Traducción de "consular section" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Consular officers with the U.S. Interest Section in Havana are seeking access to the detainee, who was arrested Dec. 5. | Los oficiales consulares junto con la Sección de Intereses de Estados Unidos en La Habana están buscando acceder al detenido, quien fue arrestado el 5 de diciembre. |
| Diplomatic and consular protection | Protección diplomática y consular |
| Diplomatic and consular protection | Libertad de circulación y de residencia |
| The ASC staff will take the biometric information of the applicant, which will be reviewed by the Consular Section before the interview. | El personal del ASC tomará la información biométrica del solicitante, la cual será revisada por la Sección Consular antes de la entrevista. |
| (ii) a consular officer, as defined in the Vienna Convention on Consular Relations of 1963 | ii) un funcionario consular, según se define en la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares de 1963 |
| Recalling also that diplomatic and consular premises must not be used in any manner incompatible with the diplomatic or consular functions, | Recordando también que los locales de las misiones diplomáticas y consulares no deben utilizarse de manera incompatible con las funciones diplomáticas y consulares, |
| Recalling also that diplomatic and consular premises must not be used in any manner incompatible with the functions of diplomatic and consular missions, | Recordando también que los locales de las misiones diplomáticas y consulares no deben utilizarse de manera incompatible con las funciones de las misiones diplomáticas y consulares, |
| Recalling also that diplomatic and consular premises must not be used in any manner incompatible with the functions of diplomatic and consular missions, | Recordando también que los locales de las misiones diplomáticas y consulares no deben utilizarse de manera que sea incompatible con las funciones de las misiones diplomáticas y consulares, |
| Applicants will have to go to the centres of Attendance for Visa Applicants before their interview in the Consular Section the cost will be smaller and so will waiting times. | Las personas deberán acudir a los centros de Servicio para Solicitantes de Visa antes de su entrevista en la Sección Consular el costo será menor y así como el tiempo de espera. |
| Because the biometric information will be taken in the ASC, the applicants who require a second date for being interviewed in the Consular Section will attend one less time than previously. | Debido a que la información biométrica será tomada en el ASC, los solicitantes que requieran una segunda cita para ser entrevistados en la Sección Consular, permanecerán en ésta menos tiempo que en el pasado. |
| With the new procedure, the majority of applicants will have to go to the attendance centres for Visa Applicants (ASC, by its English abbreviations) prior to their interview in the Consular Section. | Con el nuevo procedimiento, la mayoría de los solicitantes deberán acudir a los centros de Servicio para Solicitantes de Visa (ASC, por sus siglas en inglés) antes de su entrevista en la Sección Consular. |
| Would the US tolerate similar treatment of one of its consular officers? | Toleraría EE. UU. un trato similar hacia uno de sus funcionarios consulares? |
| configure section mainwindow section inspector section variables callstack templates sources entities tools section | configure section mainwindow section inspector section variables callstack templates sources entities tools section |
| ) Harvey section Glaucophyllum Harvey section Hoarea (Sweet) de Candolle section Isopetalum (Sweet) de Candolle section Jenkinsonia (Sweet) de Candolle section Ligularia (Sweet) Harvey section Myrrhidium de Candolle section Otidia (Lindley ex Sweet) de Candolle section Pelargonium (Sweet) Harvey section Peristera de Candolle section Polyactium de Candolle section Reniformia (Knuth) Dreyer section Subsucculentia J.J.A. | ) Harvey sección Glaucophyllum Harvey sección Hoarea (Sweet) de Candolle sección Isopetalum (Sweet) de Candolle sección Jenkinsonia (Sweet) de Candolle sección Ligularia (Sweet) Harvey sección Myrrhidium de Candolle sección Otidia (Lindley ex Sweet) de Candolle sección Pelargonium (Sweet) Harvey section Peristera de Candolle sección Polyactium de Candolle sección Reniformia (Knuth) Dreyer sección Subsucculentia J.J.A. |
| They shall act in close cooperation with Member States' diplomatic and consular missions. | Actuarán en estrecha cooperación con las misiones diplomáticas y consulares de los Estados miembros. |
| (b) To respect the inviolability of diplomatic or consular agents, premises, archives and documents. | b) De respetar la inviolabilidad de los agentes, locales, archivos y documentos diplomáticos o consulares. |
| Section I European Parliament Section II Council | Sección II Consejo |
| Concerned at the failure to respect the inviolability of diplomatic and consular missions and representatives, | Observando con preocupación que no se respeta la inviolabilidad de las misiones y los representantes diplomáticos y consulares, |
| Concerned at the failure to respect the inviolability of diplomatic and consular missions and representatives, | Preocupada al observar que no se respeta la inviolabilidad de las misiones y los representantes diplomáticos y consulares, |
| Section | Sección |
| Section | Sección |
| Section | Sección |
| Section | Sección |
| Recalling its resolutions 55 224, section V, 57 286, section V, and 59 269, section VI, | Recordando la sección V de su resolución 55 224, la sección V de su resolución 57 286 y la sección VI de su resolución 59 269, |
| TARGET Section | TARGET |
| Premises Section | Equipamiento y conservación |
| Accounting Section | Contabilidad |
| Planning Section | Planificación |
| Translation Section | Traducción |
| Section 1 . | Sección 1 . |
| Section 2 . | Sección 2 . |
| Section 2.2 . | Sección 2.2 . |
| Section 3 . | Sección 3 . |
| Section 3.3 ) . | Section 3.3 ) . |
| Section 3.2 ) . | Section 3.2 ) . |
| Section 1 | Sección 1 |
| Section 2 | Sección 2 |
| Section 3 | Sección 3 |
| Section 4 | Sección 4 |
| Section 7 | Sección 7 |
| Section 8 | Sección 8 |
| Section 9 | Sección 9 |
| Section 10 | Sección 10 |
| Section 11A | Sección 11A |
| Section 12 | Sección 12 |
Related searches : Consular - Consular Invoice - Consular Department - Consular Post - Consular Service - Consular Corps - Consular Protection - Consular Staff - Consular Representation - Consular Jurisdiction - Consular District - Consular Authority - Consular Support - Consular Charges
