Traducción de "constituent parts" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Constituent - translation :

Constituent parts - translation :

Palabras clave : Votante Constituyentes Elector Contribuyente Electores Repuestos Piezas Papeles Partes Lugares

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Czechoslovakia and Yugoslavia came into existence because their constituent parts were not seen as viable independent states.	La existencia de Checoslovaquia y de Yugoslavia se debió a que sus partes constituyentes no fueron consideradas estados independientes viables.
When states collapse, their constituent parts sometimes inherit armed forces that are competent enough to maintain minimal levels of governance.	Cuando un estado implosiona, sus elementos constitutivos pueden heredar fuerzas armadas con capacidad suficiente para mantener cierta gobernabilidad.
As for the Conservatives, the party has allowed its belief in the union of the country s constituent parts to foreclose any discussion of how that union can be modernized.	En cuanto a los conservadores, dejaron que su fe en la unión de las partes constituyentes del país clausurara toda discusión sobre cómo modernizar esa unión.
The main active constituent of Anadenanthera is bufotenin.	El activo principal de Anadenanthera es la bufotenina.
President of the Constituent Congress Presidente electo del Perú (1936).	Presidente electo del Perú(1936).
)On 18 July, he became president of the National Constituent Assembly.	El 18 de julio se convirtió en Presidente de la Asamblea Nacional Constituyente.
And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts.	Y se pueden crear piezas con partes móviles bisagras, piezas dentro de las partes.
Nepal's SmashChairChallenge Pressures the Constituent Assembly to Draft the Constitution Global Voices	RompeUnaSilla en Nepal para pedir una Constitución a la Asamblea Constituyente
Whe therefore called for a constituent process to be set in train.	Habíamos, pues, solicitado la puesta en marcha de un proceso constituyente.
Parts	Secciones
Parts	Parts
Parts	Partes
KParts are easy to use. Try inserting other parts or even parts in parts.	KParts es fácil de usar. Intente insertar otras partes o incluso partes dentro de partes.
It is one of the nine constituent states of the Niger Delta region.	Abia es uno de los nueve estados pertenecientes a la región del Delta del Níger.
I have another constituent who has disappeared because he was attempting to escape.	VERBEEK (V). (NL) Colegas, cuando Husein dis ponga de una bomba atómica dentro de un año, es porque la industria atómica occidental se la ha pro porcionado.
Juhan PARTS	Juhan PARTS
Parts Overview	Vista de las partes
Parts Overview	Vistazo general de las partes
Parts Overview	Resumen de secciones
Visible Parts	Seleccionar todas las secciones
Parts Overview	Resumen de seccionesA thing's name
Visible Parts	Secciones visibles
Parts Included	Partes incluidas
It died in large part because it lacked constituent buy in it lacked stakeholder traction.	No prosperó en gran medida por falta de aceptación de los electores, y falta de actuación de los interesados.
Many different parts.	en muchas partes diferentes.
Sign All Parts	Firmar todas las partes
Encrypt All Parts	Cifrar todas las partes
Locally Cached Parts	Componentes de la caché local
Hide Selected Parts	Secciones visibles
Unhide Hidden Parts	Ocultar las secciones seleccionadas
Select All Parts	Seleccionar todas las secciones
Hide Selected Parts	Ocultar las secciones seleccionadas
Show Hidden Parts	Mostrar las partes ocultas
Hide unofficial parts	Ocultar partes no oficialesNAME OF TRANSLATORS
The ECB shall verify those constituent elements taking into account the explanations and the evidence received .	El BCE verificará esos elementos constitutivos a la luz de las explicaciones y pruebas recibidas .
Thanks to the infamous incident in the Nepal s Constituent Assembly where Maoist lawmakers threw chairs, the Twitter users in Nepal have started SmashChairChallenge, an online satire to press the Constituent Assembly members to draft the constitution on time.	Tras el tristemente célebre incidente sucedido en la Asamblea Constituyente de Nepal, en el que legisladores maoístas destrozaron varias sillas, los tuiteros nepalíes han iniciado el SmashChairChallenge (rompe una silla), una sátira en la red que pretende presionar a los miembros de la Asamblea para que elaboren el borrador de la Constitución a tiempo.
guard their private parts,	que se abstienen de comercio carnal,
And that's two parts.	Y eso son dos partes.
The Parts of konqueror	Las partes de konqueror
Marked up parts of.	Mejoró partes de.
Parts of the GUI	Partes de la GUI
Music editing tool, parts	Herramienta de edición musical, parts
By de finition, the respecting of this principle by the constituent power is not subject to supervision.	Por qué son importantes estos programas para las mujeres?
For those of us negotiating that text, some parts and indeed many parts, were unanimous.	Para aquellos de nosotros que negociamos ese texto, respecto o algunas partes, muchas partes en realidad, hubo una nimidad.
and guard their private parts	que se abstienen de comercio carnal,

Display this page in English