn't a people consult with their God? Should they consult the dead on behalf of the living? | Y cuando os dicen Consultad a los que evocan a los muertos y a los adivinos que susurran y murmuran al hablar , responded Acaso no consultará un pueblo a su Dios? Consultará a los muertos a favor de los vivos |
| (i) Advise and assist States Parties, when necessary, in their establishment | i) Asesorar y ayudar a los Estados Partes, cuando sea necesario, a establecerlos |
| Why don't you consult a lawyer? | Por qué no consultás con un abogado? |
| Consult the documentation for more details. | Consulte la documentación para más detalles. |
| Can you please advise what Trinidad and Tobago's drinking water standards are? | Pueden por favor informar de los criterios sobre el agua potable de Trinidad y Tobago? |
| We advise you to get at least kdeutils. | Le aconsejamos descargar al menos kdeutils. |
| I sincerely advise you to leave the city. | Sal! Te aconsejo bien . |
| I advise you to go abroad while young. | Te aconsejo que vayas al extranjero mientras eres joven. |
Related searches : Advise And Consult - And Advise - Communicate And Consult - Consult And Support - Consult And Negotiate - Consult And Advice - Notify And Consult - Advise And Assist - Assist And Advise - Check And Advise - Advise And Support - Review And Advise
