Traducción de "consortium of banks" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Consortium - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| NDR is a member of the ARD consortium. | NDR es un miembro del consorcio ARD. |
| This is now in the hands of the consortium. | que ahora queda en manos del consorcio. |
| Oberlin is a member of the Great Lakes Colleges Association and the Five Colleges of Ohio consortium. | Oberlin es miembro de la Asociación de Universidades de los Grandes Lagos y los Cinco Colegios de Ohio. |
| It was developed by a consortium of manufacturers, the Società Consortile Iveco Fiat Oto Melara (CIO). | Fue desarrollado por el consorcio de fabricantes italianos Società Consortile Iveco Fiat Oto Melara (CIO). |
| The real estate bank Hypo Real Estate (HRE) from Munich, which is listed in the DAX stock index, is receiving credits in the billions from a consortium of German banks in order to be shielded against the market turbulences. | Hypo Real Estate (HRE), el financiero de inmuebles de Munich, que está cotizado en el índice DAX, recibe de un consorcio de los bancos alemanes un crédito de mil millones para poder hacer resistencia a las turbulencias en el mercado. |
| The station was opened in August 1908 by a German consortium, the Anatolia Baghdad Corporation. | La estación fue inaugurada en agosto de 1908 por el consorcio alemán Anatolia Bagdad Corporation. |
| kdm is derived from, and includes code from, xdm copy Keith Packard, MIT X Consortium. | kdm deriva de e incluye código de xdm xdm Keith Packard, MIT X Consortium. |
| A consortium of nations consisting of Belgium, Netherlands, Luxemburg, Canada, France, Greece, Italy, Portugal, and Spain own and operate this system. | Este sistema es operado por un consorcio formado por Bélgica, Canadá, España, Francia, Grecia, Italia, Luxemburgo, Noruega, Países Bajos y Portugal. |
| At the beginning of 2005 the Energie gérance consortium secured this lucrative contract without a prior public call for tender. | A principios de 2005, el consorcio Énergie gérance obtuvo el lucrativo contrato sin que se realizase previamente una licitación pública. |
| Sloan Digital Sky Survey image provided by the Astrophysical Research Consortium free for non commercial use . | Imagen del Sloan Digital Sky Survey proporcionada por el Astrophysical Research Consortium libre para uso no comercial . |
| Last year, the International Consortium of Investigative Journalists released information about Luxembourg s tax rulings that exposed the scale of tax avoidance and evasion. | El año pasado, el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación dio a conocer información sobre las decisiones fiscales de Luxemburgo que expusieron la magnitud de la evitación y evasión fiscal. |
| EU ) Banks Banks Banks | Bancos Bancos Bancos |
| This contract awarded to the Energie gérance consortium, forms part of a long list of contracts of over 50 000 secured by the Quebec Psrty. | El contrato concedido al consorcio Énergie gérance forma parte de una larga lista de contratos de más de 50.000 dólares obtenida por el Partido quebequense. |
| The negotiations leading to the creation of the consortium, during 1954 55, was considered as a feat of skillful diplomacy for the Seven Sisters . | Las negociaciones de 1954 y 1955 que conformaron el consorcio fueron consideradas una hazaña diplomática para las Siete Hermanas. |
| As the main donor ( 1.73 million) to the International Consortium to Combat Wildlife Crime,9 the Commission aims at addressing some of these challenges. | Como principal donante (1,73 millones EUR) del Consorcio Internacional para Combatir los Delitos contra la Vida Silvestre9, la Comisión aspira a resolver algunos de esos problemas. |
| Non banks Non banks | Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias |
| Non banks Non banks | Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias |
| Banks Banks Loans Loans | Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en euros saldos con bancos , inversiones en valores y préstamos Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en euros activos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Otros activos Resto del mundo Bancos Bancos |
| Banks Banks Loans Loans | Resto del mundo Bancos Bancos |
| THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS Article 1 The European System of Central Banks | SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES Artículo 1 El Sistema Europeo de Bancos Centrales |
| Logistical stocks of fit banknotes held by NHTO banks ( 7 ) NHTO banks | B ) Reservas mantenidas por bancos NHTO 2.7 Reservas logísticas de billetes nuevos mantenidas por bancos NHTO Reservas logísticas de billetes aptos mantenidas por bancos NHTO Reservas de billetes no aptos mantenidas por bancos NHTO Reservas de billetes no procesados mantenidas por bancos NHTO ( 7 ) ( 7 ) bancos NHTO |
| cooperation by hundreds of experts from securities depositories , banks and central banks . | Los resultados conseguidos hasta el momento son fruto de meses de cooperación intensiva entre centenares de expertos de los depositarios centrales de valores , las entidades de crédito y los bancos centrales . |
| The Eurosystem and the European System of Central Banks EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS ( ESCB ) | Eurosistema y Sistema Europeo de Bancos Centrales SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES ( SEBC ) |
| ( B ) Operational activities of NHTO banks 3.9 Banknotes put into circulation by NHTO banks Banknotes banks returned to NHTO Banknotes put into circulation by NHTO banks , i.e. the total withdrawals at NHTO banks Banknotes returned from circulation to NHTO banks , i.e. the total deposits at NHTO banks | B ) Actividades operativas de bancos NHTO 3.9 Billetes puestos en circulación por bancos NHTO Billetes devueltos a bancos NHTO Billetes puestos en circulación por bancos NHTO , es decir , el total de billetes retirados en bancos NHTO . Billetes devueltos a bancos NHTO , es decir , el total de billetes depositados en bancos NHTO . |
| central banks , the European System of Central Banks and the European Central Bank . | bancos centrales , el Sistema Europeo de Bancos Centrales y el Banco Central Europeo . |
| 8 Exemption of central banks | 8 . Exención de los bancos centrales |
| European System of Central Banks | Sistema Europeo de Bancos Centrales |
| ( b ) a main contractor or consortium leader shall remain responsible for the whole euro banknote production process required to fulfil the contract | b ) un contratista principal o líder del consorcio sea responsable de todo el proceso de producción de los billetes en euros necesario para cumplir el contrato |
| Eurojet EJ200 The Eurojet consortium was formed in 1986 to co ordinate and manage the project largely based on XG 40 technology. | Eurojet EJ200 El consorcio Eurojet se formó en 1986 para coordinar y gestionar un proyecto basado fundamentamente en la tecnología del XG 40. |
| The Northern District consortium is pitted against Acciona's team, with the presence of Britain's Laing O'Rourke, the Australian infrastructure group Transfield, and the French construction group Bouygues. | Contra el equipo de Acciona juega el consorcio Northern Direct, con la presencia de la británica Laing O'Rourke, de la gestora australiana de infraestructuras Transfield y del grupo constructor francés Bouygues. |
| Stocks of unfit banknotes held by NHTO banks Stocks of unprocessed banknotes held by NHTO banks | Reservas de billetes no aptos mantenidas por bancos NHTO Reservas de billetes no procesados mantenidas por bancos NHTO |
| Stocks of unfit banknotes held by ECI banks Stocks of unprocessed banknotes held by ECI banks Logistical stocks of banknotes in transit to or from ECI banks | Reservas de billetes no aptos mantenidas por bancos ECI Reservas de billetes no procesados mantenidas por bancos ECI Reservas logísticas de billetes en tránsito hacia o desde bancos ECI |
| A Committee of Governors of central banks of the Member States of the European Economic Community EEC central banks . | A Committee of Governors of central banks of the Member States of the European Economic Community EEC central banks . |
| 02 Sample ( 480 banks ) Sample All banks and savings banks New business Sample Time deposits with an agreed maturity of 12 months | FR02 Muestra ( 480 bancos ) Muestra Todos los bancos y cajas de ahorros Nuevas operaciones Muestra Depósitos a plazo a 12 meses |
| All banks and savings banks New business | Todos los bancos y cajas de ahorros Nuevas operaciones |
| Simple average of a sample of banks | Media simple de una muestra de los bancos |
| Association of Cooperative Banks of the EC | Asociación de Bancos Cooperativos de la CE |
| Under pressure from the United States, British Petroleum were forced to accept membership in a consortium of companies which would bring Iranian oil back on the international market. | Presionada por Estados Unidos, British Petroleum se vio obligada a aceptar integrarse en el consorcio de compañías que al final asumió la reintegración del petróleo iraní en el mercado mundial. |
| The competition is controlled by the privately held Euroleague Basketball Company, and features clubs that come from a Europe wide consortium of leading professional basketball leagues, called ULEB. | La competición está controlada por la compañía privada Euroleague Basketball, y cuenta el consorcio de los clubes de las principales ligas profesionales de baloncesto de toda Europa, llamado ULEB. |
| Banks | Bancos |
| Banks | Préstamos |
| Tasks of the national central banks | Las funciones de los bancos centrales nacionales |
| The European System of Central Banks | El Sistema Europeo de Bancos Centrales |
| ( C ) Operational activities of ECI banks | C ) Actividades operativas de bancos ECI |
| ( ii ) facilitate the funding of banks | ii ) facilitar la financiación de los banos |
Related searches : Banks Of - Banks - Consortium Of Lenders - Consortium Of Investors - Consortium Of Companies - Consortium Of Bidders - Consortium Of Shareholders - Restructuring Of Banks - Banks Of Streams - Banks Of Issue - Resilience Of Banks - Association Of Banks - Banks Of Danube
